アプリをダウンロードする
educalingo
bactérie

"bactérie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBACTÉRIEの発音

bactérie


BACTÉRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBACTÉRIEはどんな意味ですか?

細菌

ポジション:▪細菌▪ユニバクテリア▪ポジティブ菌▪ファルピコート▪アクチノバクテリア▪サーモトガエ▪ネビバクテリア▪エボラテイブ▪デイノコッカス - サーマス▪クロロフレキシ▪グリコバクテリア▪アクチフィエ菌▪バクテリオイデテス▪クラミジア▪シアノバクテリア▪ニトロスピラ▪プランクトミオメテス▪プロテオバクテリア▪スピロヘータ細菌は単細胞生物 すべての培地に存在する原核生物。 大部分の細菌は、炭水化物細胞壁、ペプチドグリカンを有する。 大規模な細菌は2μm以上を測定し、21世紀の初めまで専門家は小さいものを0.2μmと見なしますが、淡水を含む「超微生物」があります。 バクテリアは、球状、細長い、または棒状で、多かれ少なかれらせん状の形状をしています。 細菌の研究は微生物学の一分野である細菌学である。

フランス語辞典でのbactérieの定義

辞書中の細菌の定義は、最も頻繁にクロロフィルを欠いている単細胞微生物であり、その種に応じて100または120o未満の熱に耐性であり、顕微鏡下でしか見えず、平滑筋によって再現され、 ミクロコッカスおよび桿菌である。 バクテリアの別の定義は、ファスミドを含み、多くの場合、大きなサイズであり、地球の温暖な地域に生息し、40種以上が知られている、雌雄ともにウインドウを含まない、オスプテラン昆虫の一種である。

BACTÉRIEと韻を踏むフランス語の単語

aptérie · astérie · atrétentérie · diphtérie · dothiénentérie · hystérie · hétérie · lientérie · lysobactérie · mycobactérie · myxobactérie · nitrobactérie · nitrosobactérie · photobactérie · spirobactérie · strepto-diphtérie · sulfobactérie · série · thiobactérie · typho-diphtérie

BACTÉRIEのように始まるフランス語の単語

bactéricide · bactéridie · bactéridien · bactériémie · bactérien · bactériocécidie · bactériochlorine · bactériocyte · bactériologie · bactériologique · bactériologiquement · bactériologiste · bactériologue · bactériolyse · bactériolysé · bactériolysine · bactériolyte · bactériolytique · bactériophage · bactériopurpurine

BACTÉRIEのように終わるフランス語の単語

aciérie · archiconfrérie · chérie · confrérie · férie · homéomérie · hors-série · intempérie · isomérie · mésomérie · métamérie · polymérie · pré-série · périphérie · stéréoisomérie · tautomérie · vallisnérie · vauchérie · vespérie · égérie

フランス語の同義語辞典にあるbactérieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BACTÉRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bactérie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bactérie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACTÉRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bactérieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbactérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bactérie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

细菌
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bacteria
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bacterium
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाणु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جرثوم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бактерия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bactéria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগজীবাণু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bactérie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bakteria
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bakterie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

細菌
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

박테리아
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bakteri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vi khuẩn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாக்டீரியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विषाणूमुळे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bakteri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

batterio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bakteria
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бактерія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bacterie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βακτήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bakterie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bakterie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bakterien
5百万人のスピーカー

bactérieの使用傾向

傾向

用語«BACTÉRIE»の使用傾向

bactérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bactérie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bactérieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BACTÉRIE»の引用

bactérieという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonyme
L’homme descend de la bactérie, mais pas par copie conforme !

«BACTÉRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbactérieの使いかたを見つけましょう。bactérieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Calculer u,x e et le temps de génération (G) de la bactérie. 2. Cette bactérie est cultivée dans les mêmes conditions que précédemment mais en bouillon trypticase-soja. 2.1. Expliquer comment varient alors ux e et G par rapport à leur valeur ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
2
Microbiologie, immunologie
1) Donner un schéma de la bactérie en précisant si les éléments sont constants ou inconstants 2) Citer les fonctions de la membrane plasmique de la bactérie 3) Citer 2 facteurs favorables à la germination des spores bactériennes 4) ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
3
Principes des techniques de biologie moléculaire
Lorsqu'une bactérie est transformée par un plasmide ou un phagemide recombinant, elle se développe sur un milieu gélosé en formant une colonie. Chaque colonie correspond à un ensemble de bactéries identiques provenant de la division ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
4
Microbiochimie et alimentation
LES INTERACTIONS ÉLECTROSTATIQUES Elles se caractérisent par la formation de ponts entre une charge négative de la bactérie et une charge négative du substrat, grâce à des cations divalents (Ca2+, Mg2+). La force induite par les ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
5
Microbiologie
Clostridium perfringens Protéine yop Membrane externe Périplasme Membrane interne Cytoplasme (a) Bactérie. Substance Organismes impliqués Mécanisme d' action Coagulase Collagénase Désoxyribonucléase (avec du calcium et du ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
6
Dico de Bio
Bactériologie n. f. (de bactérie et du gr. logos, discours). [Bacteriologyl Partie de la microbiologie qui traite des Bactéries. Le spécialiste est un bactériologiste. Bactériolyse n. f. (de bactérie et lyse). [Bacteriolysisl Destruction des Bactéries par ...
Romaric Forêt, 2006
7
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Une bactérie* est une cellule unicellulaire procaryote (dépourvue de noyau). Elle ne possède pas de membrane nucléaire, ni d'appareil mitotique et ne possède qu'un seul chromosome. Elle ne possède pas non plus de mitochondrie, ni de ...
François Pebret, 2003
8
Microbiologie et pathologie infectieuse
Bactérie F+ Bactérie F- Figure 4.15. Transfert du plasmide F d'une bactérie F+ vers une bactérie F-. Un seul brin d'ADN généré par réplication est transféré d' une bactérie donneuse vers une bactérie receveuse. Le brin complémentaire est  ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
9
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Taille critique d'une bactérie (Centrale Supélec PC, 2008) Pour vivre, une bactérie a besoin de consommer le dioxygène dissous dans l'eau au voisinage de sa surface. La bactérie est modélisée par une sphère fixe, de rayon R, et sa ...
Vincent Renvoizé, 2010
10
Génie génétique: rêves et cauchemars
... cherche des organismes qui feraient d'autres antibiotiques, efficaces dans d' autres cas. Très vite, on trouva un nouvel antibiotique, la streptomycine, produite non par un champignon mais par une bactérie, et efficace contre la tuberculose.
Enzo Russo, David Cove, 1996

用語«BACTÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbactérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Science et vie
L'expérience, menée par des chercheurs de l'Académie des Science Russe, a consisté à sélectionner une bactérie particulièrement résistante, ... «Science et Vie, 7月 15»
2
Nos bactéries intestinales, médicaments de demain ? - Le Monde
... jeune femme souffrait depuis décembre 2012 de diarrhées récurrentes liées à une infection par une redoutable bactérie, Clostridium difficile. «Le Monde, 7月 15»
3
Ipsen : annonce que la FDA a approuvé Dysport … - Zonebourse.com
Dysport® est une forme injectable de la toxine botulique de type A (BoNT-A) qui est isolée et purifiée de la bactérie Clostridium BoNT-A. Le ... «Zonebourse.com, 7月 15»
4
Rappel de produits de poulet farci non cuit Sans nom en raison de …
Les aliments contaminés par la bactérie Salmonella ne présentent pas nécessairement d'altération visible ni d'odeur suspecte, mais peuvent ... «Info Dimanche, 7月 15»
5
Nouveau cas de légionellose déclaré à Québec | JDQ
Un résident du quartier Limoilou est actuellement hospitalisé après avoir contracté la redoutable bactérie, a confirmé au Journal la santé ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
On ne peut plus se baigner à Louvarel - Le Journal de Saône et Loire
Celle-ci avait effectué des prélèvements de l'eau le 11 juillet, lesquels ont révélé la présence d'une bactérie pouvant être dangereuse pour ... «Le JSL, 7月 15»
7
Fribourg: foyer de feu bactérien dans le canton
La bactérie est transmise par des insectes, la pluie ou le vent au printemps, pendant la période de floraison. Elle se propage de la fleur aux ... «La Côte, 7月 15»
8
L'industrie agroalimentaire vs. Circuits courts - Natura Sciences
... contamination de steaks hachés par la bactérie E. Coli, le scandale de la viande de cheval dans les lasagnes de plusieurs marques… «Natura Sciences, 7月 15»
9
Rappel de produits de poulet farci
La bactérie Salmonella peut causer des infections graves et parfois mortelles chez les jeunes enfants, les femmes enceintes, les personnes ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
10
La psychomicrobiotique, à la croisée du cerveau et de l'intestin
Destinées à lutter contre la bactérie « Clostridium difficile », des gélules à base de matières fécales sont préparées dans ce laboratoire de ... «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bactérie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bacterie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA