アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allumi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALLUMIの発音

allumi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLUMIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«allumi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのallumiの定義

辞書の光の定義は、料理中にパン屋の炉の内部を照らすために使用される小さな木片です。 または、より一般的には、火または蝋燭を照らすことができる。

La définition de allumi dans le dictionnaire est petit morceau de bois allumé servant à éclairer l'intérieur d'un four de boulanger pendant la cuisson; ou, plus généralement, à allumer du feu, voire une bougie.


フランス語辞典で«allumi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLUMIと韻を踏むフランス語の単語


goumi
goumi
roumi
roumi

ALLUMIのように始まるフランス語の単語

allumable
allumage
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumette
allumettier
allumettière
allumeur
allumeuse
allumière
allumoir
allural
allure
allu
allusif

ALLUMIのように終わるフランス語の単語

affermi
agami
ami
ammi
chtimi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
gummi
kami
mi
mimi
parmi
rami
salami
tatami
tsunami
vomi

フランス語の同義語辞典にあるallumiの類義語と反意語

同義語

«allumi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLUMIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allumiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallumiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allumi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Allumi
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Allumi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Allumi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Allumi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Allumi
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Allumi
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Allumi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Allumi
260百万人のスピーカー

フランス語

allumi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Allumi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Allumi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Allumi
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Allumi
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Allumi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Allumi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Allumi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Allumi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Allumi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

allumi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Allumi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Allumi
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Allumi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Allumi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Allumi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Allumi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Allumi
5百万人のスピーカー

allumiの使用傾向

傾向

用語«ALLUMI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«allumi»の使用頻度を示しています。
allumiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allumi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLUMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allumi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allumi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、allumiに関するニュースでの使用例

例え

«ALLUMI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallumiの使いかたを見つけましょう。allumiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sancti Thomae Aquinatis commentarii in octo libros ...
Et eft intelligé- dum , quod per fe femper melius eft allumi regem per electionem quam per iueceffionem , fed per iueceffionem melius peraccidens: primum patet fic. Melius eft aííumi pnneipantem illo modo , quo per fc contingit ipfum aeeipi ...
Thomas d'Aquin, 1645
2
L'Alun de Rome, XVe-XIXe siècle
Grimaldi dal 1541 al 1553, conto dellt' 'allumi ; c) Riscontro d' allumi per mare 1540-1546 : d) Libro del riscontro de 11: allumi caricati nel porto di Civi- tavecchia ; 3) le Conto, Allumiere di Bendi- nello e Agostini Sauli dal 1553 al 1565; 4) le ...
Jean Delumeau, 1962
3
Ports, routes et trafics
Grimaldi dal 1541 al 1553, conto de lli 'allumi ; c) Riscontro d' allumi per mare 1 540-1546 : d) Libro del riscontro de lli allumi caricati nel porto di Civi- tavecchia ; 3) le Conto, Allumiere di Bendi- nello e Agostini Sauli dal 1553 al 1565; 4) le ...
École pratique des hautes études (France). Centre de recherches historiques, 1962
4
Correspondance du nonce en France Innocenzo del Bufalo, ...
150r°, copie. Paris, 25 septembre 1602 Démarches du nonce au sujet des aluns de la Chambre apostolique. In servi tio del negotio degl'allumi della reverenda Camera con la città di Marsiglia, di che V. S. Ill.ma commandò più tempo fa l' offitio ...
Catholic Church. Apostolic Nunciature (France), Bernard Barbiche, 1964
5
Luisij Turriani e Societate Iesu, ... Diversorum opusculorum ...
Апс1г.5п cap.qux`a,dc MagiflïrisÄolùm docent, Monachû poile allumi in Magißrů ad docendum,quando non fe ingerir, fed haber faculratem à {по Superiori. Et primam parrem puranr Probari aliquibus capitibus, quœ fuprà adduximns. Secüclain ...
Luís : de Torres, Charles Audran, Cornelio Francescucci, 1625
6
corresponding du nonce en france
Io sono avertito che un Pallavicino, che è in Inghilterra, et che fece già appalto d' allumi con quella regina, ha ottenuto da lei secreta- mente un ordine, che tutti li allumi che verranno di Roma, che non siano suoi, siano confiscati a suo profitto ...
Autore
7
Documents oubliés sur l'alchimie, la kabbale et Guillaume ...
Perciô si meschia con gli salli et con gli allumi, che con ciô sia cosa che gli salli e gli allumi si fondano de fusione diversa da la fusione de gli corpi, perciô legeremente da quelli se partono lassando el corpo ben purificato e facto netto. Lavissi ...
Sylvain Matton, 2001
8
Gwerziou Breiz-Izel: Chants populaires de la Basse-Bretagne, ...
Pa well allumi goulou-glaz Bars ann tu-deo d'ann aoter-vraz, Ez ia bars ar govezion, KeIennet-mad gant ar person, Nag ewit gwelet ann anaoun Oc'h ober tro 'r procession. Assedet oant 'tre ter vandenn, Re-du ha re-c'hriz ha re-wenn.
F. M. Luzel, 1868
9
Bibliotheque de l'Institut historique belge de Rome
Intendo trattarsi in Roma da Genovesi et altri il nuovo appalto di quelli di Civitavecchia, poichè questo spira presto et da alcuno mi è detto trattarsi che la scala di detti allumi di Civitavecchia si faccia da qui avanti in Inghilterra, et non più qui, ...
10
Recueil des traitez de paix, de trêve, de neutralité, de ...
Nec le mêm 'i leu quemvisalium modum allumi , (ша: promoti per A NS nos vel auëtoritate пота (ad) Patriarchalium , Ar- dC l» Cchiepilcopalium , 8: Epilcopalium Eccleliarum , nec l 448. non Monalleriorum regimina , obtinebant tempore ...
‎1700

用語«ALLUMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallumiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dessinez un concept Volkswagen pour un jeu vidéo
mardi 13 mai 2014 à 18:39 allumi dit : pourquoi seulement les élèves d'école de design y on droit? ce n'est pas forcément les plus imaginatif, ... «Autoplus.fr, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Allumi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allumi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z