アプリをダウンロードする
educalingo
athéisme

"athéisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATHÉISMEの発音

athéisme


ATHÉISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATHÉISMEはどんな意味ですか?

無神論

無神論は、神や神性、あるいは超自然的存在の存在、あるいはこれらの存在を支持する神格主義やユート主義の存在の存在や肯定を想像しない態度や教義である。 誰もこれらの質問に答えることができないと考える異性主義。 それは宗教者が「神」または「神」と呼ぶものに非常に似ている宇宙には何もありません。

フランス語辞典でのathéismeの定義

辞書の無神論の定義は、個人的かつ生きている神の否定に基づく教義または態度である。

ATHÉISMEと韻を踏むフランス語の単語

absentéisme · antithéisme · déisme · exoréisme · fidéisme · innéisme · instantanéisme · manichéisme · mazdéisme · microséisme · monothéisme · nietzschéisme · panthéisme · passéisme · polythéisme · pyrénéisme · sabéisme · spontanéisme · séisme · théisme

ATHÉISMEのように始まるフランス語の単語

athée · athéiser · athéiste · athéistique · athématique · athématisme · athénée · athénien · athénienne · athermane · athermique · athéro-sclérose · athéromasie · athéromateux · athéromatose · athérome · athésie · athétoïde · athétose · athétosique

ATHÉISMEのように終わるフランス語の単語

aféisme · anthropothéisme · caféisme · goethéisme · infinitéisme · insenséisme · macroséisme · mallarméisme · mandéisme · misonéisme · monoïdéisme · nazaréisme · pompéisme · prométhéisme · protéisme · sadducéisme · saducéisme · sigisbéisme · simultanéisme · unitéisme

フランス語の同義語辞典にあるathéismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATHÉISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«athéisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ATHÉISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«athéisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«athéisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATHÉISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語athéismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのathéismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«athéisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

无神论
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ateísmo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

atheism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नास्तिकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإلحاد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

атеизм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ateísmo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিরীশ্বরবাদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

athéisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ateisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Atheismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

無神論
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무신론
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ateisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuyết vô thần
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நாத்திகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

असा विश्वास
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ateizm
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ateismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ateizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

атеїзм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ateism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αθεϊσμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ateïsme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ateism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ateisme
5百万人のスピーカー

athéismeの使用傾向

傾向

用語«ATHÉISME»の使用傾向

athéismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«athéisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、athéismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ATHÉISME»の引用

athéismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Barth
S'il y a bien un athéisme de l'homme, un homme sans Dieu, il n'y a pas de Dieu sans l'homme.

«ATHÉISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からathéismeの使いかたを見つけましょう。athéismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'athéisme expliqué aux croyants
Paul Desalmand, avec ses grandes qualités de vulgarisateur, comble la brèche en nous offrant un tableau remarquable sur le sujet, tant par sa clarté et son exhaustivité, que par son respect pour les diverses sensibilités de ses ...
Paul Désalmand, 2007
2
Surréalisme et athéisme: "à la niche les glapisseurs de dieu!"
La lutte antireligieuse des surréalistes s'est affirmée par tous les modes d'expression : textes, dessins, peintures, déclarations, films (comme l'Age d'Or, de Buñuel).
Guy Ducornet, 2007
3
L'athéisme et le péril social
La guerre à Dieu, l'athéisme et ses auxiliaires, tel est aujourd'hui le péril. Ce nom d'athéisme fait horreur, je le sais, et personne n'en veut. On le repousse comme une injure ; et, selon l'éternelle méthode des sophistes, on sait se faire ici une ...
Félix Dupanloup, 1859
4
Histoire de l'athéisme
L'histoire de l'athéisme n'est donc pas le simple négatif de l'histoire des croyances religieuses : c'est celle de tous les hommes - septiques, libres-penseurs, libertins, déistes, agnostiques, matérialistes - qui ont cherché à donner ...
Georges Minois, 1998
5
L'athéisme nous interroge: Beauvoir, Camus, Gide, Sartre
À travers les quatre ouvrages ici rassemblés, l'athéisme nous interroge. L'athéisme nous interroge et non prioritairement l'inverse, aimerions-nous aussitôt ajouter.
Laurent Gagnebin, 2009
6
L'Athéisme et le péril social. (Deuxième édition.).
La guerre à Dieu, l'athéisme et ses auxiliaires, tel est aujourd'huile péril. Ce nom d'athéisme fait horreur, je le sais, et personne n'en veut. On le repousse comme une injure; et, selon l'éternelle méthode des sophistes, on sait se faire ici une ...
Félix Antoine Philibert DUPANLOUP (Bishop of Orleans.), 1866
7
La querelle de l'athéisme: suivie de divers textes sur la ...
APPEL AU PUBLIC CONTRE L'ACCUSATION D'ATHÉISME (1799) Le premier article ' du premier fascicule du journal cité est de moi. J'ai dans cet article exploré le fondement de notre croyance en Dieu. J'ai affirmé des propositions que ...
Johann Gottlieb Fichte, Jean-Christophe Goddard, 1993
8
Le problème de l'athéisme en Allemagne à la fin du "Siècle ...
D'une part FICHTE donnait donc dans l'athéisme négatif en disqualifiant par son idéalisme subjectif tout dieu personnel ou substantiel, mais d'autre part dans le sillage de KANT il refondait à son tour l'idée de Dieu dans "les limites de la ...
Daniel Minary, 1993
9
Les origines de l'athéisme antique
Stelio Zeppi nous invite à un autre regard sur la notion d'athéisme, mais aussi sur le monde religieux grec, où l'athéisme n'est pas l'opposé de la religion.
Stelio Zeppi, 2011
10
Qu'est-ce que les lumières radicales: libertinage, athéisme ...
Qu'il soit aujourd'hui accepté dans ses significations les plus subversives ou que l'on débatte de son contenu réel, le concept de " Lumières radicales " s'est imposé dans les études historiographiques sur le XVIIe et le XVIIIe ...
Catherine Secrétan, Tristan Dagron, Laurent Bove, 2007

用語«ATHÉISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からathéismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urbite et orbite ? - Le Quotidien de la Réunion
L'athéisme qui n'a rien à voir avec une « athéicité revancharde » ne peut que se féliciter de cette parole papale, certes générique, mais pas ... «lequotidien.re, 7月 15»
2
En Russie, la justice bloque une page internet prônant l'athéisme
Une page internet prônant l'athéisme a été bloquée lundi sur le réseau social le plus populaire de Russie, la justice russe ayant jugé qu'elle ... «La Croix, 7月 15»
3
Russie: une page internet prônant l'athéisme bloquée pour "insulte …
Une page internet prônant l'athéisme a été bloquée ce lundi sur le réseau social le plus populaire de Russie, la justice russe ayant jugé qu'elle ... «Charente Libre, 7月 15»
4
Le marathon de Plenel en Avignon,
J'ai pourtant de la sympathie pour cet homme-là car nous cultivons notre athéisme en l'écrivant noir sur blanc. A la différence qu'il a vendu plus ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Nadine Morano devra choisir entre République et judéo-christianisme
En réalité, Nadine Morano est le pendant des athées intégristes qui tentent de voir dans la laïcité une forme d'athéisme d'Etat. Morano, elle ... «Le Huffington Post, 7月 15»
6
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Oui, ou l'athéisme. Je ne conseille jamais les extrêmes et puis je voulais pas faire de parti pris. » Le rationalisme mets toutefois en garde contre ... «Le Monde, 7月 15»
7
Pour l'une des stars redneck de «Duck Dynasty», l'athéisme n'existe …
Vous vous rappelez de Duck Dynasty, cette télé-réalité consacrée à une bande de rednecks devenus millionnaires grâce à leur appeau à ... «Libération, 7月 15»
8
L'athéisme, nouvelle religion?
L'athéisme existe depuis l'Antiquité. Autrefois vu comme déviant il est aujourd'hui revendiqué. Comme le montre le succès des Sunday Assemblies. Thomas ... «RCF, 6月 15»
9
Un prêtre humaniste devenu un athée militant !
L'athéisme est le constat que la forme déiste enseignée par les religions théistes se met en phase avec tant de difficultés à la réalité que son ... «AgoravoxTv, 6月 15»
10
Mauritanie: le président déclare la guerre contre l'athéisme
Le chef de l'Etat mauritanien a déclaré mercredi 17 mai la guerre contre l'athéisme qui constitue selon Mohamed Ould Abdel Aziz une menace ... «Points Chauds Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Athéisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atheisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA