アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hominisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMINISÉの発音

hominisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMINISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMINISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hominisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhominiséの定義

辞書にhominizedの定義は、立ったり、脳の量を増やしたり知的な能力を発達させるような文字を取得した霊長類から、実際の人間の形成を導く進化的過程である 。

La définition de hominisé dans le dictionnaire est processus évolutif qui a conduit à la formation de l'homme actuel, à partir de certains primates ayant acquis des caractères tels que la station debout, l'augmentation du volume du cerveau et le développement des facultés intellectuelles.


フランス語辞典で«hominisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMINISÉと韻を踏むフランス語の単語


alexandrinisé
alexandrinisé
anisé
anisé
atropinisé
atropinisé
carbonisé
carbonisé
colonisé
colonisé
cutinisé
cutinisé
divinisé
divinisé
désorganisé
désorganisé
fraternisé
fraternisé
féminisé
féminisé
galvanisé
galvanisé
glutaminisé
glutaminisé
indemnisé
indemnisé
ionisé
ionisé
kératinisé
kératinisé
maternisé
maternisé
myélinisé
myélinisé
organisé
organisé
romanisé
romanisé
urbanisé
urbanisé

HOMINISÉのように始まるフランス語の単語

homicide
homicidé
homicider
homilétique
hominal
hominicole
hominicoles
hominidés
hominiens
hominisant
hominisation
hominoïde
hominoïdés
hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille

HOMINISÉのように終わるフランス語の単語

aisé
allemanisé
aryanisé
autorisé
balkanisé
boisé
caractérisé
climatisé
croisé
finnisé
inorganisé
laudanisé
ozonisé
parisianisé
réalisé
solennisé
spécialisé
sécurisé
ultramodernisé
épuisé

フランス語の同義語辞典にあるhominiséの類義語と反意語

同義語

«hominisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMINISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hominiséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhominiséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hominisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hominisation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hominización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hominisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hominisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنسنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

очеловечивания
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hominização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hominisation
260百万人のスピーカー

フランス語

hominisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hominisation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hominisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホミニゼーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hominisation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hominisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hominisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hominisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hominisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hominisation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dell´ominazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hominisation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

олюднення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hominisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hominisation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hominisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hominisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hominisation
5百万人のスピーカー

hominiséの使用傾向

傾向

用語«HOMINISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«hominisé»の使用頻度を示しています。
hominiséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hominisé»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMINISÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hominisé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hominisé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hominiséに関するニュースでの使用例

例え

«HOMINISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhominiséの使いかたを見つけましょう。hominiséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le paradoxe humain: Essai d'anthropologie humaine
A l'origine de tout ce qui va permettre à l'être hominisé de développer toutes les caractéristiques proprement humaines, ce deuxième processus, le processus d' harmmærùatäm place l'Homme dans une position d'autonomie relative par ...
Régis Viguier, 2004
2
Côté cour, côté jardin. Voyage intérieur en 365 jours
Pour reprendre l'heureuse formule de Hans Kiing, un des plus importants théologiens d'aujourd'hui, le monde est de plus en plus «hominisé». Mais sommes-nous parvenus à l'humaniser? Qu'est-ce donc qu'un monde «hominisé» , selon ...
Marie Gratton, 2001
3
Eléments de théologie politique
78-79). Metz caractérise le monde hominisé comme un monde pluraliste, c'est-à- dire qui n'est plus dominé par une seule Weltanschanung. La religion y devient un secteur de l'existence sans que la foi y soit impossible (TM, p. 84), Il apparaît ...
Jad Hatem, 2005
4
Le Dieu Crucifié en Afrique
L'adoption de l'homme et du monde par la divinisation de l'histoire particulière de Jésus de Nazareth signifie que l'histoire du monde hominisé est engagée de façon irréversible dans la liberté eschatologique de Dieu dont les arrhes nous ...
Benoît Awazi Mbambi Kungua, 2008
5
Pour une métascience
... succéder aux formes transitoires de la suite des variations formatrices tenant à l'encours performateur de l'univers. homomorphisme: sont homomorphes de mêmes formes dans la comparaison d'au moins deux formes entre elles. hominisé.
Jean Alphonse, 2010
6
Revue théologique de Louvain
limite, susceptible de devenir une expérience authentiquement chrétienne de la foi. Et ceci pour trois raisons: - Le monde nouveau, hominisé qui est le nôtre, est caractérisé par un immense pluralisme, sociologique, philosophique, religieux et  ...
7
Pour une théologie contemporaine du Moyen-Orient: actes du ...
Metz caractérise le monde hominisé comme un monde pluraliste c'est-à-dire qui n'est plus dominé par une seule Weltanschauung . La religion y devient un secteur de l'existence sans que la foi y soit impossible (TM84). Il apparaît également ...
‎1988
8
BRAZZAVILLE AUX CARNASSIERS ?: Mythes et Elites en jeu
La radio d'État le martelait tellement que dans les villages, les hommes se posaient des questions sur la capacité d'invincibilité qui était celle de cet impérialisme hominisé. Il était pensé comme un individu réel à la musculature exceptionnelle ...
Michel Pilemil, 2002
9
L'embryon surnuméraire
La personnalité juridique, elle, est liée à l'existence de l'être humain, et il y a un être humain pleinement hominisé même s'il n'y a pas ou s'il n'y a plus de relation avec autrui: l'autiste, l'inconscient, n'entretiennent pas de relation avec un ...
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
10
Hommes et Dieux: Une approche raisonnée de la religion
De même à Rome, selon M. Meslin, on aurait laïcisé ou hominisé tous les mythes , en les reportant sur de grands hommes du passé. Cette opinion a de quoi surprendre, car l'auteur soutient par ailleurs que le mythe est aussi indispensable à ...
Henri Leandre, 2007

用語«HOMINISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhominiséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Planète en danger ou humanité condamnée ?
Le fait communautaire correspond à un besoin de l'humain, non pleinement hominisé, de s'opposer, de se séparer du monde en s'enfermant ... «Altermonde-sans-frontières, 3月 15»
2
Les mots et le tortionnaire
Parce que l'homme n'est pas pleinement hominisé, parce que nous vivons en barbarie, la cruauté et la cupidité ordinaires exhalent leurs ... «Altermonde-sans-frontières, 4月 13»
3
COLSON, Daniel. "Agencements et dispositifs. Les dispositifs d …
... immédiat qu'il entretient avec son milieu » par la culture et les fonctionnements sociaux, l'animal « hominisé » « sous la catégorie de l'homo sapiens » (pp. «Recherches sur l'anarchisme, 7月 09»
4
« Il aurait pu être américain » : l'Amérique de Stendhal.
À cette interrogation, Michel Crouzet reprend la distinction de R. Legros : le Sauvage est « hominisé », mais pas vraiment « humanisé ... «Fabula, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hominisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hominise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z