アプリをダウンロードする
educalingo
bacille

"bacille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBACILLEの発音

bacille


BACILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBACILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbacilleの定義

辞書中のバチルスの定義は、植物の性質を有する単細胞微生物であり、多少伸長した棒の形をしている。


BACILLEと韻を踏むフランス語の単語

actinobacille · ancille · bastille · bataille · coccobacille · codicille · colibacille · famille · faucille · fille · grille · paracolibacille · pneumobacille · pénicille · scille · spirobacille · streptobacille · taille · verticille · ville

BACILLEのように始まるフランス語の単語

bachich · bachique · bachot · bachotage · bachoter · bachoteur · bachoteuse · bacile · bacillaire · bacillariées · bacillémie · bacillifère · bacilliforme · bacillo-caséine · bacillo-tuberculeux · bacillogène · bacillophobie · bacilloscopie · bacillose · bacillothérapie

BACILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille · belle-fille · bille · bouteille · braille · castille · chenille · coquille · faille · feuille · maille · mille · oreille · paille · pareille · petite-fille · pille · portefeuille · veille · vieille

フランス語の同義語辞典にあるbacilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BACILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bacille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bacille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbacilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bacille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

杆菌
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bacilo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bacillus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोग-कीट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بكتير مسبب لمرض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бацилла
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bacilo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগজীবাণু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bacille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bacillus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bazillus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

桿菌
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

바칠 루스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bacillus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vi trùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பேசில்லஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूक्ष्म जंतू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

basil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bacillo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prątek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бацила
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bacil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρόβιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

basil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bacillus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bacillus
5百万人のスピーカー

bacilleの使用傾向

傾向

用語«BACILLE»の使用傾向

bacilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bacilleに関するニュースでの使用例

例え

«BACILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbacilleの使いかたを見つけましょう。bacilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Pouvoir pathogène du bacille botulinique Le bacille botulinique est une bactérie saprophyte très répandue dont la présence dans une conserve alimentaire est à redouter. 1. Qu'est-ce que le saprophytisme ? Quels sont les différents modes ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
2
Microbiologie et pathologie infectieuse
Il s'agit du genre Pseudomonas et du bacille du choléra. Campylobacterjejuni est proche de Vibrio; il est responsable de diarrhées infectieuses. Un autre germe, Helicobacter pylori est impliqué dans les gastrites et les ulcères gastriques.
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
3
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
De 1870 à 1940, la microbiologie fait un bond extraordinaire en découvrant de multiples germes : 1875 : Hansen identifie le bacille de la lèpre. Loesch découvre les amibes. 1878 : Pasteur confirme la responsabilité du staphylocoque doré ...
François Pebret, 2003
4
Les Arts à la cour des Papes pendant le XVe et le XVIe siécle
Item unum aliud bacille ai-genteum deauratum, cum literis galicis videlicet : tant queje seray , cum armis ipsius Rmi domini Cardinalis ; ponderal lib. 3, uno. 9 1/2. Ipsum bacille est valons 40 ducatorum. Item unum aliud bacille argenteum , pro ...
Eugène Müntz, 1983
5
L'histoire des vaccinations
Le 15 mars 1882, Louis Thuillier, envoyé par Pasteur, identifie le bacille de cette maladie qui est indépendamment découvert par Detmers de Chicago1. Cependant, Ramon ne croit pas que le bacille découvert par Thuillier ait été celui du ...
Hervé Bazin, 2008
6
Microbiologie médicale
Certains vivent aux dépens d'animaux, par exemple le bacille de Johne (m paratuber- culosis) qui produit une entérite chronique chez les bestiaux et crée des pertes économiques graves; le M balnei (m marinum) qui survient dans l'eau peut ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
Lyon médical
rapide, à proportion égale de sérum, si on mélange celui-ci à une culture achevée en bouillon. Avec une culture de bacille coli en bouillon, le sérum-coli donne la réaction très intense même à la proportion de 1 pour 100. Si on fait végéter le ...
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
PULMONAIRE. La tuberculose est une maladie infectieuse causée par le bacille de Koch (Mycobacterium tuberculosis) ou, beaucoup plus rarement, par le bacille bovin ou le bacille aviaire (Mycobacterium bovis ou Mycobacterium avis).
Doris Smith Suddarth, 1994
9
Une Histoire Des Microbes
sols, des bombes en porcelaine contenant des dizaines de milliers de puces bourrées de bacille de la peste6, éclats d'obtus contaminés par les bacilles du charbon ou de la gangrène gazeuse... Cette expérimentation s'est prolongée dans ...
Patrick BERCHE
10
Images des Espagnols en Aquitaine: table ronde du 12 janvier ...
La diphtérie est due à un bacille qui avait été découvert en 1 883 et isolé peu après. Roux, en inoculant ce bacille à la surface des muqueuses de la gorge de certains animaux, provoquait le développement de membranes, symptôme de la  ...
Maison des pays ibériques, 1989

用語«BACILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CETTE INCIVILITE QUI N'HONORE PAS …L'ISLAM
... tout l'entourage quand il souffre de maladie telle que la tuberculose dont le bacille de koch se trouve contenu dans les crachats du malade. «Sud Quotidien, 7月 15»
2
Choléra : un vaccin oral enfin efficace sur le terrain
... Vibrio cholerae et les mains porteuses du bacille. Il se propage facilement dans les zones dépourvues d'infrastructures de base – eau propre ... «Futura Sciences, 7月 15»
3
Asnières : Deux policiers victimes de tuberculose génèrent une forte …
Cette maladie infectieuse est due à une mycobactérie (très souvent le bacille de Koch) et s'avère contagieuse. Autrefois très répandue en ... «Actu Santé .net, 7月 15»
4
Tuberculose : deux policières touchées par la maladie à Asnières …
Deux policières d'une trentaine années ont été infectées par le bacille de Koch, le germe responsable de la tuberculose, à trois mois d'écart. «TopSanté, 7月 15»
5
Tuberculose et candidose : des mutations dans un même gène …
... BCG ou par le bacille de la tuberculose. Les enfants étaient également tous atteints de candidose cutanéomuqueuse, une infection fongique. «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
6
Choléra : un vaccin oral prouve son efficacité
... on peut mourir de cette infection diarrhéique aiguë provoquée par l'ingestion d'aliments ou d'eau contaminés par le bacille Vibrio cholerae. «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
7
Un antiacide pour soigner la tuberculose
Rien qu'en 2013, le bacille Mycobacterium tuberculosis a causé 1.5 million de décès et près de 9 millions de nouvelles infections. «News Press, 7月 15»
8
Diphtérie : décès d'un petit espagnol par défaut de vaccination ?
Par exemple le BCG est constitué de Mycobacterium tuberculosis (Bacille de Koch) entiers et bien vivants, mais tous issus d'une souche ... «AgoraVox, 7月 15»
9
Écologie. Lutte contre la chenille
Le procédé choisi est un traitement biologique préventif : pulvérisation à partir du sol d'une solution de bacille de Thuringe avec micro-tracteur ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Institut Pasteur – Un laboratoire d'entomologie s'active
On ne peut pas éradiquer la peste parce que le bacille de la peste est présent dans les rats, donc, il faut tuer tous les rats. Il est aussi capable ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bacille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bacille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA