アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aryanisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARYANISÉの発音

aryanisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARYANISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARYANISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aryanisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaryaniséの定義

Aryanizedの定義は、Aryanの影響を受けているAryanになっています。

La définition de aryanisé dans le dictionnaire est qui est devenu aryen, qui subit l'influence aryenne.


フランス語辞典で«aryanisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARYANISÉと韻を踏むフランス語の単語


allemanisé
allemanisé
anisé
anisé
balkanisé
balkanisé
carbonisé
carbonisé
colonisé
colonisé
divinisé
divinisé
désorganisé
désorganisé
fraternisé
fraternisé
féminisé
féminisé
galvanisé
galvanisé
indemnisé
indemnisé
inorganisé
inorganisé
ionisé
ionisé
laudanisé
laudanisé
maternisé
maternisé
organisé
organisé
parisianisé
parisianisé
romanisé
romanisé
solennisé
solennisé
urbanisé
urbanisé

ARYANISÉのように始まるフランス語の単語

artistisme
artocarpe
artocarpé
artocarpus
artotyrite
arum
aruspice
aruspicine
arvicole
aryanisme
aryen
aryle
aryténoïde
aryténoïdien
aryténoïdienne
arythénoïde
arythénoïdien
arythénoïdienne
arythmie
arythmique

ARYANISÉのように終わるフランス語の単語

aisé
alexandrinisé
atropinisé
autorisé
boisé
caractérisé
climatisé
croisé
cutinisé
finnisé
glutaminisé
hominisé
kératinisé
myélinisé
ozonisé
réalisé
spécialisé
sécurisé
ultramodernisé
épuisé

フランス語の同義語辞典にあるaryaniséの類義語と反意語

同義語

«aryanisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARYANISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aryaniséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaryaniséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aryanisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Aryanised
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arianizada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Aryanised
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aryanised
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Aryanised
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Aryanised
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aryanised
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আর্যীকরণ সম্পন্ন
260百万人のスピーカー

フランス語

aryanisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Aryanised
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arisiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Aryanised
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Aryanised
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aryanised
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aryanised
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Aryanised
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Aryanised
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aryanised
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arianizzate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aryanised
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Aryanised
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aryanised
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aryanised
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aryanised
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arise
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aryanised
5百万人のスピーカー

aryaniséの使用傾向

傾向

用語«ARYANISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«aryanisé»の使用頻度を示しています。
aryaniséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aryanisé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARYANISÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aryanisé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aryanisé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aryaniséに関するニュースでの使用例

例え

«ARYANISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaryaniséの使いかたを見つけましょう。aryaniséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide des recherches dans les archives des spoliations et ...
A ces questions, le Guide des recherches dans les archives des spoliations et des restitutions propose des réponses en présentant, par institution et par thème, l'énorme masse d'archives conservées sur les Juifs de France.
Caroline Piketty, Christophe Dubois, Fabrice Launay, 2000
2
Délit d'humanité: l'affaire Grüninger
Le magasin de textiles où je travaillais à Vienne, a été «aryanisé» tout de suite après l'entrée des Allemands; les employés juifs, ils les ont mis à la porte, mais nous autres apprentis, on nous a gardés quelque temps, le temps de mettre au ...
Stefan Keller, 1994
3
Sagesse de Darmstadt (la)
... le 21 décembre 1902. Sa lettre très cordiale toujours et non sans agrément le montre aussi favorable que jamais au Germanisme envahisseur mais hésitant quelque peu encore sur le Christianisme aryanisé de son ami anglais. Il a, dit-il, ...
Ernest Seillière, 1929
4
Un Autre regard sur l'Inde
... historiens d'Alexandre identifient le Shiva indien et Dionysos et mentionnent les histoires et les dates du Pourana comme se référant à Dionysos6. », assure Daniélou, qui qualifie ce phénomène " d'Hellénisme aryanisé. Plus tard, l' influence ...
François Gautier, 2000
5
Une courte histoire du monde (Translated)
Les nomades mongols étaient,en effet, jouer unrôle à l'égard des civilisations de l'Europeet aryanisé Perseet de l'Inde queles Aryens avaient joué àlaÆEgée et civilisations sémitiques dix ou quinze siècles avant. EnAsie centrale, lespeuples  ...
H.G. Wells
6
Culture et mémoire: représentations contemporaines de la ...
Il décrit à Sandtner comment il avait réussi à acquérir au Dorotheum18 un tableau autrefois « aryanisé » pour le restituet à son ancienne propriétaire, son amie Ada Herz, à l'occasion de son anniversaire19. Le rappel le plus important est ...
‎2008
7
La montagne-refuge: les juifs au pays du Mont-Blanc : ...
... vrai nom Goldenberg. Ces deux frères ont suivi le parcours traditionnel des enfants juifs de l'époque. Leur maman les confie à ses parents, réfugiés à Nice sous un nom aryanisé en Gaillon. Leur père, Robert Goldenberg, arrêté à Libourne, ...
Gabriel Grandjacques, 2007
8
Ville réelle, ville rêvée
... expropriés par les nazis puis par le gouvernement de la RDA crée de nombreux blocages (De Bresson, 1992). Il va aussi réouvrir des blessures anciennes : quelle est la légitimité d'un titre de propriété sur un bien "aryanisé" ( Heym, 1990) ?
‎1995
9
Itinéraire dans les ténèbres: Monowitz, Auschwitz, ...
L'usine Buna d'I.G.Farben à Auschwitz L'empire industriel l.G.Farben, « aryanisé » et nazifié dès 1937, regroupe au début de la guerre 56 usines des secteurs pharmaceutique (Bayer), photographique (Agfa) et chimique (BASF, Degesch ...
Willy Berler, Ruth Fivaz-Silbermann, 1999
10
Je suis née sous une bonne étoile: Ma vie de femme tsigane ...
Cela signifie que les paysans qui adhéraient à la milice fasciste de la Garde de Hlinka se les sont partagés. C'est un certain Vajda qui a aryanisé le magasin où ma grand-mère buvait à crédit. Il était communiste avant la guerre, mais pendant  ...
Elena Lacková, 2000

用語«ARYANISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaryaniséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SUR LE FIL Les poètes, ces voleurs de feu
En 1943, cette fille unique de commerçant juifs d'Arras, dont le magasin familial a été aryanisé, s'est repliée à Clermont-Ferrand, a intégré un ... «L'Alsace.fr, 6月 15»
2
Pourquoi un musée allemand a-t-il accroché une peinture à l'envers ?
Les nazis ont « aryanisé » l'industrie de magnésite et Silberberg s'est soudainement retrouvé sans travail et sans biens. A l'année 1934, il était ... «The Times of Israël, 10月 14»
3
La faute à Dolto
Elle a fréquenté assidûment René Laforgue, psychanalyste ayant souhaité implanter à Paris un centre de psychologie «aryanisé». Cela en ... «Le Temps, 11月 13»
4
Françoise Dolto a-t-elle tout faux ?
... Alsacien germanophone, ami de Freud, tente en 1940 de collaborer avec les nazis en créant à Paris un Institut de psychothérapie « aryanisé ... «Elle, 10月 13»
5
Vichy à la baguette
Une fois aryanisé, le même Conservatoire va beaucoup œuvrer pour l'établissement d'un patrimoine national. La partie muséologique (les ... «Le Figaro, 5月 13»
6
Le théâtre français des années noires (1940-1944)
... du Théâtre Sarah Bernhardt aryanisé et se répand dans la presse parisienne, Louis Jouvet entreprend une longue tournée outre-Atlantique), ... «Fabula, 4月 13»
7
Rafle du Vel'Hiv, le 16 juillet 1942: l'enfer à Paris avant Auschwitz
... un mois auparavant, a été chassé de son atelier "aryanisé", est convoqué par un "billet vert" pour examen de sa situation, il s'y rend, confiant. «myEurop.info, 7月 12»
8
La fabrique de l'exemplarité
... qu'il se démena pour faire jouer une de ses pièce dans un théâtre aryanisé. Dès 1944, l'archétype du grand résistant «qui occupe alors une ... «Tribune de Genève, 5月 11»
9
Le 993e homme
... aux questions juives que le magasin Nobal, situé au cœur de la ville et appartenant à des « juifs notoires », n'ait toujours pas été aryanisé. «La Vie des Idées, 9月 10»
10
Freud-Eitingon : lettres dans la tourmente
... celle-ci de toute contamination avec les autres écoles de psychothérapie, elles-mêmes introduites au sein du nouveau BPI "aryanisé". «Le Monde, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Aryanisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aryanise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z