アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amitat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMITATの発音

amitat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMITATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMITATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amitat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのamitatの定義

辞書のamitatの定義は、一部の部族では、特に父親の妹に、子供の育成に重要な役割を果たす体制である。

La définition de amitat dans le dictionnaire est régime qui donne, dans certaines tribus, un rôle important, en particulier dans l'éducation des enfants, à la sœur du père.


フランス語辞典で«amitat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMITATと韻を踏むフランス語の単語


ab intestat
ab intestat
apostat
apostat
attentat
attentat
aérostat
aérostat
co-état
co-état
comtat
comtat
constat
constat
cryostat
cryostat
dictat
dictat
diktat
diktat
habitat
habitat
hydrostat
hydrostat
intestat
intestat
manostat
manostat
photostat
photostat
potentat
potentat
résultat
résultat
thermostat
thermostat
éméritat
éméritat
état
état

AMITATのように始まるフランス語の単語

amino-acide
amino-acidémie
amino-salicylique
aminogène
aminoplastes
aminosalicylique
aminoxyde
amiral
amiralat
amirauté
amissibilité
amissible
amission
amiteusement
amiteux
amit
amitieusement
amitieux
amitose
amitotique

AMITATのように終わるフランス語の単語

acolytat
adeptat
aoûtat
archontat
augustat
blépharostat
chronostat
cioutat
clinostat
craniostat
gyrostat
homéostat
héliostat
lombostat
ophtalmostat
podestat
rhéostat
régentat
sur-état
sélénostat

フランス語の同義語辞典にあるamitatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMITAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«amitat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amitatのフランス語での同義語

«amitat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMITATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amitatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamitatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amitat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

amitat
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amitat
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

amitat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

amitat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

amitat
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

amitat
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amitat
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

amitat
260百万人のスピーカー

フランス語

amitat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

amitat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

amitat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

amitat
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

amitat
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amitat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

amitat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

amitat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

amitat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

amitat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amitat
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amitat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

amitat
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amitat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

amitat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amitat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amitat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amitat
5百万人のスピーカー

amitatの使用傾向

傾向

用語«AMITAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«amitat»の使用頻度を示しています。
amitatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amitat»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMITAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amitat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amitat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amitatに関するニュースでの使用例

例え

«AMITAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamitatの使いかたを見つけましょう。amitatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C. Cornelii Taciti opera: ex recensione Ioh. Avgusti Ernesti
Bambergenfis hie : Amitat. Roman. Atixmat. Ptolemaeo funtAi/K>/5oî inonces. lips . Amtbat cod. Kapp. Ar- bonae. Pogg. Rhag. Putcol. ce- feri ante Rhen. Ait MS. Arundel. Amitat, ut Bamb. nain in «o fie, non Anritae credo fuif- fe. Rhenanus ex ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, 1801
2
Bibliothèque de l'École des chartes
... archiepiscopo Bituricensi, et recognitio facta post conquestam valere non deberet; ne in totum Dominus Rex amitat jus suum, expediret ei ut faceret sibi fieri ab archiepiscopo Bituricensi recognitionem dicti feodi, ne amitat perpetuo etfeodum ...
3
M. Antenu Maioragii Comentacins in dralegum sen lib: primum ...
A riuitatem, & libertatem amitat . Media cam dutrâ qviider* amirtitur , libertas vero retinetur . Minima cum ciuius retinetur , dr. Jibertat,fed (tarns hominis commutatur, vt cum fequis in adoption^ tradiuCaufáccapiris etürn illat dicunrur,inquibus ...
M. Autonius Maioragius, 1587
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
(amistànce) ; akiitat , i—liay , AmsTsacA , amitat , umi Amistanza , anc. esp. Âmistanç a , anc. port. Amislama , ital. Amitié, affection amicale, attachement. Ety. de amist, pour amie, et de tm*a. V.Âm,R. AMIST AT , s. f. vl. amhtatx. Amislal ,' cat.
Simon-Jules Honnorat, 1846
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
AMISTANSA , s. f. (amistànce) ; amhtat , AM1CTOCLSHÇA , ABf IITKMÇA , AMITAT , AMITIE. Amistanza, anc. esp. Amistança , anc. port. Amistanta , ital. Amitié , affection amicale , attachement. Ety. de amist, pour amie, et de ansa. V. Am , R.
S. J. Honnorat, 1846
6
Meditations Sur Les Verités Chretiennes Et Ecclesiastiques: ...
Volat Tempus- irre.. meabile , S'i-'crie Saint Bernard , nec ad z/e rtic insipiem uid amitat : le tems s'en \'a : il ne revient Prius ; (Sc l'inseusé le perd sans s'en mettre en peine. A Examinez vous-meme , mes chers F res res, e'xaminez devant ...
Joseph Chevassu, 1764
7
Coutume d'Orléans commentée par M. Delalande,... Seconde ...
... reptile-re. cod. de sur. empbyteut. circa jus expellendi tmp/Jstent-e oó cessationem shlutionis per tres 4mm m* Dominic: illud amitat, si triermii 'veHigal. solventem admisêrit item, inquit,si trie-mio clap/o Dominic; recipiat pensionem omrzinm ...
Jacques de La Lande, 1704
8
Statuts, et Reglemens que doivent observer les Confreres de ...
CoNeE r» TUM PISTE :Aeon-Mrs ' LUGDUNA yoTUM; _LUBE-NTIBUS ET puni' r pcAl-AMITAT! OPITULANTXBUS, CosaVxertANTrss Pix-E Slcv-'Pfflñ-Pl* atum; PERSOLVÏTÏ* REPAIFATÆ SAI-UTLS, ANN. CID. ICC. xrv; _ ,D'Un PERPETUO ...
Grégoire, Bonaventure, Louis, 1730
9
La Participation Pour Une Veritable Prise en Charge ...
AmitaT Etzioni parle de la capacité de l'homme de contrôler et d'imposer le contrôle des contrôles. 38 Douglas McGregor parle du principe de l'auto-contrôle comme d'une assomption de base de la théorie Y. Il écrit qu'un mécanisme de ...
Henri Saint-Pierre, 1985
10
Oeuvres de l'Hospital
()ui6, l^uo6 6^entire 6uce8, 6i8cor6inu8 e88e ?func annni8, nrivata o6ia exercere surente8 i^amitat,et natriZe uellic^ue relin^uere curam? Vel no8tro reßi8c^ue lnalo 8e ^ualinet ulto8 Insen8i ratione velint, cuniank^ue vi6ere ^ r66entem ...
Pierre-Joseph-Spiridion Dufey, 1825

参照
« EDUCALINGO. Amitat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z