アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrière-petits-enfants"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARRIÈRE-PETITS-ENFANTSの発音

arrière-petits-enfants play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-PETITS-ENFANTSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRIÈRE-PETITS-ENFANTSと韻を踏むフランス語の単語


guide-chants
guide-chants
parisiénisants
parisiénisants
petits-enfants
petits-enfants
rebaptisants
rebaptisants
tire-enfants
tire-enfants
térébrants
térébrants

ARRIÈRE-PETITS-ENFANTSのように始まるフランス語の単語

arrière-magasin
arrière-main
arrière-monde
arrière-neveu
arrière-nièce
arrière-pays
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu
arrière-petite-cousine
arrière-petite-fille
arrière-petite-nièce
arrière-plan
arrière-saison
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure

ARRIÈRE-PETITS-ENFANTSのように終わるフランス語の単語

beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
errements
fonts
grands-parents
impédiments
mets
multisports
omnisports
ossements
outre-monts
porte-documents
protège-dents
puits
roberts
serre-joints
tournillements

フランス語の同義語辞典にあるarrière-petits-enfantsの類義語と反意語

同義語

«arrière-petits-enfants»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRIÈRE-PETITS-ENFANTSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrière-petits-enfantsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarrière-petits-enfantsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arrière-petits-enfants»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

后排孙子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Posterior-nietos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Rear-grandchildren
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रियर पोते
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخلفي الأحفاد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Задние внуки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Traseiros-netos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রিয়ার-নাতি নাতনিদের
260百万人のスピーカー

フランス語

arrière-petits-enfants
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Belakang-cucu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rear-Enkel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リア孫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

후면 손자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mburi-putu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Phía sau cháu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பின்புற பேரப்பிள்ளைகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मागील नातवंडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Arka torunlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Retro-nipoti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tył-wnuki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

задні внуки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Spate strănepoți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Πίσω εγγόνια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Agter-kleinkinders
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bakåt barnbarn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bak-barnebarn
5百万人のスピーカー

arrière-petits-enfantsの使用傾向

傾向

用語«ARRIÈRE-PETITS-ENFANTS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«arrière-petits-enfants»の使用頻度を示しています。
arrière-petits-enfantsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrière-petits-enfants»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRIÈRE-PETITS-ENFANTS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrière-petits-enfants»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrière-petits-enfants»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arrière-petits-enfantsに関するニュースでの使用例

例え

«ARRIÈRE-PETITS-ENFANTS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarrière-petits-enfantsの使いかたを見つけましょう。arrière-petits-enfantsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
long fer» désigne le couteau sacrificiel, zafe (O et S) : petits-enfants, également parfois le sens de descendants ; zafe amily (Td) : désigne les arrière-petits- enfants et au-delà, zafiafin'ny iray tam-po (Me) : arrière-petits enfants de frères et  ...
Paul Ottino, 1998
2
Les populations océaniennes aux XIXe et XXe siècles
2) Répartition des femmes selon le nombre de descendants La répartition des femmes selon le nombre de petits-enfants ou d'arrière-petits-enfants est beaucoup plus tributaire de la durée d'observation des lignées car alors la durée limite ...
Jean-Louis Rallu, 1990
3
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
Ainsi, par exemple, Titius est parent au premier degré de ses père et mère, au second degré de ses aïeux, etc. , en ligne ascendante; au premier degré de ses enfants, au second de ses petits-enfants, au troisième de ses arrière-petits- enfants, ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Isidore Goschler, 1863
4
Grands-parents: la famille à travers les générations
Avec d'autres arrière-petits-enfants plus jeunes, Gisèle est associée à la promenade que sa fille fait une après-midi par semaine dans un jardin public. Édith S. possède un immeuble à Paris dont les étages sont maintenant occupés par ses ...
Claudine Attias-Donfut, Martine Segalen, 2007
5
Mon tour de jardin
Un octogénaire de Colorado Springs, T. R. Fowler, prétendait être le champion des grands-parents de l'Amérique du Nord: il comptait 82 descendants directs vivants : 12 enfants, 52 petits-enfants et 1 8 arrière-petits-enfants. Ce devait être, me ...
Robert Prévost, 2002
6
Vivre plus longtemps, avoir moins d'enfants, quelles ...
Suit de très près tout ce qui tient de la convivialité familiale : l'accueil des enfants pendant les vacances, la garde occasionnelle ou pour des vacances des petits ou arrière-petits-enfants. Les autres aides, d'ordre matériel, concernent un à ...
‎2002
7
La rencontre du temps et de l'espace: approches linguistique ...
arrière-petits-enfants et 0 cadet de la génération d'Ego, petit frère Les termes d' adresse se réduisent en effet à quatre tant pour les hommes que pour les femmes, à savoir : « grand frère/grande sœur » pour les hommes et femmes en position ...
Samia Naïm, 2006
8
Tradition et Changements Dans la Societe Guere
Les catégories des enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants : - la catégorie des enfants (dju) est très étendue, puisqu'Ego ... tous les enfants des dju sont nà- dju (petits-enfants) et les enfants des nà-dju, nà-pla (arrière-petits-enfants) .
9
Contes et légendes d'Ariège
Au début, tout fut magnifique : il vit naître ses petits-enfants, puis ses arrière-petits - enfants, puis ses arrière-arrière-petits-enfants. Il finit par ne plus savoir qui était de son sang ou pas, tellement il y en avait. Puis, plus qu'un parent très éloigné, ...
Olivier de Robert, 2006
10
Où vivre mieux ?: le choix de l'habitat groupé pour ...
Monticelli J H Militaire officier supérieur de carrière Marié 86 89 15 B F Femme au foyer Mariée 78 81 9 M F Artiste peintre et sculpteur Veuve, 4 enfants, 9 petits- enfants 7 arrière- petits-enfants 77 77 22 I H Magistrat Veuf 4 enfants, 73 73 18 ...
Valentine Charlot, Caroline Guffens, 2006

用語«ARRIÈRE-PETITS-ENFANTS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrière-petits-enfantsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Chapelle-sous-Dun | 60 ans de mariage et dix enfants - Le …
Aujourd'hui, 26 petits-enfants et sept arrière-petits-enfants sont venus agrandir le cercle familial. La journée de mardi leur a été dédiée. «Le JSL, 7月 15»
2
Steenwerck: Marie-Ange Devos, bien connue ici, a fêté ses 100 ans …
Marie-Ange a aujourd'hui sept petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Elle fait toujours partie de l'association des Anciens combattants, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Nécro. François Pleiber, résistant déporté - Plouescat - Le …
... sept petits-enfants et autant d'arrière-petits-enfants. Sa vie professionnelle, il la passera au sein de la police nationale, à Rennes puis à Brest ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
À 101 ans, elle descend un building en rappel (et sans frémir)
Mme Long a reçu les acclamations de la foule, dont celles de sa fille, de ses trois petits-enfants, de ses sept arrière-petits-enfants et de ses ... «Terrafemina, 7月 15»
5
L'heure de la justice est-elle venue pour les victimes de l'ex …
... et vous voyez des enfants, pleins sont ceux qui sont restés, des enfants et des petits enfants et les arrière-petits-enfants, c'est des victimes. «euronews, 7月 15»
6
Necrologie : Ninfa Claverie nous a quittés - 15/07/2015 - ladepeche.fr
En cette douloureuse circonstance, à sa fille Annie et à son compagnon Jacky, à ses petits-enfants, à ses arrière-petits-enfants, à toute sa ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Une centenaire dynamique - SudOuest.fr
... Francoise Morisset, qui lui donnera cinq petits-enfants et elle a aujourd'hui six arrière-petits-enfants. Personne déterminée et au verbe juste, ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Michel Gomont s'est éteint à Sainte-Austreberthe
De leur union sont nés deux enfants qui leur ont donné deux petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Le 29 novembre 2008, les époux ont ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Des noces de palissandre pour Thérèse et Louis Delcros
Ils ont six enfants qui leur ont donné 13 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Depuis 1954, ils habitent à La Suze. Tags : La Suze-sur- ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Neuville-en-Ferrain : de l'or pour les époux Chevreau-Deboosère
... leur union sont nés six enfants, Fabrice, Christelle, Sébastien, Isabelle, Murielle et Séverine, vingt petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arrière-Petits-Enfants [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arriere-petits-enfants>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z