アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attestation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でATTESTATIONの発音

attestation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTESTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATTESTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«attestation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのattestationの定義

辞書のアテステーションの定義は、何かを口頭または書面で証明する行為です。 真実が証明された。 執筆、何かを証明する作品そのもの。

La définition de attestation dans le dictionnaire est action d'attester quelque chose verbalement ou par écrit. Vérité attestée. L'écrit, la pièce elle-même qui atteste quelque chose.


フランス語辞典で«attestation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTESTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ATTESTATIONのように始まるフランス語の単語

atterrage
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissage
atterrissement
attérrisseur
atterrisseur
attestateur
attester
atticisme
atticiste
atticurge
attiédi
attiédir
attiédissement
attifage
attifé

ATTESTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるattestationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATTESTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«attestation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
attestationのフランス語での同義語

フランス語で«ATTESTATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«attestation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
attestationのフランス語での反義語

«attestation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTESTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attestationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのattestationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«attestation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

认证
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

atestación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

certificate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साक्षी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شهادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

засвидетельствование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atestação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যায়ন
260百万人のスピーカー

フランス語

attestation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembuktian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bescheinigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

認証
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

증명
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Attestation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lời chứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சான்றொப்பம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tasdik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

attestazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaświadczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

засвідчення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atestare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βεβαίωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bestyrkande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

attestasjon
5百万人のスピーカー

attestationの使用傾向

傾向

用語«ATTESTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«attestation»の使用頻度を示しています。
attestationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attestation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTESTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«attestation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«attestation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、attestationに関するニュースでの使用例

例え

«ATTESTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からattestationの使いかたを見つけましょう。attestationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexique du commerce international
ATTESTATION << CARTABLE DE BORD » V. connaissement original/chef/ commercial, antidaté, lettre de garantie. ATTESTATION D'ASSURANCE Document remis par la compagnie d'assurance et qui spécifie : - l'assiette de l' indemnisation ...
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain
2
Attestation des Päbstl. Nuncij ... in specie des Schloß ...
*Qi~, _ _ ' t ' дм' _ _ _ - - " ' - ' ''l ‚ - _ lus grand, 8: де р1и5 avantagëux que ees droíâ а di( ат (ur es dix villeslmpcríales , ou apparemment plus кий Eflats_ s' interefferoicnt'outrelesdites villes, la поЫеШ: libre, 8: les voiiîns del'Alface. _ L' onn'a ...
3
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
Une attestation est délivrée par le RecCD, lors de l'acquittement de la vignette, avec la mention 'attestation de l'acquittement du droit d'usage pour les véhicules utilitaires lourds sur certaines routes'. L'attestation a la forme d'un document de ...
R. Verhoeven
4
Paul Ricoeur: l'herméneutique à l'école de la phénoménologie
discours conscient de son défaut de fondation », autant de visages qui suggèrent que l'attestation pourrait bien être une désignation du « Cogito blessé » au niveau d'une herméneutique du soi. Mais ce « Cogito blessé » n'est pas un Cogito ...
‎1995
5
Paul Ricœur: l'itinérance du sens
On pourrait craindre que - par le fait même - l'attestation soit perdue de vue au profit d'autres objectifs, par exemple, le combat contre une ontologie de l' événement impersonnel. Or, cela n'est pas le cas. Car c'est précisément à l' occasion du ...
Jean Greisch, 2001
6
La Perpetuite de la foy de l'Eglise catholique touchant ...
7; Attestation d'un Prestre 8c Chanoine de Mouscou , 8c de trois autres Moscovites de la suite de l'Ambassadeur, touchant la soy de leur nation. 1. n.. p. 77_ Dam la Réponse" generale. Confession de soy exigée par Methodius du Docteur ...
Antoine Arnauld, 1713
7
Attestation touchant la double croix, de l'Ordre du S. ...
J, ._ /_/' Sÿ 22% 'FI—TEST ;TOVCHANTLA DOVBLECROIX, î de l'Ordre du S. _Esprít,sous la reigle de S. Augustin. LE PATRON ORIGINAIRE de laquelle double Croix sniff de bois ,cp—apporte par z_ Saincte Marthe de Betanie en France ,se ...
‎1626
8
Attestation que Jeanne Schauvliege, veuve de Liévin de ...
ل ل ، فن» ع ونةإالقك ل-ا ~ ~~ ~~ ~ ~~~~~~ ~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~ ~~~ ن ا ة لا لزتهررر ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~
9
Attestation De Messieurs L'Evesque Et Magistrats de la ville ...
... regret qu'il neles peut rendre liens pour les iuflеment accufer à l'heure de leur mort 3 8c à fa grande confulion quand ceux qn'il aura faullement accufez , receutont la couronne de leur patience, pour le plus tart'. au iour qui defcoqurira tout ...
Anvers, 1603
10
Nouvelle pratique beneficiale et ecclesiastique, introduite ...
tems auqael les Procureurs ne pou- Attestation de vie & mœurs, fc tems ront demander Je paiement de leurs d'étude pour un Chanoine de frais & Maires, 13 Liège, 41s Arrest de la Cour portant Règlement Attestation de Noblesse pour estre ...
Jean-Louis Brunet, 1703

用語«ATTESTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattestationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Champigny : inscrivez-vous pour partir une journée à la plage
... justificatif de domicile de moins de trois mois, le livret de famille ou un extrait de naissance, l'attestation de la sécurité sociale et de mutuelle. «Le Parisien, 7月 15»
2
Défi de l'été : vous aussi, consultez les patrimoines de nos élus …
Cela peut se faire avec une carte d'électeur (l'original) ou une attestation d'inscription sur les listes électorales que vous pouvez demander à ... «Rue89, 7月 15»
3
Verdun : 34 aides-soignants diplômés - L'Est Républicain
L'attestation valide ainsi 10 mois de formation continue, dispensée dans les locaux de l'IFAS de Verdun (Institut de formation des ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Maroc : le journaliste Ali Lmrabet en grève de la faim à Genève | Le …
Sa revendication est basique : il demande à ce que les autorités marocaines lui renouvellent son passeport et lui rendent son attestation de ... «Le Point, 7月 15»
5
Conflans-Sainte-Honorine. Écoles : gros bug pour les inscriptions …
... d'imposition reçus en 2014, une attestation de paiement de la CAF, ... la dernière fiche de paie du couple ou une attestation des employeurs, ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
6
Port-La Nouvelle : les élèves de Pic récompensés pour leur "bonne …
Et avant d'entrer en 6e, s'ils le méritent, les enfants reçoivent leur attestation de première éducation à la route (APER). Le 1er juillet dernier, ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Marché de maîtrise d'oeuvre pour l'aménagement d'un équipement …
... de la profession ou au registre du commerce, attestation d'assurance responsabilité civile professionnelle et décennale en cours de validité. «Gazette Ariégeoise, 7月 15»
8
Justice à Lorient : Le négociant automobile n'avait plus de permis …
Celle-ci, sans attestation d'assurance sur le pare-brise, a, en outre, deux pneus lisses à l'avant. « Je suis négociant automobile, j'essayais une ... «maville.com, 7月 15»
9
Ducati vend ses Multistrada en « full power » et sa vision (...) - Moto …
Attention : les concessionnaires seront autorisés à remettre cette attestation à la condition que le véhicule soit entièrement d'origine (ou alors ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, 7月 15»
10
Etre tuteur d'une personne majeur - Senior Actu
Plusieurs pièces justificatives doivent être jointes au dossier : attestation bancaire des comptes et derniers relevés, copie des derniers relevés ... «Senior Actu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Attestation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/attestation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z