アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vert-de-gris"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVERT-DE-GRISの発音

vert-de-gris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERT-DE-GRISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVERT-DE-GRISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vert-de-gris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vert-de-gris

緑青

Vert-de-gris

verdigrisは銅の酸化です。 その天然の形態では、それは銅の炭酸塩水和物であるが、海の近くでは空気は銅の塩化物であり得る。 酢酸の存在下では、バーディグリスは酢酸銅であってもよい。 Le vert-de-gris est l’oxydation du cuivre. Sous sa forme naturelle, c'est un carbonate hydraté de cuivre, mais, à proximité de l'air marin, peut être un chlorure de cuivre. En présence d'acide acétique, le vert-de-gris peut être de l'acétate de cuivre.

フランス語辞典でのvert-de-grisの定義

辞書のverdigrisの定義は、銅、青銅、水分と接触して形成され、一定の毒性を示す銅炭化水素の灰色がかった緑色の堆積物である。 どのような攻撃、腐食、変性。

La définition de vert-de-gris dans le dictionnaire est dépôt vert grisâtre d'hydrocarbonate de cuivre qui se forme sur le cuivre, le bronze, au contact de l'humidité, et qui présente une certaine toxicité. Ce qui attaque, corrode, dénature.

フランス語辞典で«vert-de-gris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERT-DE-GRISと韻を踏むフランス語の単語


appris
appris
bris
bris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
favoris
favoris
gris
gris
hippotigris
hippotigris
iris
iris
loris
loris
petit-gris
petit-gris
pris
pris
ris
ris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris
ventre-saint-gris
ventre-saint-gris

VERT-DE-GRISのように始まるフランス語の単語

vert
vert-de-grisé
vert-de-griser
vert-galant
verte
vertébral
vertèbre
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé

VERT-DE-GRISのように終わるフランス語の単語

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
ex-libris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
phalaris
pourpris
premier-paris
pteris
sauris
tout-paris
épris

フランス語の同義語辞典にあるvert-de-grisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VERT-DE-GRIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«vert-de-gris»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vert-de-grisのフランス語での同義語

«vert-de-gris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERT-DE-GRISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vert-de-grisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvert-de-grisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vert-de-gris»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铜绿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

verdete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

green-Grey
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

verdigris
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زنجار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ярь-медянка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

verdete
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাম্রমল
260百万人のスピーカー

フランス語

vert-de-gris
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

verdigris
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grünspan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

緑青
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

녹청
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

verdigris
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lên ten xanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செம்புக்களிம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हिरवा गंज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bakır pası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

verderame
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grynszpan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ярь-мідянка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cocleală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρασινάδα χαλκού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

VERDIGRIS
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ärg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

irr
5百万人のスピーカー

vert-de-grisの使用傾向

傾向

用語«VERT-DE-GRIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«vert-de-gris»の使用頻度を示しています。
vert-de-grisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vert-de-gris»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERT-DE-GRIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vert-de-gris»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vert-de-gris»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vert-de-grisに関するニュースでの使用例

例え

«VERT-DE-GRIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvert-de-grisの使いかたを見つけましょう。vert-de-grisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vert-de-gris
Vert-de-gris, le septième volet des aventures de Bernie Gunther, possède toute l’adrénaline et la vivacité d’esprit auxquelles Philip Kerr nous a habitués. Traduit de l’anglais par Philippe Bonnet
Philip Kerr, 2013
2
Les Années vert de gris
François Omont. Les Années vert-de-gris ou Journal d'un jeune homme « très occupé » François OMONT Les Années vert-de-gris ou Journal d'un jeune homme Front Cover.
François Omont
3
Leçons de médecine légale
Du Vert-de-gris artificiel^ Comment peut - on reconnaître que l'empoisonnement a eu lieu par le vert-de-gris ? 64. Le vert-de-gris est formé de deutoacétate de- cuivre, de deutoxyde de cuivre hydraté et de cuivre métallique; on y trouve aussi  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1828
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On dissout à chaud, dans une chaudière de cuivre, une partie de vert-de-gris dans une suffisante quantité de vinaigre distillé, et l'on ajoute une solution aqueuse d'une partie d'oxide blanc d'arsenic. Il se forme, par le mélange de ces liquides ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
5
Précis des moyens de secourir les personnes empoisonnées par ...
extraits de l'ouvrage des contre-poisons de l'arsenic, du sublimé corrosif, du vert- de-gris [et] du plomb, [et]c. de M. Navier Pierre Toussaint (Hijo) Navier, Imprimerie Royale (París). de manne , l'huile d'amandes douces , afin d'emporter par les ...
Pierre Toussaint (Hijo) Navier, Imprimerie Royale (París), 1778
6
Journal universel des sciences médicales
solide a empêché la mort des animaux qui ont pris du vert-de-gris, puisque dix à douze grains de celte substance suffisent pour les faire périr.... M. P*** est pris, sans cause connue, de coliques atroces, de rapports cuivreux et de vomissemens ...
7
Dictionnaire de chimie
Chaque vaisseau , qui contient environ 4p livres 'de cuivre , fournit 5 à 6 livres de vert-de-gris, qu'on appelle dans le commerce vert-de-gnisfrars ou lzzvnide. Dans cet état , ce n'est qu'une pâte qu'on'pétr1t dans de grandes anges de bois.
Martin Heinrich Klaproth, Bouillon-Lagrange, 1810
8
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
... on le remue toujours avec un bâton j tine petite demi-heure après on y met de la couperose , vert de gris et noix de gale piles, mais plus de soufre que des autres drogues; on continue de remuer, et si cela veut bouillir par-dessus , on y jette ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
9
L'architecture de Vitruve
Vitruve dit la même chose dans le chapitre suivant. CHAPITRE XII. / Du Blanc de Ceruse, du Vert -de -Gris et du Minium. Il convient encore de faire connoître ici , comment se fait le blanc de ceruse , et le vert -de -gris que nous appelons eruca.
Marcus Vitruvius Pollio, De Bioul, 1816
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Le vert-de-gris naturel n'a que peu d'analogie avec le vert-de-gris artificiel qui se produit dans nos usten-f silos de cuisine. Cette dernière espèce a toujours pour base l'oxide de cuivre; mais l'acide est susceptible de varier, ainsi que nous le ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1831

用語«VERT-DE-GRIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvert-de-grisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tout savoir sur les différents types de carrelages
Côté couleurs : blanc cassé, des variations de gris, ou de teintes plus marquées dans les vert-de-gris et prune. Marbre. 40 x 80 x 1,5 cm. «CôtéMaison.fr, 7月 15»
2
François-Henri Désérable. Evariste.
... et pour étancher la soif quand ils n'avait plus de vin, ils se penchaient sur le fleuve vert-de-gris, et quoiqu'il charriât leur merde et la merde du ... «Mediapart, 7月 15»
3
A New York, la statue de la Liberté victime du 11-Septembre
La scène se répète plusieurs dizaines de fois par jour, comme un réflexe pavlovien, lorsque la haute silhouette vert-de-gris se laisse approcher ... «Le Monde, 7月 15»
4
Le paquet de cigarettes neutre : marchera, marchera pas ?
Sur le présentoir, collés-serrés dans les rayonnages, tous les paquets seront identiques, d'une même vilaine couleur vert-de-gris, recouverts ... «L'Obs, 7月 15»
5
Hé la dette ? on-slam-et-où ? (ter)
Mais... le bloc uniforme vert-de-gris des Banksters « les dettes c'est fait pour être remboursées avec intérêts » a été déchiré. Les partisans de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Le bassin d'Arcachon inspire les auteurs de polars
Cinq mômes vert-de-gris » de Bernard Cazaubon (182 pages, 18 euros). « L'ancien avocat devenu ostréiculteur, auteur de l'ostréopithèque et ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Une «Vieille Dame» en pleine forme
Les trois premières traductions de Duhamel (La Môme vert-de-gris et Cet homme est dangereux de Peter Cheyney, puis Pas d'orchidées pour ... «Le Devoir, 7月 15»
8
Notes au gré du désordre ... Grexit, gréputés, grévolte
... cours dans et hors l'hémicycle du Parlement Européen. Bref, Madame Harms a donné dans le registre de la môme vert et même vert-de-gris. «de defensa, 7月 15»
9
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Autour, tout n'est que végétation, parfois éclatante, parfois vert-de-gris. D'évidence, ce bout de terre de 450 km2 bénéficie d'un climat tempéré, ... «National Geographic France, 7月 15»
10
TSIPRAS au Parlement européen
... ont cours dans et hors l'hémicycle du Parlement Européen. Bref, Madame Harms a donné dans le registre de la môme vert et même vert-de-gris. «Marianne, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vert-De-Gris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vert-de-gris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z