アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baccaris"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBACCARISの発音

baccaris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCARISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBACCARISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«baccaris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbaccarisの定義

辞書のバカラの定義は、古代の人が香ばしくされた軟膏にしたり、花を冠に織りたいと考えていた植物です。

La définition de baccaris dans le dictionnaire est plante que les anciens recherchaient pour en faire un onguent parfumé ou pour tresser les fleurs en couronne.


フランス語辞典で«baccaris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACCARISと韻を踏むフランス語の単語


ascaris
ascaris
baccharis
baccharis
liparis
liparis
panaris
panaris
phalaris
phalaris
premier-paris
premier-paris
sitaris
sitaris
tamaris
tamaris
tout-paris
tout-paris

BACCARISのように始まるフランス語の単語

bac
bacante
bacantes
baccalauréat
baccara
baccarat
bacchanal
bacchanale
bacchant
bacchante
bacchantes
baccharis
bacchich
bacchus
bâche
bâc
bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière

BACCARISのように終わるフランス語の単語

appris
bris
clitoris
coloris
compris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
mépris
pris
ris
souris
sui generis
surpris
vert-de-gris
épris

フランス語の同義語辞典にあるbaccarisの類義語と反意語

同義語

«baccaris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACCARISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baccarisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaccarisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baccaris»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

baccharis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

baccharis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

baccharis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

baccharis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بكاريس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бакхарис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baccharis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

baccharis
260百万人のスピーカー

フランス語

baccaris
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baccharis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

baccharis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

baccharis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

baccharis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baccharis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

BACCHARIS
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

baccharis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

baccharis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

baccharis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Baccharis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Baccharis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бакхаріс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Baccharis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

baccharis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baccharis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Baccharis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

baccharis
5百万人のスピーカー

baccarisの使用傾向

傾向

用語«BACCARIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«baccaris»の使用頻度を示しています。
baccarisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baccaris»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACCARIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baccaris»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baccaris»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baccarisに関するニュースでの使用例

例え

«BACCARIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaccarisの使いかたを見つけましょう。baccarisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Banquet des savans
Athénée, Lefebvre de Villebrune. « Je l'ai laissé chez le parfumeur Péron ; et il va faire le marché « avec lui , et vous apporter ces parfums de canelle et de nard. » Nombre de poètes comiques ont rappelé ce parfum de baccaris : voici un ...
Athénée, Lefebvre de Villebrune, 1791
2
Oeuvres d'Athénée ou Banquet des savans
Athenaeus, Lefebvre de Villebrune. « Je l'ai laissé chez le parfumeur Péron ; et il va faire le marché « avec lui, et vous apporter ces parfums de canelle et de nard. » Nombre de poètes comiques ont rappelé ce parfum de baccaris : voici un ...
Athenaeus, Lefebvre de Villebrune, 1791
3
Banquet des savans: T. 5
T. 5 Athenaeus (Naucratites.) « Je l'ai laissé chez le parfumeur Péron ; et il va faire le marché « avec lui , et vous apporter ces parfums de canelle et de nard. » Nombre de poètes comiques ont rappelé ce parfum de baccaris : voici un passage ...
Athenaeus (Naucratites.), 1791
4
Banquet des savan
... frotter les pieds avec des parfums , comme le dit Céphisodore dans son Trophonius : « Ma chère Xanthia * , ça ! achète-moi du parfum d'iris, de rose, « pour me oindre le corps : en outre, achète du baccaris ** pour » m'en frotter les pieds.
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
5
Banquet des savans: par Athénée, tr., tant sur les textes ...
... frotter les pieds avec des parfums , comme le dit Céphisodore dans son Trophonius : « Ma chère Xanthia * , ça ! achète-moi du parfum d'iris, de rose, « pour me oindre le corps : en outre, achète du baccaris ** pour »> m'en frotter les pieds.
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
6
La Maréchale. Mœurs parisiennes
Une fois la semaine, le dimanche, la maison faisait toilette M. Baccaris coiffait sa calotte neuve, chaussait ses babouches à houppettes et fermait son gilet de deux , rarement de quatre boutons. Sa « gouvernante » balayait le mousée, comme il ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
7
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Une fois la semaine, le dimanche, la maison faisait toilette M. Baccaris coiffait sa calotte neuve, chaussait ses babouches à houppettes et fermait son gilet de deux , rarement de quatre boutons. Sa « gouvernante » balayait le mousée, comme il ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
8
Flore de Virgile: composée pour la Collection des classiques ...
Si l'on admet, ce qui est probable, que la baccaris des anciens botanistes est celle du poëte latin , il nous sera facile de démontrer qu'il ne peut être question que de la Digitale pourprée, plante fort commune, et dont la beauté a dû attirer de ...
Antoine-Laurent-Apollinaire Fée, 184
9
Bibliotheca Classica Latina sive Collectio auctorum ...
Si l'on admet, ce qui est probable, que la baccaris des anciens botanistes est celle du poëte latin , il nous sera facile de démontrer qu'il ne peut être question que de la Digitale pourprée, plante fort commune, et dont la beauté a dû attirer de ...
10
Flore de Virgile, ou, Nomenclature méthodique et critique ...
Le baccar est nommé dans Virgile sans épithète, et Sprengel pense qu'il faut y reconnaître le nard celtique, Valeriana celtica (L. Si l'on admet, ce qui est probable, que la baccaris des anciens botanistes est celle du poëte latin , il nous sera ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1822

参照
« EDUCALINGO. Baccaris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baccaris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z