アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garde champêtre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGARDE CHAMPÊTREの発音

garde champêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARDE CHAMPÊTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGARDE CHAMPÊTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«garde champêtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
garde champêtre

フランスのガード・シャンペン

Garde champêtre en France

フランスでは、警察官がその使命農村地域の保護である共同またはインター領土公式、クラスC、です。 それは市長の警察権の下で、「地方自治体の警察」と呼ばれるセキュリティ業界と雇用の枠組みに属します。 彼は特別にGendarmerie Nationaleとのキャンペーンの警察に任命されます。 混乱が定期的に自治体の警察官、警察の任務と警官に割り当てられた自治体の職員、特に警察キャンペーンに割り当てられた自治体の公式の間で、初心者で維持されているので、ルノーゾーイ・農村警察この精度は便利です 内部のセキュリティコードの第L521-1条に従ってください。 ジョブが「ニュース」の下にもある場合は確かに、警官のスキルセットは地方のまま。 現在、その状態は1994年8月24日の令94-731によって提供されている。 第2条この政令状態警官、農村警察やその法令の主要な関心事である事。 En France, le garde champêtre est un fonctionnaire territorial communal ou intercommunal, de catégorie C, ayant pour mission la protection du domaine rural. Il appartient à la filière sécurité et au cadre d'emplois dit de "police municipale" au sens des pouvoirs de police du maire. Il est spécialement désigné à la police des campagnes avec la Gendarmerie Nationale. Renault Zoé de la police rurale Cette précision est utile car une confusion est régulièrement entretenue par des non initiés entre l'agent de police municipale, fonctionnaire municipal affecté à des tâches de police et le garde champêtre, fonctionnaire municipal affecté particulièrement à la police des campagnes conformément à l'article L521-1 du code de la sécurité intérieure. En effet, si le cadre d'emplois est bien "municipal", le champ de compétences du garde champêtre reste bien rural. Actuellement, son statut est prévu par le décret 94-731 en date du 24/08/1994. Ce décret précise en son article 2 la matière qui constitue la préoccupation majeure du garde champêtre, la police rurale et ses lois et règlements.

フランス語辞典で«garde champêtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARDE CHAMPÊTREと韻を踏むフランス語の単語


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
entre-fenêtre
entre-fenêtre
fenêtre
fenêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

GARDE CHAMPÊTREのように始まるフランス語の単語

garde
gardé
garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble

GARDE CHAMPÊTREのように終わるフランス語の単語

anti-prêtre
autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

フランス語の同義語辞典にあるgarde champêtreの類義語と反意語

同義語

«garde champêtre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARDE CHAMPÊTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garde champêtreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgarde champêtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«garde champêtre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

警察
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

policía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Country wardrobe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस का सिपाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشرطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полицейский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

policial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ
260百万人のスピーカー

フランス語

garde champêtre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anggota polis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Polizist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

警官
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경관
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

policeman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát viên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போலீஸ்காரரும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poliziotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

policjant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поліцейський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polițist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αστυνομικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polisieman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

politimann
5百万人のスピーカー

garde champêtreの使用傾向

傾向

用語«GARDE CHAMPÊTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«garde champêtre»の使用頻度を示しています。
garde champêtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garde champêtre»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARDE CHAMPÊTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garde champêtre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garde champêtre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、garde champêtreに関するニュースでの使用例

