アプリをダウンロードする
educalingo
ampliation

"ampliation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMPLIATIONの発音

ampliation


AMPLIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMPLIATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのampliationの定義

辞書における増幅の第1の定義は、行為または文書の複製である。 増幅の別の定義は、管轄当局によって発行され、正式な署名が付された行政上の決定のコピーである。 増幅は増加する行動でもあります。 この行動の結果。


AMPLIATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

AMPLIATIONのように始まるフランス語の単語

amplement · ampleur · amplexicaude · amplexicaule · amplexiflore · amplexifolié · amplexion · ampliatif · ampliative · amplier · amplifiable · amplifiant · amplificateur · amplificatif · amplification · amplificatrice · amplifier · amplipenne · amplissime · amplitude

AMPLIATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるampliationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMPLIATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ampliation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ampliation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPLIATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ampliationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのampliationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ampliation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ampliation
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ampliation
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ampliation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ampliation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ampliation
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

отсрочка вынесения судебного решения впредь до дополнительного рассмотрения обстоятельств
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ampliação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ampliation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ampliation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ampliation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ampliation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ampliation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ampliation
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ampliation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ampliation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ampliation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ampliation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ampliation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ampliation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ampliation
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відстрочка винесення судового рішення надалі до додаткового розгляду обставин
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ampliation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ampliation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ampliation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ampliation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ampliation
5百万人のスピーカー

ampliationの使用傾向

傾向

用語«AMPLIATION»の使用傾向

ampliationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ampliation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ampliationに関するニュースでの使用例

例え

«AMPLIATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からampliationの使いかたを見つけましょう。ampliationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
Ces tracés seront relevés tous les jours si la marche de la maladie est lente 11 fant chercher l'ampliation : 1° dans l'écartement de la courbe tboracique suiïaiu certains diamètres; 2° l'augmentation de longueur du périmètre général de la ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
... netœ , & en françois Curtiers ou Ampliers. Voyez Courtier. §11. 1. On nomme, en terme de finance & de palais, ampliation , le double d'un titre, lorsqu'il est tel qu'il forme un second original de ce jitre , 3. la différence d'une simple copie, 2.
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1783
3
Dictionnaire de diagnostic médical
Cela vient de ce que les affections thoraeiques apparues d'un côlé de la poitrine la développent d'abord tovt entière, et qu'ensuite c'est secondairement, après celte ampliation générale, que le côlé affecté peut prédominer relativement au ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
4
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Ces nouvelles grosses peuvent être délivrées sur la minute ou par ampliation , sur une première grosse déposée , comme le porte l'article 844- Le mot ampliation dérivé du latin ampliare, augmenter, rendre plus ample , signifie proprement ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1824
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
i» solennités , qu'es premières criées , & fout in- p sinuer ladite Ampliation àla partie fur laquelle » on crie , ensemble la somme pour laquelle sc » fait ladite Ampliation , & fout que lesdites criées » contiennent pour le moins quarante jours ».
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
De ce que la coutume de la Rochelle est la seule qui fasse mention de l' Ampliation de9 criées, Huet a conclu , dans son commentaire sur cet article , que l'Ampliation étoit un privilège particulier à cette coutume : mais cette erreur à été relevée ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
7
Nouveau commentaire sur la coutume de La Rochelle et du pays ...
Ainsi 'l'ampliation ne peut avoir lieu pour les biens d'une autre provmce. Quid à l' égard de ceux du _bailliage deRochelort-Q 'I 8. L'ampliarion nc peut être rcquxse en tout état de causeiilfautqu'el— omis dans la aisie réelle; _pauvre débiteur.
René-Josué Valin, 1756
8
Itinéraires d'Albert de Saxe: Paris-Vienne au XIVe siècle : ...
Deuxièmement, l'ampliation est autorisée dans les cas susmentionnés, et une telle ampliation est formulée par une disjonction, ou, autrement dit, le sujet est élargi pour se référer ce qui est actuellement ou à ce qui sera, fut, peut être.
Joël Biard, 1991
9
Paraphrase du Commentaire de Me Charles Du Moulin sur les ...
Septième Ampliation. 25. Huitième Ampliation. 24. Si toutes fortes de personnes fe peu vent faire pourvoir par les Colla- teurs ordinaires fans estre olligés de garder les formalités requises par cette Règle. 25. Quel a e fié le motif de cette ...
François Perard-Castel, 1685
10
Sophismes
Car dans la conclusion, l'ampliation est supprimée3. Mais on peut à bon droit inférer : quoi que j'aie vu, je l'ai mangé; c'est quelque chose de blanc que j'ai vu; donc c'est quelque chose de blanc que j'ai mangé. Dans ce cas, l'ampliation n'est  ...
Jean Buridan, Joël Biard, 1993

用語«AMPLIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からampliationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interdiction du voile intégral : Expériences d'ailleurs
L'acte administratif a été signé en avril dernier, avec ampliation au Conseil supérieur islamique. Face aux attentats commis au Nigeria par des ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
2
Gestion des forêts classées, recensement des planteurs/ Koné …
... les forêts classées (Il brandit une copie du courrier adressé au ministre Hamed Bakayoko avec ampliation à la présidence de la République, ... «Linfodrome, 7月 15»
3
Regain de vols de bœufs au Mali pour la Guinée : l'une des victimes …
... Procureur général de Kankan pour complicité de vol et recel, avec ampliation au gouverneur de Kankan et à l'ambassade du Mali en Guinée ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
4
TOGO : Exploitation du phosphate : De la fluorose dentaire à la …
... de la Présidence de la République togolaise, avec ampliation au bureau de l'Initiative pour la Transparence des Industries Extractives ( ITIE ) ... «Togosite.com, 7月 15»
5
Travaux d'urbanisation à entreprendre en urgence
Dans une longue correspondance adressée au P/APC de Béjaïa, avec ampliation aux autres autorités concernées dont le wali, l'association ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
6
Cour d'Appel : les amabilités du procureur Téssougué à un ministre …
Daniel Téssougué trouve cette immixtion scandaleuse, surtout qu'une ampliation de cette lettre a été envoyée au premier ministre de l'époque. «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
7
Rebondissement à la Chambre de commerce de Dakar : le ministre …
Comme pour montrer qu'il ne badine pas, alors pas du tout, le ministre de l'Intérieur a fait ampliation, au ministre du Commerce, du Secteur ... «DakarActu, 6月 15»
8
Après les journalistes, c'était le tour aux députés d'être informés par …
... citant une lettre adressée au procureur général de la Cour Suprême avec ampliation au président de la République et au premier ministre. «Journal Le Pouce, 6月 15»
9
Côte d'Ivoire : Ministère du Commerce, le SG du SYNAMIC-CI, Toto …
Nous apprenions enfin qu'un courrier a été adressé aux plaignants avec ampliation à la Présidence de la République, à la Primature et à ... «Koaci, 6月 15»
10
Affaire engrais frelatés : Ce qui est reproché à Tréta
Bocary Tréta qui a reçu ampliation de ladite correspondance qui faisait état d'engrais hors norme a sauté sur l'occasion pour régler son compte ... «Journal Les Echos de Bamako, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ampliation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ampliation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA