アプリをダウンロードする
educalingo
atterrissement

"atterrissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATTERRISSEMENTの発音

atterrissement


ATTERRISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATTERRISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのatterrissementの定義

辞書の着陸の定義は、海や川がその端に蓄積するにつれて、土、シルト、砂、砂利の堆積である。


ATTERRISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ATTERRISSEMENTのように始まるフランス語の単語

atténuant · atténuation · atténué · atténuement · atténuer · atténuissement · attérage · attérer · atterrage · atterrant · atterrement · atterrer · atterri · atterrir · atterrissage · attérrisseur · atterrisseur · attestateur · attestation · attester

ATTERRISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるatterrissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATTERRISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«atterrissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ATTERRISSEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«atterrissement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atterrissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTERRISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atterrissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatterrissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atterrissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

着陆
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aterrizaje
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

landing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवतरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

посадка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aterrissagem
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

atterrissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendaratan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Landung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

着陸
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

착륙
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

landing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đổ bộ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இறங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लँडिंग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iniş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

atterraggio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lądowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

посадка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aterizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσγείωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

landing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

landning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

landing
5百万人のスピーカー

atterrissementの使用傾向

傾向

用語«ATTERRISSEMENT»の使用傾向

atterrissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atterrissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、atterrissementに関するニュースでの使用例

例え

«ATTERRISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatterrissementの使いかたを見つけましょう。atterrissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
atterrissement formé instantanément et à vue, ' et cela alors que, dans le silence du Code, le principe de l'accession donne aux riverains tout atterrissement adhérent à la rive, encore bien qu'il ne constitue pas une alluvion.— On a dit à ...
L. M. Devilleneuve, 1864
2
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
et que la destination donnée à ce canal par le père de famille , auteur commun des deux adversaires, a empêché le complaignant d'acquérir par prescription l' atterrissement taisant partie du canal (Cass., 17nov. 1841) (1). 9 5 A. Il est ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1846
3
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
pour constater l'atterrissement, comme le démontre encore mieux le jn- geincnt rendu par le tribunal le 3o août i838, confirmé par la cour royale de Paris le 7 juin i83g; » Que, par cet arrêt, il est déjà décidé que la propriété d'une partie ...
4
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
Vu le mémoire contenant recours incident présenté pour la compagnie du canal du Midi , tendant à ce qu'il nous plaise rejeter le pourvoi des sieurs Audouard et consorts, par le motif que le canal d'atterrissement est affecté aux besoins de la ...
5
Journal du palais
salèilfin Ponpne conçoit pas commenllarrêt, après avoir refusé au sieur dfliramon la propriété de Yatterrissement, parce qu une itosne sépare cet atterrissement de son fonds, n a pas hésité à l'attribucr aux propriétaires de la riiLè opposée, qui ...
Ledru-Rollin, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1840
6
Cours de code civil: De la distinction des biens, de la ...
L'alluvion, proprement dite, est sans doute une espèce d'atterrissement, ou, en d' autres termes, une agglomération de sables, de vase ou de parcelles de terrain , que les eaux déposent sur leurs rives. Mais tout atterrissement, au contraire ...
Charles Demolombe, 1854
7
Journal du palais
que ses adversaires possèdent sur la rive gauche ». — En conséquence, jugement du 14 février 1823 , qui déclare M. d'Aramon propriétaire de l' atterrissement. Les sieurs Rozier et consorts interjettent appel. — Par uu premier arrêt du 16 juin ...
8
Bulletin scientifique
Il est horizontal et à peine recouvert par un terrain d'atterrissement argilo- sablonneux. La partie supérieure de ce calcaire est jaunâtre et friable. Il se divise ensuite en grandes plaques. Ce sont ces pierres qu'on exploite sur le bord même du ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), Paul Heinrich Fuss, 1839
9
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
et que la destination donnée à ce canal par le père de famille , auteur commun des deux adversaires, a empêché le complaignant d'acquérir par prescription I' atterrissement faisant partie du canal {Cass., 17nov. 1811) (1). ' . 756.
D. Dalloz, 1846
10
Le pain de suie
En cas d 'atterrissement d'une aéroplane ennemi sur le territoire de la commune, les habitants eux—mêmes sont obligés de participer sérieusement à l'arrestation des personnes déposées. S'ils ne s'adaptent pas à cet ordre ou s'ils y ...
Yanny Hureaux, 1999

用語«ATTERRISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatterrissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fibre optique: MTN rétrocède le WACS à l'Etat du Cameroun
Construit et équipé par MTN en 2009, le point d'atterrissement du WACS à Limbe n'a pas été exploité depuis 6 ans. Et pour cause, l'Etat n'a ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
2
Après les satellites, la France utilise les câbles sous-marins pour …
Photo d'illustration. Travaux sur le point d'atterrissement d'un câble sous-marin. Crédit : Sergio77/Wikipedia. Après les satellites, la France ... «Telquel.ma, 7月 15»
3
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
... débit nationale) et le Point d'atterrissement virtuel de la fibre optique ... le haut débit internet, c'est la raison du point d'atterrissement virtuel. «LeFaso.net, 6月 15»
4
Le Smage crée des passes pour les anguilles sur le Gardon
... des matériaux sont prélevés dans le lit du Gardon à Brignon, en amont du pont routier, où se forme régulièrement un atterrissement central. «Midi Libre, 6月 15»
5
Dr Guibessongui N'Datien Séverin, DG de ICT Consulting : « La …
Cofinancement des équipements en vue d'une utilisation partagée entre Etats; accès aux stations d'atterrissement des câbles sous-marins ... «Abidjan.net, 6月 15»
6
Le Cameroun négocie son entrée dans le consortium du câble sous …
Le Cameroun souhaite ainsi construire sur son territoire un point d'atterrissement de cet autre câble sous-marin, d'une capacité de 1,92 Tbps, ... «Agence Ecofin, 6月 15»
7
Cameroun : le câble sous-marin WACS devrait être opérationnel …
... Sud-ouest qui abrite le point d'atterrissement du WACS, et Douala, la capitale économique camerounaise, apprend-on de bonnes sources. «Agence Ecofin, 6月 15»
8
Orange Cameroun assurera la construction du point d'atterrissement
Le document précise que l'entreprise de téléphonie mobile accepte de prendre en charge la construction du point d'atterrissement du câble ... «News du Cameroun, 6月 15»
9
Un câble sous-marin va relier l'Angola au Brésil
Plus encore, la station d'atterrissement du système de câble de l'Atlantique Sud (SACS) est également celle du WACS (West Africa Cable ... «Jeune Afrique, 6月 15»
10
Cameroun : Orange et l'Etat signent la convention d'exploitation du …
... camerounaise et a construit son point d'atterrissement à Limbé, dans le Sud-Ouest ; sont obligés de revendre ces infrastructures à l'Etat. «Camer Post, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atterrissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atterrissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA