アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"askénaze"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASKÉNAZEの発音

askénaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASKÉNAZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASKÉNAZEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«askénaze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaskénazeの定義

辞書の中のaskénazeの定義は、ユダヤ人のスペイン支部のもの、すなわち、地中海の周りのユダヤ教と、p。 内線。 東ユダヤ教へ それはセファルディムにふさわしい、相対的なものです。

La définition de askénaze dans le dictionnaire est qui appartient à la branche espagnole du peuple juif, c'est-à-dire au judaïsme du pourtour méditerranéen et, p. ext. au judaïsme oriental. Qui est relatif, qui est propre aux séfarades.


フランス語辞典で«askénaze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASKÉNAZEと韻を踏むフランス語の単語


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
naze
naze

ASKÉNAZEのように始まるフランス語の単語

asiarque
asiate
asiatique
asiatiquement
asiatiser
asiatisme
asile
asilé
asin
askenaze
asociabilité
asocial
asociale
asocialité
aspalath
aspalathe
aspalax
asparagé
asparagée
asparagine

ASKÉNAZEのように終わるフランス語の単語

alcatraze
aze
blaze
bonze
bronze
chalaze
douze
gaze
kamikaze
laize
lauze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize
viédaze

フランス語の同義語辞典にあるaskénazeの類義語と反意語

同義語

«askénaze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASKÉNAZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語askénazeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaskénazeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«askénaze»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

德系
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ashkenazi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ashkenazi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ashkenazi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اشكنازي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ашкенази
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ashkenazi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ashkenazi
260百万人のスピーカー

フランス語

askénaze
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ashkenazi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ashkenazi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アシュケナージ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아시 케 나지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ashkenazi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ashkenazi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அஸ்கினாஜி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ashkenazi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ashkenazi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ashkenazi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aszkenazyjskich
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ашкеназі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ashkenazi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ασκενάζι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ashkenazi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ashkenazi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ashkenazi
5百万人のスピーカー

askénazeの使用傾向

傾向

用語«ASKÉNAZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«askénaze»の使用頻度を示しています。
askénazeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«askénaze»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASKÉNAZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«askénaze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«askénaze»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、askénazeに関するニュースでの使用例

例え

«ASKÉNAZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaskénazeの使いかたを見つけましょう。askénazeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Arche
... bon niveau, sport., dyn., art, voyage, joie de vivre, renc. M. grand, études sup. ou prof. lib. N° 1004 Femme 57 ans, askénaze, cultivée, féminine, équilibrée, partagerait moments complicité et bonheur avec Monsieur 55-65 ans. N° 1005 JF .
2
La Palestine contemporaine: Des Ottomans aux Israéliens
... plutôt que la discussion avec les Palestiniens 47 Shass : parti politique israélien sépharade et ultra-religieux, opportuniste dans ses alliances, anti- laïque. 48 Meretz : parti de la gauche israélienne, askénaze, incarnant une laïcité offensive.
Pierre Guillossou, 2013
3
Qu'est-ce que le sionisme ?
Elles n'avaient droit de cité que dans la sphère religieuse avec la désignation de deux grand—rabbins, séfarade et askénaze, et le maintien de synagogues de l' un et l'autre rites en fonction des préférences des fidèles. Ce discours unitaire ...
Denis Charbit, 2007
4
Métamorphoses d'une utopie
Celles-ci représentent en effet les composantes traditionnelles de la société civile montréalaise — à savoir la francophone, l'anglophone, l'immigrante juive askénaze — et se sentent menacées par la nouvelle immigration incarnée par ...
Jean-Michel Lacroix, Fulvio Caccia, 1992
5
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
... la violence. Michel-Christophe Kienei; historien, travaille à Limoges. La loi des violents: le désordre au village dans la 151 Chapitre m La violence de l' indifiérencié: société et justice (présentation par José SEKNADJÉ-ASKÉNAZE) p.
‎2001
6
Paris et ses religions au XXème siècle
La diversité d'origine ne manquera pas de poser des problèmes d'implantation, de répartition des lieux de culte, selon les diverses familles et sensibilité du judaïsme, - libéral, askénaze, sépharade, Louba- vitch -, dont l'ensemble représente ...
‎1993
7
Associations laïques et confessionnelles: Identités et valeurs
... en Cévennes», fondée en 2000 par une femme juive d'origine brésilienne mariée à un fils de pasteur, qui organise chaque été un festival dans un village cévennol, pour une rencontre entre culture occitane locale et culture juive askénaze.
Martine Cohen, 2006
8
Le Destin juif et la musique: Trois mille ans d'histoire
Son texte remonte au XIe siècle dans la tradition askénaze mais provient sans doute de communautés françaises qui l'ont elles-mêmes reçu de communautés séfarades. Le Kol Nidrei n'était pas une prière mais une récitation non chantée.
Frans C. Lemaire, 2001
9
Entre héritage et devenir: la construction de la famille ...
Amendements des lois de la famille dans le judaïsme askénaze et dans le judaïsme français, Jérusalem, 1962, p. 37 (hb). 25. De même, l'expression qiddoush yadayim we-raglayim (litt. « sanctification des pieds et des mains ») peut désigner ...
Patricia Hidiroglou, 2003
10
Pieds noirs et fiers de l'êter
Les observateurs mettent en avant la suprématie de la communauté séférade sur la communauté askénaze majoritaire en France et en Israël comme le montre l' élection du premier des leurs. — Je ne suis pas vraiment le premier Rabbin ...
Ysabel Saïah, 1987

用語«ASKÉNAZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaskénazeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'extrême droite, c'est très bien !.. (1/2)
Efrat a reçu le soutien des deux plus hautes autorités religieuses, Yona Metzger et Schlomo Amar, respectivement grand-rabbins askénaze et ... «AgoraVox, 2月 14»
2
Comment appréhender le conflit Israélo-palestinien…
... que le peuple « élu de Dieu », n'a pas d'unicité historique : la branche Askénaze, de l'Europe Centrale et de l'Est, n'est pas une branche. «AgoraVox, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Askénaze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/askenaze-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z