例え

«GARDE CHAMPÊTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgarde champêtreの使いかたを見つけましょう。garde champêtreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gardien de police municipale Garde champêtre
Un test pour mesurer les connaissances de ces deux métiers de la fonction publique territoriale.
François Chevalier, Thierry Marquetty, Gérard Terrien, 2011
2
Concours Gardien de police municipale et Garde champêtre: ...
Pour une préparation complète, vous y trouverez : * un test-diagnostic pour vous évaluer, pour personnaliser votre préparation, corriger vos points faibles, faire de vos points forts des atouts ; * une préparation aux épreuves ...
Roger Valtat, Danièle Bon, Pascal Tuccinardi
3
Les lois de la procédure civile: 4
Le garde champêtre sera établi gardien, à moins qu'il ne soit compris dansl' exclusion portée par l'article 598; s'iln'est pré, sent. la saisie lui sera signifiée; il sera aussi laissé copie au maire de de la commune de la situation, et l'original sera ...
G. L. J.. Carré, 1842
4
Théâtre complet: La putain espagnole. Vendredi. Le pays de ...
Dors bien. (il s' endort, puis se relève comme un somnambule. Dans son rêve :) Estimable père d' Annette, garde -champêtre de Natten-Haasdonk, écoute la prière d'un compatriote égaré. LE GARDE-CHAMPÊTRE (entre, en colère) - Dis,  ...
Hugo Claus, 1993
5
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
GARDE CHAMPÊTRE. — V. Autorité administrative ( procès- verbal ). GARDE CHAMPÊTRE. 1. — Rapports entre les .fonctions de gardes champêtres et celles de la gendarmerie. il juin 1806 , — décret impérial (a). 2. — ( Force armée. ) ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
6
Les moustaches du garde champêtre
Banalité du texte et de l'image. Ne recommandons pas.
André Lefèvre, 1978
7
La procédure civile de tribunaux de France ...
Si le gardien est le garde-champêtre , il doit avoir vingt-cinq ans , suivant l'article 5, section 7, titre Ier du Code rural du (> octobre 1791 ; s'il ne l'étoit pas (soit parce que le garde-champêtre seroit dans l'exclusion portée par l'article 5<)8 , soit ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph L. Crivelli, 1835
8
Répertoire raisonné pour les préfets, sous-préfets, maires, ...
«Lorsqu'il y aura lieu à nommer un garde champêtre, le maire le choisira parmi les individus de la commune ou des communes les plus voisines compris dans l' état des vétérans nationaux et anciens militaires de l'arrondissement, dont le ...
Julien Michel Dufour de Saint-Pathus, 1808
9
Auteuil et Passy: De la Révolution à l'Annexion
Dans ce livre, Hubert Demory regroupe les documents authentiques qu'il a retrouvés afin de décrire les soixante-dix ans d'existence des villages d'Auteuil et de Passy entre la Révolution de 1789 et l'Annexion de 1860.
Hubert Demory, 2005
10
Agent de police municipal, garde champêtre: préparation au ...
Les futurs agent-gardien de police municipale et garde-champêtre passent maintenant les mêmes épreuves.
Antoine Garcia, René Villette, 1995

用語«GARDE CHAMPÊTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarde champêtreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une vraie passion de la mécanique ancienne et des travaux d'hier
Patrick Chavant a délaissé la salopette de plombier, pour conduire la botteleuse, sous la direction du garde champêtre du village. «Le Progrès, 7月 15»
2
« Une action sereine et concertée »
De même, la création du poste de garde champêtre et bien d'autres événements à venir. Ces attaques stériles démontrent que nos opposants ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Lettre d'actualité
Nous devons définitivement retirer de la circulation la vieille Lada Niva de la garde champêtre. En effet, les frais d'entretien de celle-ci s'élèvent ... «Nouvelles de France, 7月 15»
4
Le pont de Châtres n'est pas un plongeoir, encore que...
A Châtres, comme partout, il n'y a plus de garde champêtre, et pas davantage de policier municipal. Par mesure de précaution, Sylvie Doucet a ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Fête de la Moisson. La 30e édition se peaufine
... le copieux programme sera composé d'animations non-stop : à 10 h 30, sortie de la messe et annonce de la fête par le garde champêtre ; de ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Haut en couleur
Avec sa tenue de garde champêtre, Claude, local de l'étape car habitant Fouras, ouvre le cortège en se chargeant d'écarter les badauds. «Sud Ouest, 7月 15»
7
Des activités tout l'été, au syndicat d'initiative de Louvroil
Parmi les étals, le médecin de campagne, le barbier, le garde champêtre, la lavandière, le potier, le dinandier, le jardinier, entre autres. Visible ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
COMPIÉGNE-MARGNY Police municipale : «Nous sommes sur le …
L'image du garde champêtre nous colle à la peau alors que notre profession a beaucoup changé. Le recrutement, la formation… Dans la ... «Courrier Picard, 7月 15»
9
Ils ont eu leur dico
Une petite collation composée de gâteaux secs et de boissons rafraîchissantes, offerte par la municipalité et servie par le garde champêtre, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Il n'y aura plus de garde champêtre dans le village
Et, petite note nostalgique, il n'y aura plus de garde champêtre à Montracol », poursuit le maire. Tout le monde connaît Gilles et si les élus et ... «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garde champêtre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/garde-champetre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z