アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baccalauréat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBACCALAURÉATの発音

baccalauréat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCALAURÉATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBACCALAURÉATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«baccalauréat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バカロレア

Baccalauréat

バカラウアーテ、すなわちバカロウアーテは、国や教育システムに応じて、フランス語、アングロサクソンまたは国際的な異なるレベルに対応する高等教育機関です。 それはしばしば「バク」と略される。 それは一般に教員の第1学位を指します。 学士の学位は学士の学位を与えます。 学士号、芸術学士、理学士、法学士などの指導を受けることがあります。 Le baccalauréat, ou bachalauréat est un grade de l'enseignement supérieur correspondant à différents niveaux suivant les pays et selon le système d'enseignement : système français, anglo-saxon ou international. Il est souvent abrégé en « bac ». Il désigne généralement le premier degré dans une faculté. Le baccalauréat confère le grade de bachelier. Il peut être accompagné de la mention d'une discipline : baccalauréat ès arts, baccalauréat ès sciences, baccalauréat en droit, etc.

フランス語辞典でのbaccalauréatの定義

辞書の学士号の定義は、第二学位の研究を完了し、学士号のタイトルを与える試験の結果として与えられた最初の大学の学位です。

La définition de baccalauréat dans le dictionnaire est premier grade universitaire conféré à la suite d'un examen qui termine les études du second degré, et qui donne le titre de bachelier.

フランス語辞典で«baccalauréat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACCALAURÉATと韻を踏むフランス語の単語


abigéat
abigéat
béat
béat
créat
créat
idéat
idéat
lauréat
lauréat
méat
méat
naziréat
naziréat

BACCALAURÉATのように始まるフランス語の単語

bac
bacante
bacantes
baccara
baccarat
baccaris
bacchanal
bacchanale
bacchant
bacchante
bacchantes
baccharis
bacchich
bacchus
bâche
bâc
bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière

BACCALAURÉATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるbaccalauréatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BACCALAURÉAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«baccalauréat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baccalauréatのフランス語での同義語
bac · bachot · examen

«baccalauréat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACCALAURÉATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baccalauréatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaccalauréatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baccalauréat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

学士学位
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bachillerato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

baccalaureate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्तर के
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البكالوريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

степень бакалавра
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bacharelado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতকোপাধি
260百万人のスピーカー

フランス語

baccalauréat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sarjana muda
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bakkalaureat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バカロレア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

학사 학위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Baccalaureate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bằng tốt nghiệp bậc thứ nhất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இளங்கலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विद्यापीठाची पदवी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bakalorya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maturità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bakalaureat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ступінь бакалавра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bacalaureat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχιούχος πανεπιστημίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baccalaureate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

studentexamen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Baccalaureate
5百万人のスピーカー

baccalauréatの使用傾向

傾向

用語«BACCALAURÉAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«baccalauréat»の使用頻度を示しています。
baccalauréatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baccalauréat»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACCALAURÉAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baccalauréat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baccalauréat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baccalauréatに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BACCALAURÉAT»の引用

baccalauréatという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Jaurès
En France, on fait sa première communion pour en finir avec la religion ; on prend son baccalauréat pour en finir avec les études, et on se marie pour en finir avec l'amour... et on fait son service pour en finir avec le devoir militaire.
2
Paul Valéry
Le baccalauréat est le certificat que donne l'Etat et qui atteste à tous que le jeune Untel ne sait absolument rien faire.
3
Frédéric Beigbeder
On se marie exactement comme on passe son baccalauréat ou son permis de conduire : c’est toujours le même moule dans lequel on veut se couler pour être normal, normal, NORMAL, à tout prix.

«BACCALAURÉAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaccalauréatの使いかたを見つけましょう。baccalauréatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'explication de texte philosophique au baccalauréat
- Comment réagir face au sujet - Les techniques à utiliser - Les pièges à éviter - Comment rédiger Fort d'une riche expérience d'enseignant en terminale dans toutes les sections (générales et technologiques), ainsi qu'en classes ...
Frédéric Cossuta, 2006
2
Baccalauréat, à qui profite la démocratisation ?
Cet ouvrage analyse les parcours scolaires de milliers d'élèves depuis leur entrée en préélémentaire jusqu'à la fin de leur formation initiale.
Jean-Paul Larue, 2005
3
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
En quoi le baccalauréat peut-il être compris comme un analyseur des politiques de scolarisation ? BACCALAURÉAT: Origine: bacca lama, baie des lauriers. Le mot signifie : le «jeune homme non encore armé chevalier». Ce sens perdure ...
Francis Danvers, 2009
4
Nouveau manuel des aspirants au baccalauréat ès lettres: ...
On trouve à la même librairie : Mémento méthodique des Aspirants au Baccalauréat ès Lettres, rédigé (Paprès le nouveau programme olliciel de 1852; Résumé concis et. substantiel des questions développées dans le Manuel, par M . Emile ...
Émile Lefranc, 1852
5
Mémento du Baccalauréat ès Sciences: Résumé des ...
Résumé des connaissances Demandées pour l'examen du baccalauréat ès sciences. Liban, dans la direction de l'isthme de Suez (cette chaîne se sépare, entre le Caucase indien et le Taurus, en deux bras qui enveloppent le plateau de la ...
6
Programme pour l'examen du baccalauréat ès sciences publié ...
Les aspirants au baccalauréat ès sciences sont admis à des examens différents, selon qu'ils se proposent d'en— seigner les sciences mathématiques ou de se livrer aux sciences naturelles et à la médecine. Il en est fait incution expresse sur  ...
FRANCE. Ministère de l'Instruction Publique, etc, 1851
7
Nouveau manuel complet et méthodique des aspirants au ...
Pour être admis à l'examen du baccalauréat es-lettres, il f;»udra> avoir suivi, pendant une année au moins, un cours de philosophie dans l'un des collèges, institutions ou écoles ecclésiastiques1 , régulièrement établis , où cet enseignement ...
Alexandre Émile Lefranc, 1844
8
Programme pour le baccalauréat ès-lettres
BACCALAURÉAT ÈS-LETTRES. LANGUE FRANÇAISE; ÉLÉMENTS DE LITTÉRATURE. Partie générale. — Les ouvrages de littérature et leurs caractères. — Principes de critique et d'esthétique. — La prose et la poésie. Règles principales ...
‎1870
9
Manuel littéraire du baccalauréat ès sciences, présentant ...
Patrice François Marie CRUICE (Bishop of Marseilles.) //ææ/ (p I 6 MANUEL LITTÉRAIRE DU BACCALAURÉAT ÈS SCIENCES BACCALAURÉAT Ès SCIENCES LES NOT!ONS LITTÉRAIBES, LA BIOGRAPHIE DES AUTEURS.
Patrice François Marie CRUICE (Bishop of Marseilles.), 1855
10
Annales des épreuves de berbère au baccalauréat: kabyle - ...
L'Inalco a, par convention, la responsabilité de l'élaboration des sujets et de la correction des copies pour toute la France. Ce petit livre rassemble les sujets et les corrigés de cette épreuve pour la période 1995-2009.
Kamal Naït-Zerrad, 2011

用語«BACCALAURÉAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaccalauréatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baccalauréat : une élève philosophe - SudOuest.fr
Baccalauréat : une élève philosophe. 3 commentaires. Publié le 16/07/2015 à 03h46 , modifié le 16/07/2015 à 09h50 par. Philippe Ménard ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Exploit d'un Ploërmelais au baccalauréat - Ouest-France
Exploit d'un Ploërmelais au baccalauréat. Ploërmel - 14 Juillet. écouter. Antoine Rouff, bachelier avec une moyenne de 20,21. |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Baccalauréat : 50 169 candidats ont réussi les épreuves de …
Les résultats de la session de rattrapages du baccalauréat 2015 ont été publiés le 16 juillet. Près de 33% des candidats à la deuxième session ... «Telquel.ma, 7月 15»
4
Baccalauréat général 2015 : 1.387 candidats inscrits dans le …
Dans le département de Linguère (nord), 1.387 élèves sont candidats à l'examen du baccalauréat général, a appris le correspondant de l'APS. «rewmi, 7月 15»
5
Baccalauréat 2015 : des résultats stables en Seine-et-Marne …
À la session 2015, 46 952 candidats se sont présentés aux épreuves du baccalauréat dans l'académie de Créteil. À l'instar des résultats ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
6
Baccalauréat 2015 : 87,8 % de candidats ont obtenu leur diplôme
Selon le communiqué du ministère de l'Education nationale, publié samedi 11 juillet, 87,8 % des candidats ont décroché leur baccalauréat en ... «e-orientations, 7月 15»
7
Baccalauréat : plus de 9 candidat(e)s sur 10 l'ont obtenu
Le niveau des terminales monte-t-il régulièrement ou au contraire, c'est celui du baccalauréat qui descend? La question mérite d'être posée ... «Webtimemedias.com, 7月 15»
8
Baccalauréat: les lycées juifs frôlent l'excellence | Crif - Conseil …
Cette année, sur le plan national, 524.300 élèves se sont présentés aux épreuves du baccalauréat (général, technologique et professionnel). «crif, 7月 15»
9
Benghebrit : les résultats du baccalauréat "satisfaisants", cap sur 70 …
Qualifiant de satisfaisant les résultats du baccalauréat 2015, la ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a qualifié mardi les ... «Al Huffington Post, 7月 15»
10
Baccalauréat des élèves handicapés: 54,30 % de taux de réussite
ALGER - Les résultats des examens du baccalauréat session 2015 des élèves handicapés ont enregistré un taux de réussite général de 54 ... «Algérie Presse Service, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baccalauréat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baccalaureat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z