アプリをダウンロードする
educalingo
avoine

"avoine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAVOINEの発音

avoine


AVOINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAVOINEはどんな意味ですか?

オーツ栽培

栽培されているオーツは、時にはビザンチンオーツとも呼ばれ、ポアセ族のアヴェナ属に属する2年生植物であり、穀物や緑色の飼料として栽培されている。 彼らの甘くて柔らかい芽は、農場のすべての動物に魅力的です。 これは藁の穀物の一部であり、主に動物飼料に使用されています。 Avena属には、栽培されたオート麦に加えて、Avena fatua、野生のオート麦、野菜作物の雑草を含む多くの種が含まれる。 これらの草は間違いなくライ麦の腐敗やライムの植生の迅速性もなく、また草よりも土壌品質に対する要求が多いが、その茎はあまり速く硬化しない。 飼い主の眺め。 その高い飼料品質とは無関係に、オート麦は比較的短期間だけ土壌を占有する大きな利点があります。

フランス語辞典でのavoineの定義

辞書中のオートムの最初の定義は、直立した茎を有する単子葉植物であり、穂に穂があり、穀粒は主に馬および家禽を摂食するために使用される。 この植物の穀物。 オート麦の別の定義は、オート麦わらから作られた初歩的なフルートです。 オート麦はまた、小麦粉のエンベロープを減少させることなく、主にオートミールまたは穀物によってヒトが消費するために使用される穀物です。

AVOINEと韻を踏むフランス語の単語

aigremoine · amboine · antimoine · bétoine · calcédoine · chanoine · chélidoine · céroine · cétoine · hiéromoine · idoine · macédoine · matrimoine · moine · patrimoine · pivoine · pneumopéritoine · péritoine · sardoine · stramoine

AVOINEのように始まるフランス語の単語

avocaillon · avocasser · avocasserie · avocassier · avocat · avocate · avocatier · avocette · avoiné · avoiner · avoir · avoisinant · avoisiner · avoler · avorté · avortée · avortement · avorter · avorteur · avorteuse

AVOINEのように終わるフランス語の単語

chylopéritoine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · gargoine · jacqueline · jarnigoine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · pine · pipeline · pseudo-chanoine

フランス語の同義語辞典にあるavoineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AVOINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«avoine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avoine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVOINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avoineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのavoineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«avoine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

燕麦
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

avena
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

oat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شعر بالتعب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

овсяной
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aveia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

avoine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

oat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hafer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

燕麦
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

귀리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vênh váo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yulaf
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

avena
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owies
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вівсяної
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ovăz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρόμη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

haver
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

havre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

havre
5百万人のスピーカー

avoineの使用傾向

傾向

用語«AVOINE»の使用傾向

avoineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avoine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、avoineに関するニュースでの使用例

