アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-politique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-POLITIQUEの発音

anti-politique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-POLITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-POLITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-politique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-politiqueの定義

辞書の反政治の定義は、政治的に組織化された国家の利益に反する。 健康に配慮した政策とは対照的です。

La définition de anti-politique dans le dictionnaire est contraire aux intérêts de l'état, de la société politiquement organisée. Contraire à la politique considérée comme saine.


フランス語辞典で«anti-politique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-POLITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ANTI-POLITIQUEのように始まるフランス語の単語

anti-pape
anti-parlementaire
anti-parti
anti-patriotique
anti-personnaliste
anti-philosophique
anti-phlogistique
anti-physique
anti-pièce
anti-plastique
anti-poésie
anti-poète
anti-poétique
anti-portrait
anti-poussière
anti-prêtre
anti-psy
anti-psychiatrie
anti-putride
anti-raciste

ANTI-POLITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるanti-politiqueの類義語と反意語

同義語

«anti-politique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-POLITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-politiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-politiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-politique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反政治
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antipolítica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anti-politics
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी राजनीति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معاداة السياسة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анти-политика
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anti-política
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী রাজনীতি
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-politique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anti-politik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Politik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抗政治
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 - 정치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anti-politik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống chính trị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு அரசியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी राजकारण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anti-siyaset
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antipolitica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anty-polityka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анти-політика
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anti-politică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-πολιτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-politiek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anti-politik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anti-politikk
5百万人のスピーカー

anti-politiqueの使用傾向

傾向

用語«ANTI-POLITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-politique»の使用頻度を示しています。
anti-politiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-politique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-POLITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-politique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-politique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-politiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-POLITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-politiqueの使いかたを見つけましょう。anti-politiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suisse, laboratoire politique européen?
L'anti-politique. Comme le remarque Oscar Mazzoleni, « aucune autre force politique traditionnelle dans le continent, durant les vingt dernières années, ne s' est radicalisée en se servant d'un discours "national-populiste", tout en restant ...
‎2006
2
L'engagement des intellectuels à l'Est: Mémoires et analyses ...
Le détachement de la politique a pour expression l'anti-politique. Si les intellectuels de l'Europe de l'Est avaient recours à l'anti-politique pour rejeter le totalitarisme et la dictature du parti unique, les intellectuels-“dissidents” roumains  ...
Catherine Durandin, 1994
3
La république des girouettes: 1789-1815 ... et au-delà : une ...
Constatons pour le moment l'argumentation purement défensive du Journal de la Montagne et de ses lecteurs, qui croient trouver dans un système que l'on peut qualifier d'anti-politique l'unique salut pour la République. Cette attitude se ...
Pierre Serna, 2005
4
Hannah Arendt, l'amour de la liberté: essai de pensée politique
En d'autres termes : « Il est tout à fait naturel que nous prenions conscience de la nature non politique et, virtuellement, anti-politique, de la vérité - Fiat 91. lbid., p. 335-336; 263. veritas et pereat mundus - seulement en cas de conflit92.
Francis Moreault, 2002
5
L'Italie aujourd'hui: situation et perspectives après le ...
... est individualiste et anti-politique. L'un et l'autre de ces deux aspects, individualisme et anti-politique , ont encore tout leur poids s'il s'agit d'expliquer l' installation dans la durée du succès électoral, y compris à titre personnel, de Berlusconi.
‎2004
6
Développement durable et intelligence des matériaux: regards ...
L'économisme est une politique déniée, qui refuse de se dire comme politique et s'énonce comme une anti-politique. Le libéralisme par exemple n'est pas le nom d'une théorie économique, c'est le nom d'une politique qui autorise et favorise ...
Philippe Deshayes, Heloisa Vasconcellos de Medina, 2011
7
Des Faits et des Droits
L'analyse arendtienne met l'accent sur le caractère a — voire anti-politique de la compassion, laquelle détruit «l'entre-deux qui nous rapproche et nous sépare d' autrui» (45). On peut, sur ce point, la rapprocher de l'amour : celui-ci est ...
8
Hannah Arendt: une pensée de la crise : la politique aux ...
Sur le problème que pose la politisation du christianisme aux yeux d'Arendt, voir encore : ROLLAND, « Le christianisme est-il anti-politique ? », art. cit., p. 475. 315. Voir à ce propos les points « 1.2.1. Le pouvoir comme action plurielle qui ...
Céline Ehrwein Nihan, 2011
9
Les failles de la démocratie
... qui célèbre les vertus de débats ou de confrontations qui n'ont plus cours, La politique au niveau des institutions n'est donc plus qu'une anti-politique qui organise, plus ou moins systématiquement, la démoralisation du plus grand nombre.
Eric Alliez, 1997
10
L'invention de la CFDT 1957-1970: syndicalisme, catholicisme ...
compromis et compromissions de la politique, débouche sur le mythe de la révolution sociale par le syndicalisme seul. » On devine que, issue d'une tout autre «tradition anti-politique», la CFDT, dans certains secteurs, n'est pas insensible aux ...
Frank Georgi, 1995

用語«ANTI-POLITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-politiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les contradictions de Frédéric Lordon
... de grands cyniques, donc, étaient capables de voir qu'il y avait dans cette profession de foi anti-politique la plus sournoise des politiques. «Mediapart, 7月 15»
2
«Ses prises de position créent et figent le débat»
Les déclarations anti-Merckel, anti-Hollande, anti-politique de rigueur, ne lui permettent pas aujourd'hui de créer une dynamique en sa faveur. «Libération, 5月 15»
3
Gauche radicale: la clé, c'est Laclau
... et sans doute trop rapidement à sa frange anti-politique, et dont la diversité pouvait néanmoins trouver une unité à visée hégémonique. «Slate.fr, 3月 15»
4
Le député PS Pascal Terrasse victime d'une agression en Ardèche
Selon lui, ce n'est pas une action anti-politique : « Ce n'est pas quelque chose de politique ». Le Premier ministre, Manuel Valls a exprimé son ... «Actu-Mag.fr, 3月 15»
5
Populisme, démocratie, peuple et leader (III): Une vision biaisée du …
Derrière cette notion se cache une essence anti-politique, donc dangereuse. Laurent Bouvet a donc certainement raison lorsqu'il soutient ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
6
Grèce/DEA/ Un bilan et une réflexion d'ensemble sur une victoire …
Nous n'avons pas eu, en Grèce, le même genre de sentiment que ce que les gens appellent «anti-parti» ou «anti-politique». Il est essentiel de ... «Mediapart, 2月 15»
7
ITALIE. Sergio Mattarella, l'idéal type du président
... et son aura d'expert constitutionnel, cet homme peut représenter la revanche de la politique "propre" et "honnête" sur l'"anti-politique" "sale" ... «L'Obs, 2月 15»
8
Italie: la Ligue du Nord voudrait revoir tous les traités UE
... populiste et anti-politique qui avait raflé près du quart des voix aux législatives de février 2013 mais enregistre désormais défaite sur défaite. «Le Parisien, 12月 14»
9
Laurent Fabius, il reverdit
L'éternité de l'espace sans l'homme : sentiment anti-politique, en somme. Il se rappelle bien sûr de Mitterrand : «Contrairement à moi, ... «Libération, 12月 14»
10
Des citoyens de Bex bousculent les dealers
Apolitique, non pas anti-politique. Mon village sans dealers entend prendre à contre-pied les entraves qui gênent la lutte contre le trafic illicite, ... «Le Temps, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Politique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-politique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z