アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automobilisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOMOBILISMEの発音

automobilisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMOBILISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOMOBILISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«automobilisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのautomobilismeの定義

辞書の自動車運転の定義はすべて自動車に関するものです。

La définition de automobilisme dans le dictionnaire est tout ce qui est relatif à l'automobile.


フランス語辞典で«automobilisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMOBILISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

AUTOMOBILISMEのように始まるフランス語の単語

automatiquement
automatisable
automatisation
automatiser
automatisme
automatiste
automédon
automitrailleuse
automnal
automne
automobile
automobilisable
automobiliste
automorphe
automorphie
automorphique
automorphisme
automoteur
automotrice
automutilation

AUTOMOBILISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるautomobilismeの類義語と反意語

同義語

«automobilisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMOBILISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automobilismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautomobilismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«automobilisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

驾车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

automovilismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

motoring
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोटरिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السيارات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

автомобилизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

automobilismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোটরগাড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

automobilisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

permotoran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auto-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モータリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자동차 운전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Motoring
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

du lịch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மோட்டாரிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

motoring
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

otomobil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

automobilismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

automobilizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автомобілізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

automobilism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκίνησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

motor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bilismen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bilkjøring
5百万人のスピーカー

automobilismeの使用傾向

傾向

用語«AUTOMOBILISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«automobilisme»の使用頻度を示しています。
automobilismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automobilisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOMOBILISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«automobilisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«automobilisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、automobilismeに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMOBILISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautomobilismeの使いかたを見つけましょう。automobilismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automobile, les Cartes du Désamour: Généalogies de ...
Passionnelle, l'automobile le reste plus que jamais et la crise y ajoute encore du pathos.
Mathieu Flonneau, 2009
2
Services Web en J2EE et .NET: conception et implémentations
Ces scripts sont stockés dans le répertoire {%GLUE_HOME%}\scripts_SW- Automobilisme-xml.org et permettent de publier l'entité métier SW-Automobilisme -XML d'une part (script BusinessEntity.java), et le modèle abstrait du service de ...
Libero Maesano, Christian Bernard, Xavier Le Galles, 2003
3
Essais de psychologie sportive
Novembre 1911 L'automobilisme a exercé sur la présente génération la plus capitale influence et dans un très grand nombre de domaines. Voilà qui est indéniable. Après cela, libre à vous de lui dénier la qualité de sport. On se dispute sur ce ...
Pierre de Coubertin, Jean-Pierre Rioux, 1992
4
Pratiques sportives et identités locales
Automobilisme L'Automobil-Club von Elsass-Lothringen (ACEL) est fondé à Strasbourg le 8 avril 1900, dans le but, disent les statuts, u de développer le goût de l'automobilisme en Alsace-Lorraine ». Il organise dès juillet 1900 une course  ...
Thierry Terret, 2005
5
Revue industrielle
Transmissions d'automobile, 35. Gautierfils.Le sidérostat de 1900, 222, 239. Gengembre. Extraction des huiles, 301. Gérard (L.). Electroscripteur, 210. Gillett. Automobilisme, 345. Gin et Leleux. Usine à carbure de calcium, 162. Golding (J.- F.).
6
Innovation de mobilité, mobilité de l'innovation
Un. siècle. d'automobilisme. parisien. :de. la. dépendance. au. désamour. Paris est donc riche d'un patrimoine automobile, et de longue date. Certes, les Allemands disputent aux Français la paternité de l'invention d'automobile. Toujours estil ...
Hervé Mathe
7
Usages et usagers de la route: Requiem pour un million de ...
L'immédiat avant-guerre voit se multiplier les ouvrages sur le sujet et les réalisations expérimentales. La gauche au pouvoir fut favorable à l'automobile dès 1900. Plusieurs études sur les premiers temps de l'automobilisme lui attribuent une ...
Jean Orselli, 2012
8
Frontières et limites : avons-nous dépassé les bornes ?: n°14-15
Il est vrai, comme l'indique F. Lemarchand", que l'automobile, son usage, ou plus généralement le système automobile (tout ce que nous nommons l' « automobilisme n12), se présente comme un champ idéal d'expérimentation de stratégies ...
Stéphane Corbin, 2007
9
Rue, lieu de sociabilité ? (La)
Il convient, à la lecture de ces documents, volontiers stéréotypés, de se demander pourquoi l'automobilisme fut ainsi essentiellement appréhendé sur le mode du tragique. En d'autres termes, comment l'accident a-t-il pu à ce point mobiliser et ...
Alain Leménorel
10
Petit Futé Buenos Aires
Automobilisme. c'est une passion masculine particulièrement présente en argentine. au pays qui vit naître Fangio et où la cylindrée la plus petite est de 1,6 litre, rien ne semble pouvoir arrêter un conducteur argentin. Les grandes artères de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

用語«AUTOMOBILISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomobilismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bianchi toujours dans le coma, son père s'exprime
AutomobilismeLe coureur de F1 Jules Bianchi est dans le coma depuis 9 mois. Sont père, Philippe Bianchi, s'est exprimé ce lundi sur son état ... «24heures.ch, 7月 15»
2
« Cette maladie s'appelle d'un nom très joli : la vitesse »
C'est un texte inclassable dans lequel l'auteur du « Journal d'une femme de chambre » parle de l'automobilisme comme d'une « maladie ... «Rue89, 7月 15»
3
Le slalom de Palexpo est devenu incontournable
AutomobilismeLa troisième édition aura lieu les 22 et 23 août et comptera pour le championnat de Suisse de la spécialité. Le slalom de ... «Tribune de Genève, 6月 15»
4
Il a manqué un petit point à Sébastien Buemi
AutomobilismeVainqueur samedi à Londres, 5e dimanche, le Vaudois doit laisser le premier titre mondial de Formule E à Nelson Piquet Jr. «24heures.ch, 6月 15»
5
Fabio Leimer pilote remplaçant de l'écurie Manor Marussia-Ferrari
Fabio Leimer pilote remplaçant de l'écurie Manor Marussia-Ferrari. Automobilisme. —. L'Argovien se dit "excité" de tenter cette expérience. «Le Matin Online, 6月 15»
6
Jari-Matti Latvala remporte le Rallye du Portugal
AutomobilismeLe Finlandais Jari-Matti Latvala (Volkswagen) a remporté le Rallye du Portugal devant son coéquipier, le double champion du ... «24heures.ch, 5月 15»
7
D'Ambrosio gagne finalement le e-Prix de Berlin, Buemi 2e
AutomobilismeLe Brésilien Lucas di Grassi a été disqualifié samedi soir, quelques heures après avoir gagné le e-Prix de Berlin. La victoire est ... «Tribune de Genève, 5月 15»
8
Jules Bianchi «est en vie» et «il se bat»
AutomobilismeLe pilote Jules Bianchi, dans le coma depuis un grave accident au GP du Japon en octobre, «est en vie» maintient son père. «Tribune de Genève, 5月 15»
9
Lewis Hamilton prolonge son contrat avec Mercedes
AutomobilismeLe Britannique Lewis Hamilton, qui occupe actuellement la tête du Championnat du monde de F1, a prolongé pour trois ans son ... «Tribune de Genève, 5月 15»
10
La voiture de De Silvestro prend feu
La voiture de De Silvestro prend feu. Automobilisme. —. La voiture de la Vaudoise a pris feu mardi à la suite d'un ennui mécanique. «Le Matin Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Automobilisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/automobilisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z