アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrière-neveu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARRIÈRE-NEVEUの発音

arrière-neveu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-NEVEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARRIÈRE-NEVEUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arrière-neveu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarrière-neveuの定義

辞書の偉大な甥の定義は、息子、甥の娘、または姪です。

La définition de arrière-neveu dans le dictionnaire est fils, fille d'un neveu ou d'une nièce.


フランス語辞典で«arrière-neveu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRIÈRE-NEVEUと韻を踏むフランス語の単語


arrière-petit-neveu
arrière-petit-neveu
aveu
aveu
cheveu
cheveu
demi-aveu
demi-aveu
désaveu
désaveu
neveu
neveu
petit-neveu
petit-neveu
préaveu
préaveu

ARRIÈRE-NEVEUのように始まるフランス語の単語

arrière-garde
arrière-gorge
arrière-goût
arrière-grand-mère
arrière-grand-oncle
arrière-grand-père
arrière-grand-tante
arrière-magasin
arrière-main
arrière-monde
arrière-nièce
arrière-pays
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu
arrière-petite-cousine
arrière-petite-fille
arrière-petite-nièce
arrière-petits-enfants

ARRIÈRE-NEVEUのように終わるフランス語の単語

adieu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
couvre-feu
dieu
enjeu
essieu
feu
heu
hors-jeu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
peu
pneu
preu
richelieu

フランス語の同義語辞典にあるarrière-neveuの類義語と反意語

同義語

«arrière-neveu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRIÈRE-NEVEUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrière-neveuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarrière-neveuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arrière-neveu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

后侄子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trasera sobrino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rear-nephew
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रियर भतीजे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخلفي ابن شقيق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

задний племянник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

traseiro-sobrinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রিয়ার ভাইপো
260百万人のスピーカー

フランス語

arrière-neveu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

belakang anak saudara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rückneffe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リア甥
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

후방 조카
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mburi-ponakan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phía sau cháu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பின்புற மருமகன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मागील-भाचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arka yeğen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

posteriore nipote
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tylne bratanek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

задній племінник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spate-nepotul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω-ανιψιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agter-neef
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bakre-brorson
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bak-nevø
5百万人のスピーカー

arrière-neveuの使用傾向

傾向

用語«ARRIÈRE-NEVEU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«arrière-neveu»の使用頻度を示しています。
arrière-neveuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrière-neveu»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRIÈRE-NEVEU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrière-neveu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrière-neveu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arrière-neveuに関するニュースでの使用例

例え

«ARRIÈRE-NEVEU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarrière-neveuの使いかたを見つけましょう。arrière-neveuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
étoit son arrière-neveu. On dit , dans le style soutenu , nos arrière-neveux ; pour dire , la postérité la plus reculée. ARRIÈRE-PAN AGE ; substantif masculin , & terme des Eaux & Forêts , qui désigne le temps qu'on laisse les bestiaux dans une ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
2
Le grand vocabulaire françois
e'toit son arrière-neveu. On dit , dans le style soutenu , nos arrière-neveux; pour dire, la postérité la plus reculée. ARRIÈRE-PANAGE; substantif masculin , & terme des Eaux & Forêts , qui désigne le temps qu'on laisse les bestiaux dans une ...
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Arrière-corps. Arrièrczcour. ArrièrOdcmi-filc. Arrièrc- saix. Arrière-fermier. Arrière- fief. Arrière-fleur. Arrièrc-fouagicr. Arrière-garant. Arrièrc- arck. Arrière- ignc. Arrièrcñmain. Arrière-neveu. Arrièrcñpanagc. Arrièrc-pctirc-fillc. Arrièrcñ peur-fils.
Panckoucke, 1774
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... auquel tems les- bourgeois sont tenus de faire garde nuit & jour dans le château de leur seigneur. ( Anciennes coutumes de Berry, chapitre 27, p, 33.) Voyez l'article Guet &Garde. (G. D. C.) ARRIÈRE-NEVEU. C'est le petit-fils du neveu , ou ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
Coutume de Normandie, expliquée. Roupnel de Chenilly
•S Oncle de J PIERRE LU UCHEL íarriere - neveu ìic PIERRE II s'agît de la succession de Pierre , qui a pour oncle paternel François , stère de Jean, pere dudit Pierre ; il a d'ailleurs pour arriere-neveu Michel , pctit-tils de Louis , frère dudit ...
Pesnelle, Roupnel de Chenilly, 1771
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Recev. - Retr
... l'arrière-neveu avec le neveu à la succession de l'oncle, comme étant l'arrière- neveu au second degré de la Représentation , quoiqu'il soit au troisième degré de parenté : autrement , cet article de l'usage local n'eût rien dit davantage que ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
7
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
Sur quoi l'on cite aussi un jugement de la gouvernance de Lille, du I4 Mai I478, au sujet du fief de Capinghem, situé dans la clisitellenie de Lille, délaissé par le trépas de Marie de Cassel, entre .laetitin \Vattepatte , arrière—neveu collatéral de ...
Francois Patou, 1788
8
Le Paysan, l'impôt et le suffrage universel, ou réflexions ...
L'IMPOT ET LE SUFFRAGE UNIVERSEL ou RÉFLEXIONS & ENTRETIENS D'UN ARRIÈRE—NEVEU DE L'HOMME AUX QUARANTE ÈCUS PAR F. F. STEENACKERS \L [mm DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA HAUTE-KAN“. Prix : 1 fr. 50 0.
François Frédéric STEENACKERS, 1869
9
Observationes in posteriores libros codicis
Juin 1589. se présenta une question , si un neveu ayant reçu pour cohéritier avec lui un arriére neveu , pour (uccéder rous deux par égales partions en la succession Se biens de l'oncle dudit neveu , 3ui étoit grand-cncle audit arriére neveu ...
Antoine Mornac, 1721
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... arrière-grand-tantes ou arrière-grands-tantes «Arrière-main/arrière- mains « Arrière-neveu/arrière- neveux * Arrière-nièce/arrière- nièces «Arrière-pays invariable «Arrière-pensée/arrière- pensées «Arrière-petit-cousin/ arrière-petits- cousins ...
Patrick Burgel, 2005

用語«ARRIÈRE-NEVEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrière-neveuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AB InBev : un nouveau représentant pour les familles
Paul-Louis Cornet de Ways Ruart, arrière-neveu d'Arnoud de Pret, a passé une partie de sa carrière professionnelle au sein de McKinsey, ... «Trends.be, 9月 14»
2
La Bastide-de-Sérou. Dans les entrailles du Séronais
Arrière-neveu d'une personnalité de Cadarcet, à savoir Grégoire Calvet, sculpteur et initiateur de la flamme du tombeau du soldat inconnu ... «LaDépêche.fr, 9月 11»
3
Dans les Cévennes, les résistants du Désert
Son arrière-neveu y vivait encore, montrant volontiers les reliques de son aïeul, pieusement conservées : sa Bible, la fourche, arme du ... «Le Monde, 2月 11»
4
Mort d'un partisan: Maurice Druon nous a quittés
Le 8 décembre 1966, l'arrière-neveu du poète Charles Cros entre à l'Académie française, il est élu secrétaire perpétuel le 7 novembre 1985. «Gala, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Arrière-Neveu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arriere-neveu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z