アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrière-petite-nièce"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARRIÈRE-PETITE-NIÈCEの発音

arrière-petite-nièce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-PETITE-NIÈCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARRIÈRE-PETITE-NIÈCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arrière-petite-nièce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarrière-petite-nièceの定義

辞書の偉大な姪の定義は、壮大な甥や祖父の娘です。

La définition de arrière-petite-nièce dans le dictionnaire est fille d'un petit-neveu ou d'une petite-nièce.


フランス語辞典で«arrière-petite-nièce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRIÈRE-PETITE-NIÈCEと韻を踏むフランス語の単語


anti-pièce
anti-pièce
arrière-nièce
arrière-nièce
demi-pièce
demi-pièce
emporte-pièce
emporte-pièce
nièce
nièce
petite-nièce
petite-nièce
pièce
pièce
tire-pièce
tire-pièce

ARRIÈRE-PETITE-NIÈCEのように始まるフランス語の単語

arrière-magasin
arrière-main
arrière-monde
arrière-neveu
arrière-nièce
arrière-pays
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu
arrière-petite-cousine
arrière-petite-fille
arrière-petits-enfants
arrière-plan
arrière-saison
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure

ARRIÈRE-PETITE-NIÈCEのように終わるフランス語の単語

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
bembèce
ce
chance
distance
entrance
espèce
excellence
existence
face
finance
périthèce
sous-espèce
sténoèce

フランス語の同義語辞典にあるarrière-petite-nièceの類義語と反意語

同義語

«arrière-petite-nièce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRIÈRE-PETITE-NIÈCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrière-petite-nièceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarrière-petite-nièceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arrière-petite-nièce»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

侄女背景
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fondo sobrina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

niece background
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भतीजी पृष्ठभूमि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلفية ابنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

племянница фон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fundo sobrinha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাইঝি পটভূমি
260百万人のスピーカー

フランス語

arrière-petite-nièce
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

latar belakang anak saudara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nichte Hintergrund
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

姪背景
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조카 배경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

latar mburi niece
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nền cháu gái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மருமகள் பின்னணி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाची पार्श्वभूमी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeğen arkaplan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sfondo nipote
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siostrzenica tło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

племінниця фон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fundal nepoata
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανιψιά φόντο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

niggie agtergrond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

niece bakgrund
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

niese bakgrunn
5百万人のスピーカー

arrière-petite-nièceの使用傾向

傾向

用語«ARRIÈRE-PETITE-NIÈCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«arrière-petite-nièce»の使用頻度を示しています。
arrière-petite-nièceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrière-petite-nièce»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRIÈRE-PETITE-NIÈCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrière-petite-nièce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrière-petite-nièce»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arrière-petite-nièceに関するニュースでの使用例

例え

«ARRIÈRE-PETITE-NIÈCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarrière-petite-nièceの使いかたを見つけましょう。arrière-petite-nièceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les pandectes françaises ...: ou, Recueil complet de toutes ...
Par les Lois Romaines , les mariages du neveu avec sa tante et sa grand'tante , de l'oncle avec sa nièce ou sa petite-nièce , et même son arrière- petite-nièce , étaient aussi prohibés, et regardés comme incestueux. La raison était qu'un oncle ...
Jean-Baptiste-François Delaporte, Pierre Nicolas Riffé-Caubray, 1803
2
Les hommes politiques du Libournais de Decazes à Luquot: ...
... arrière-petite-niece de Jean-Baptiste Lanusse ®. Epouse en secondes noces à Bordeaux le 30 avril 1874 Marie-Julia Lavaïsse, fille de Jean-lsidore-Némèze Lavaïsse, receveur de l'enregistrement et des domaines, et Margnerite-Elisa ...
Christophe-Luc Robin, 2007
3
Gazette des nouveaux tribunaux
deux portions égales t Tune pour les parens du côté paternel , l'autre peur les parens -du côté maternel, La portion affectée au côté, parternel appartient , pour moitié , au neveu , fils de la sœur germaine du défunt et à l'arrière petite nièce ...
Louis François Jauffret, Augustin Charles Guichard, 1795
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Il est vrai qu'il y a, entre l'oncle et la nièce au cinquième degré une similitudedcpfl €rnité et de descendance, mais cette similitude n'est absolument qu'en idée; au fond, une arrière - petite - nièce n'est jamais à un onde ce qu'une très -arriére- ...
5
Le blé, le sucre et le charbon: les parlementaires du Nord ...
L'un des petits-fils de Robert Eusèbe Taverne épouse, en 1868, Marie Julie de Handschoewercker, arrière-petite fille de Pierre Jacques Joseph de Kytspotter, maire d'Hazebrouck, et arrière-petite nièce de Jean- Baptiste de Kytspotter, ...
Francis Przybyla, 2007
6
Traité des successions, d'après les dispositions du code ...
Dans l'espèce, deux souches d'héritiers, Pierre et Paul; un neveu du défunt, Louis , fils de Pierre ; une petite -nièce, Lise, fille de Jean; et une arrière-petite- nièce, Claire , fille de Claudine , petite-fille de Luc et arrière-petite-fille de Paul.
H. Martin, 1811
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Eff - Enr
... absolument qu'en idée; au fond, une arriére - petite - nièce n'est jamais à un oncle ce qu'une très - arrière- petite - fille est à un père , quelque reculé qu'il soit. D'ailleurs, la décision du concile de Latran et celle de Grégoire IX îo4 EMPÊCHE  ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... au fond , une arriére - petite - nièce n'est jamais à un oncle ce qu'une très - arrière- petite- fille est à un père , quelque reculé qu'il soit. D'ailleurs , la décision du concile de Latran et celle de Grégoire IX 204 EMPÊCHEMENS DE MARIAGE  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... qu'il y a une similitude de paternité & de descendance , mais cette similitude n' est absolument qu'en idée ; au fond une très-, arrière petite nièce n'est jamais à un oncle ce qu'une très-arrière petite fille est à un père quelque reculé qu'il soit.
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
10
Madame de Charriere Et Ses Amis
Il y a mieux : nous avons retrouvé le vrai pastel de LaTour : il appartient à Ma1e la comtesse de Saint-Georges, née de Tuyll, arrière-petite-nièce de Mme de Charrière 1. Cette superbe peinture • ot CHUUCK -ra*v Arrière-petile-fille de ...
Collectif, Philippe Ernest Godet, Gabrielle Godet