例え

«AVOINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からavoineの使いかたを見つけましょう。avoineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recettes minceur au son d'avoine, Agar agar et autres ...
A propos de l'auteur : Diététicien Nutritionniste au Centre Hospitalier Frédéric Henry Manhès (91), Damien Galtier est éducateur thérapeutique et auteur de plusieurs livres sur la forme, la diététique et la santé.
Damien Galtier, 2009
2
Alimentation du cheval
En effet, en cas de substitution à égalité de volumes avec de l'avoine entière, l' apport énergétique est doublé et expose le cheval à une forte surcharge alimentaire. Il est nécessaire aussi de compenser la faible teneur en cellulose du maïs ...
Roger Wolter, 1999
3
Tout savoir sur les fibres
Aujourd'hui, on utilise la farine d'avoine dans la nourriture pour bébé et les céréales prêtes à manger ; on la vend rarement telle quelle. Les grains d'avoine entiers ont réussi à survivre et à rester presque intacts malgré toutes les méthodes de ...
Gene A. Spiller, Monica Spiller, 2007
4
Mes petites recettes magiques au son d'avoine: Se régaler et ...
Se régaler et prendre soin de son corps et de sa ligne, avec le son d'avoine, c'est facile ! Claire Pinson. 20 et 25 % de fibres solubles ! Il a la capacité d'ab- sorber environ 25 fois son poids de liquide ! Que pouvons-nous en déduire ? Dans un ...
Claire Pinson, 2010
5
Son d'avoine et agar-agar: Un concentré de bienfaits pour ...
Le son d'avoine et l'agar-agar ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : - Pour votre santé : vous apporter vitamines et antioxydants, améliorer votre digestion, prévenir le cancer, les maladies cardiovasculaires et le ...
Laurence Levy-Dutel, Carole Minker, Florence Sabas, 2012
6
Du Remplacement de l'avoine par le seigle cuit dans ...
Quant à Péconolnie qu'apporte le régime du seigle cuit dans notre pays, Favoine , dans le courant de l'été, époque où ce Mémoire a été rédigé, valait 1o fr. et le seigle 13 fr. l'heetolitre; or un hectolitre de seigle équivaut à 3 d'avoine; on ...
Marc-Antoine Puvis, 1839
7
Bayard au Pont-Neuf, ou le picotin d'avoine: ...
DE RANDÀN. Dele rappeler, quel birsoin? ROSE, à Valentin. Mon bon ami, pourquoi ce soin? V A L E N T I N. Un peu d'avoine , un peu de foin , Souvent mêne un clievzll bien loin. BAYARD, à part. Oh! oh! celui-ci met la main au sac! il m'aura ...
Michel Dieulafoy, 1808
8
L'Alimentation des chevaux
2). Il faut donc veiller tout particulièrement à l'équilibre minéral des rations riches en grains (la même remarque vaut pour les sous-produits). L'avoine est la céréale la plus couramment utilisée pour alimenter le cheval au travail sans ...
William Martin-Rosset, 1990
9
Dictionnaire de l'Académie française
AVOINE, s. f. (On disait autrefois, et quelques-uns disent encore , Aveine. ) Plante de la famille des Graminées, dont le grain sert principalement à la nourriture des chevaux. Un champ d'avoine. Semer de l'avoine. Il se dit aussi Du grain même ...
Académie française, 1835
10
Les incroyables vertus du son d'avoine
Des infos claires, des conseils pratiques, des recettes gourmandes. Emmanuelle Jumeaucourt, juriste de formation, diplômée d’une grande école de journalisme, a été rédactrice en chef d’un magazine santé.
Emmanuelle Jumeaucourt, 2013

用語«AVOINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavoineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOOTBALL CFA 2 : la poule d'Avoine et Tours - 16/07/2015 - La …
La FFF a dévoilé hier les poules des championnats nationaux. En CFA 2, Avoine (AOCC) et la réserve du Tours FC seront ensemble dans le ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Les jeunes prennent le pouvoir - La Nouvelle République
Si les finales seniors ont été le clou de la quinzaine, avec les succès de Gabriel Diaz-Freire (Gien) et Camille Vaugouin (Avoine), les doubles ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Nocturnes : gourmandes zé pas loufoques - La Nouvelle République
Il y a un an, « Les nocturnes gourmandes zé loufoques » avaient pâti de la concurrence de la deuxième soirée du festival Avoine Zone Groove. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Saint-Pierre-des-Corps. Les gendarmes interpellent trois cambrioleurs
... cambrioleurs chevronnés, ont été interpellés par les gendarmes du Gelac et du peloton de surveillance et de protection basé à Avoine alors ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Carte de paiement sans contact - Les craintes des chercheurs - UFC …
Gildas Avoine, professeur en cryptologie, à l'université de Louvain-la-Neuve (Belgique) et à l'Insa de Rennes, y écrit notamment : « De sévères ... «UFC Que Choisir, 7月 15»
6
Transmettre la « vertu des hackers » à des ados | Internet explorers …
Côté Educaduino, ça avoine sévère. Les filles, par groupe de deux, sont en train de construire un détecteur de fumée. Elles assemblent les ... «Rue89, 7月 15»
7
Quels laits pour remplacer le lait de vache ? - Actualités Radins.com
Malgré tous les bienfaits que l'on connaît à l'avoine, notamment dans la perte de poids et la réduction des risques cardio-vasculaires, le lait ... «Radins.com, 7月 15»
8
FOOTBALL CFA 2 : pas de derby entre Bressuire et Niort - 16/07 …
La poule B : Bressuire, Angers (b), Avoine-Chinon, Bourges, Chartres, Châteauroux (b), Châtellerault, Challans, La Roche-sur-Yon, Le Mans, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
FOOTBALL Le SOC dans le groupe B de CFA 2 - 16/07/2015 - La …
La fédération a dévoilé hier les poules nationales et le SO Châtellerault évoluera dans le groupe B de CFA 2 avec Angers-1b, Avoine, Bourges ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Le calendrier du SO Châtellerault en CFA 2 pour la saison 2015-2016
7e journée (31/10) :Châtellerault - Avoine (retour : 19e journée le 2/04). 8e journée (7/11) : Chartres - Châtellerault (retour : 20e journée le ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Avoine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/avoine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA