アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-poète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-POÈTEの発音

anti-poète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-POÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-POÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-poète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Antipoésie

Antipoésie

反ポエトリーは詩の反対です。 「反詩的」という言葉は1776年にフランスで登場しました。チリの反詩人ニカノル・パラは、自由の女神像を再現し、自由の女神像を再現し、 または像」と呼ばれる。 もう1つの例は、この概念を示しています。 L'antipoésie est le contraire de la poésie. Le terme "antipoétique" est apparue en France en 1776. Nicanor Parra, un antipoète chilien, donne un exemple d'antipoésie : une reproduction de la statue de la Liberté et un petit carton à ses pieds sur lequel est écrit « Dommage que ce ne soit qu'une statue ». Un autre exemple illustre ce concept : des jeux de mots tels que 2 π.

フランス語辞典でのanti-poèteの定義

辞書の反詩人の定義は、まさに詩人の反対ではありません。

La définition de anti-poète dans le dictionnaire est personne qui est exactement le contraire d'un poète.

フランス語辞典で«anti-poète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-POÈTEと韻を踏むフランス語の単語


analphabète
analphabète
antipoète
antipoète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
simili-poète
simili-poète
épithète
épithète

ANTI-POÈTEのように始まるフランス語の単語

anti-pape
anti-parlementaire
anti-parti
anti-patriotique
anti-personnaliste
anti-philosophique
anti-phlogistique
anti-physique
anti-pièce
anti-plastique
anti-poésie
anti-poétique
anti-politique
anti-portrait
anti-poussière
anti-prêtre
anti-psy
anti-psychiatrie
anti-putride
anti-raciste

ANTI-POÈTEのように終わるフランス語の単語

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
tagète
thète

フランス語の同義語辞典にあるanti-poèteの類義語と反意語

同義語

«anti-poète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-POÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-poèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-poèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-poète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抗诗人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anti-poeta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anti-poet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी कवि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافحة الشاعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анти-поэт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antipoeta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী কবি
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-poète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anti-penyair
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anti-Dichter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抗詩人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 시인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anti-puisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống nhà thơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு கவிஞர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी कवी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anti-ozan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anti-poeta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anty-poeta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анти-поет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anti-poet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-ποιητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-digter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anti-poet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anti-dikter
5百万人のスピーカー

anti-poèteの使用傾向

傾向

用語«ANTI-POÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-poète»の使用頻度を示しています。
anti-poèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-poète»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-POÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-poète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-poète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-poèteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-POÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-poèteの使いかたを見つけましょう。anti-poèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La poétique du Zohar
B. Chouraqui cite certaines de ses dernières phrases mais, lui consacrant un chapitre, il l'intitule «Fondane l' Anti-Poète»63. Fondane, écrit-il, n'est pas un poète, du moins pas au sens que l'on donne habituellement à ce mot. «La poésie n'a ...
Eliane Amado Lévy-Valensi, 1996
2
Thomas Merton: la voie spirituelle d'un hérétique
l'anti-poète « suggère » un sens tiers qui n'est pas « créateur », mais qui est plutôt une rétroaction délibérée, ironique du cliché ; c'est un autre sens référentiel renvoyant par son ton, sa banalité, etc. à un contexte coutumier et rebattu, contexte ...
Michael W. Higgins, 2001
3
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs, ...
Traducteur de quelques Ouvrages de S. Augustin II. c 5-91 Milieu, Anti-. Poète Latin, fè croyant à l'article de la mort, il sacrifia près de vingt mille vers. IV. b 140 Millanges. Simon, Imprimeur. \. b 5-3 Mimnermus, un des plus beaux génies de ...
Adrien Baillet, Adrien Boschet, Bernard de La Monnoye, 1725
4
Jugements des savants sur les principaux ouvrages des auteurs
III. 285 Milanesiens. On n'a rien de fort considérable fur leurs Ecrivains* H. 8 3 Milct, Vite. Traducteur de quelques Ouvrages de S. Augustin» 111. \ 203 Milieu , Anti. Poète Latin, se croyant à l'article de la mort , il sacrifia prés de vingt mille vers.
Adrien Baillet, 1722
5
First International Anthology on Paradoxism (essays, notes): ...
Est-ce celui qui "voit" dans un monde d'aveugles ? Il y aurait matière à disserter surtout s'il est rapproché de l'idée de "honte". A souligner que monsieur SMARANDACHE parle d'anti poèmes, d'anti littérature, mais pas d'anti poète.
Jean-Michel Levenard, Ion Rotaru, Arnold Skemer, 1993
6
Les Cahiers Stéphane Mallarmé
C'est la présence du poète romantique qui détermine l'anti-poète mallarméen. Mallarmé, selon Badiou, remet en question le statut du poète comme «Maître» ( voir note 19). Pourtant, dans ce poème, ce n'est pas nécessairement en faveur ...
7
Villes arabes
Martin est un « partisan » communiste qui s'exclame, un anti-poète parce que trop poète. Il bafouille le monde. « Briser le poète. Casser l'élan » nous crie-t-il. Son lyrisme s'en tient là. Méfiez-vous, il proteste. Contre qui ? Verlaine bien sûr ...
‎1997
8
Jugements des savans sur les principaux ouvrages des auteurs
On n'a rien de sort conlì- dérable fur leurs Ecrivains. II. a 131 Milet , Vite, Traducteur de quelques Ouvrages de S. Augustin. II. c foi Milieu, Anti-, Poète Latin, se croyant à l'article de la mort, il sacrifia près de vingt mille vers. IV. b 140 Millanges.
Adrien Baillet, Bernard de La Monnoye, 1725
9
La monomachie de David et de Goliath: ensemble plusieurs ...
A ses côtés, d'autres personnages prennent un relief qu'ils n'avaient pas dans l' édition précédente. Ce sont — outre le croyant, le sage épicurien et l'amant néo- platonicien dont j'ai déjà dit l'importance — le poète de cour, anti-poète, dont on ...
Joachim Du Bellay, Ernesta Caldarini, 1981
10
Sujet caduc, noble sujet: la poésie de la Renaissance et le ...
... poétiques que l'on pensait perdus (comme la fable et ses Muses) sont maintenant rejetés, et l'anti-poète qui chantait le fait de n'avoir rien à dire affirme viser, pour parler de vertu, la sobre plénitude de l'historien: en attendant de « chanter de ...
François Cornilliat, 2009

用語«ANTI-POÈTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-poèteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Chili fête en son centenaire l'anti-poète Nicanor Parra
Dans d'anciennes interviews en noir et blanc diffusées à l'occasion de son anniversaire, l'anti-poète explique lui-même ses débuts en ... «L'Express, 9月 14»
2
Letizia d'Espagne éblouit et Felipe porte un toast pour noyer le …
Son lauréat, le poète - ou plutôt "l'anti-poète" - chilien Nicanor Parra, âgé de 97 ans, le recevra le 23 avril à l'Université d'Alcala. Dans le début ... «Pure People, 4月 12»
3
CHAPITRE 23 : MADI, L'IRRÉSISTIBLE ESSAIMAGE - Chapitre 23 …
... de l'écrivain et galeriste Joséphine Aynard, des œuvres d'Arden Quin, Roitman et Neyrat sont montrées tout au long de l'année 1956 à la galerie Anti-Poète, ... «Art Côte d'Azur, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Poète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-poete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z