用語«ARRIÈRE-PETITE-NIÈCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrière-petite-nièceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laura Keynes, arrière-petite-fille de Darwin et catholique convaincue
soit l'arrière-petite-nièce du fondateur du social-libéralisme anglais, également pionnier du féminisme, n'est déjà pas banal ; mais qu'elle soit ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Vêtement de peinture
Pour les fans inconditionnels de Sonia Delaunay, reste la marque à son nom remise au goût du jour par l'arrière-petite-nièce de la plasticienne ... «Paris Match, 6月 15»
3
“La séance est ouverte” rejoue les grands débats historiques
(1) Choisis et abrégés par Isaure Pisani-Ferry, petite-fille de l'ancien ministre Edgard Pisani, arrière-petite-nièce de Jules Ferry et complice du ... «Télérama.fr, 6月 15»
4
La Franco-italienne Juliette Colbert reconnue « vénérable »
Née dans la région des Mauges (Maine-et-Loire) en 1785, Juliette Victorienne Françoise de Colbert-Maulévrier était l'arrière-petite-nièce de ... «La Croix, 5月 15»
5
Héros à La Baule. La mémoire de Jean De Neyman, résistant …
Dominique, sa nièce, Claire, Marie et Vincente, ses petites nièces et Hannah 15 ans, son arrière-petite-nièce. Elles sont venues de Marseille et ... «Ouest-France, 5月 15»
6
France : une campagne visant à rapatrier Bernadette à Lourdes …
Elle n'a jamais souhaité quitter Lourdes", argumente Francis Bayoumeu, époux de l'arrière-petite-nièce de la sainte. Faux, répondent les ... «lalibre.be, 5月 15»
7
Marie Gillain remporte le Molière de la meilleure comédienne
... célèbre roman maso-fétichiste de Leopold von Sacher-Masoch (dont Marianne Faithfull est l'arrière-petite-nièce, c'est toujours bon à savoir). «Moustique, 4月 15»
8
Le résistant Denis Ginestet honoré
Hélène Erlingsen, arrière-petite-nièce de Denis Ginestet, a alors entrepris avec réussite de fouiller dans les archives. Elle constate aujourd'hui, ... «Sud Ouest, 4月 15»
9
Questionnaire de Proust : Stéphanie d'Oustrac
Comédienne ou cantatrice ? Stéphanie d'Oustrac se veut les deux. Si dès sa plus tendre enfance, cette arrière-petite-nièce de Francis Poulenc ... «Forum Opéra, 3月 15»
10
PONT-A-MOUSSON Pédophile tranquille
L'arrière-petite-nièce, née en 1991, confie elle aussi avoir été agressée par celui que tout le monde trouve gentil. Elle situe ces épisodes entre ... «Est Républicain, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arrière-Petite-Nièce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arriere-petite-niece>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z