アプリをダウンロードする
educalingo
microbe

"microbe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMICROBEの発音

microbe


MICROBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMICROBEはどんな意味ですか?

微生物

微生物または微生物は、肉眼では見えない生きている生物であり、顕微鏡でしか見ることができない。 微生物は、バクテリア、微生物菌、アーチェロバクテリア、および原生生物を含む様々な生命体によって表される。 微視的な植物; プランクトン、プレーン、アメーバなどの動物が含まれる。 ある微生物学者にはウイルスが含まれているものもあれば、それらを生きたものとして考えるものもいません。 顕微鏡を改良し、17世紀の早い時期に細菌の存在を強調することにより、オランダのドレープ・アントワーヌ・ヴァン・レーウエンホークは、微生物と細胞生物学の研究の前兆であるようです。 1872年以来、「細菌」は酵母、カビ、注入液または寄生虫と区別されてきました。

フランス語辞典でのmicrobeの定義

辞書中の微生物の定義は、細菌界、植物界または動物界に属する単細胞生物である。 微生物の別の定義は、微生物を保持する微生物に関連する。

MICROBEと韻を踏むフランス語の単語

arobe · arrobe · garde-robe · improbe · infra-microbe · macrobe · mini-robe · orobe · probe · robe · saprobe

MICROBEのように始まるフランス語の単語

micro-ordinateur · micro-organisme · micro-processeur · micro-social · micro-sociologie · micro-sociologique · micro-structure · micro-support · microampère · microbalance · microbicide · microbien · microbiologie · microbiologique · microbiologiste · microbique · microbisme · microcalorimètre · microcarte · microcéphale

MICROBEのように終わるフランス語の単語

adobe · agoraphobe · anglophobe · calciphobe · chromophobe · claustrophobe · colobe · engobe · francophobe · germanophobe · globe · gobe · hydrophobe · lobe · quadrilobe · russophobe · syphilophobe · trilobe · xénophobe · épilobe

フランス語の同義語辞典にあるmicrobeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MICROBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«microbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MICROBE»の反義語

次のフランス語の単語は、«microbe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«microbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MICROBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmicrobeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«microbe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

微生物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

microbio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

microbe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ष्म जीव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميكروب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

микроб
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

micróbio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবাণু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

microbe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mikrob
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mikrobe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

微生物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

미생물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

microbe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vi trùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நுண்ணுயிர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

या सूक्ष्म
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mikrop
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

microbo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mikrob
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мікроб
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

microb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρόβιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mikrobe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mikrob
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mikrobe
5百万人のスピーカー

microbeの使用傾向

傾向

用語«MICROBE»の使用傾向

microbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microbe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、microbeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MICROBE»の引用

microbeという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Pasteur
Le microbe n'est rien. Le terrain est tout.
2
Henri Michaux
Le microbe n'a pas le temps d'examiner le biologiste.
3
Malcolm de Chazal
L'animal qui a le plus profité de la compagnie de l'homme est le microbe.

«MICROBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmicrobeの使いかたを見つけましょう。microbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aux origines de la vie: Quand l'homme et le microbe ...
L'auteur de cet hymne à la symbiose et au monde des micro-organismes prend, dans cet ouvrage, le parti audacieux de remettre en question certains concepts propres à Darwin et de proposer une étude, habilement didactique, des micro ...
Tom Wakeford, 2004
2
François Dagognet, médecin et philosophe
François Dagognet, philosophe et médecin a écrit une oeuvre importante où les réflexions sur le corps, la médecine, le remède tiennent une place importante.
Gérard Chazal, Christian Salomon, 2006
3
Des microbes et des hommes, qui va l’emporter ?
Elle rejoint la question des mécanismes qui font qu'un microbe nous rend malades et, parfois, nous tue. Ces mécanismes sont très variés ; ils font intervenir aussi bien l'action directe du microbe qui, dans certains cas, peut tuer directement par ...
Maxime Schwartz, François Rodhain, 2008
4
L'histoire des vaccinations
Action du froid sur le microbe des poules. 12 Xbre ...le microbe ici refroidi est le microbe utilisé le 11 Xbre p.21 qui avait été réensemencé, le 11 Xbre à3h... » Les microbes du choléra des poules et du charbon ont été exposés environ une ...
Hervé Bazin, 2008
5
Quelques cas historiques en dermatologie
dans une maladie microbienne chronique, la part du terrain et du microbe peuvent être égales [...] Néanmoins, la part du microbe est pour le moment plus facile à démontrer que la part du terrain45 ». À la fin de sa vie, Sabouraud atténua son ...
Bernard Cribier, Bruno Halioua, Jean Revuz, 2011
6
Pasteur et ses lieutenants: Roux, Yersin et les autres
Ce travail commença par la recherche du microbe de la rage. Pensant d'abord que ce microbe devait se trouver dans la salive, puisque la rage se transmet par morsure, Pasteur se rendit à l'hôpital Trousseau pour recueillir la salive d'un ...
Annick Perrot, Maxime Schwartz, 2013
7
Epilepsie et exclusion sociale: de l'Europe à l'Afrique de ...
La transmission n'est pas « surdéterminée » par un élément isolé de son contexte (tel que le virus ou le microbe), mais progressivement rendue significative par rapport à l'ensemble du contexte lui-même. Ainsi, bien que la notion de microbe ...
Sophie Arborio, 2009
8
Bob le microbe: Aux 4 vents Grande Section
Histoire du module 2 du livre de l'élève, reprise intégralement sur un album grand format idéal pour les séances de lecture collective. Bob le microbe est petit et moche. Il a grandi dans une poubelle.
Gwendoline Raisson, 2010
9
Bulletin de l'Academie de médecine
mort de la rage, etil a découvert dans le sang et la salive des animaux inoculés, un nouveau microbe, et dans les lésions produites, tous les caractères d'une nouvelle maladie. Cette double découverte de l'expérimentation a fait le plus grand ...
10
Comment les vaches sont devenues folles
La rage affectait le système nerveux ; le microbe pouvait donc s'y trouver. Hélas, cette fois encore, le microscope se révéla impuissant à détecter un quelconque microbe de la rage. Et pourtant, ce microbe devait exister. En effet, si on injectait  ...
Maxime Schwartz, 2001

用語«MICROBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrobeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recherche sur le Microbiome : un nouvel horizon dans la création …
Moduler les interactions microbe-microbe et microbe-humain avec de petites molécules, des peptides biologiques et des souches ... «Les Échos, 7月 15»
2
Affaire du botulisme : Les sanctions tombent à Khenchela
... Pasteur, à Alger, se sont avérés sains (El Watan a pu visionner le contenu du rapport qui confirme l'absence de toute bactérie ou microbe). «El Watan, 7月 15»
3
Les sorties culturelles du bassin de Thau
A Frontignan : Ant-Man à 14 h 30 ; Vice-Versa à 17 h ; Microbe et Gasoil à 19 h ; Je suis mort mais j'ai des amis à 21 h. A Mèze : Les nouvelles ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Microbe et Gasoil : le film le plus rafraîchissant de l'été
A l'école on l'appelle Microbe car son visage et son attitude sont encore très juvéniles. L'arrivée de Théo dans sa classe va ouvrir son horizon ... «Rue89 Strasbourg, 7月 15»
5
Box-office France semaine : 2 millions d'entrées pour les Minions …
microbe et gasoil Parmi les nouveautés de la semaine, Insidious 3 attire le stock habituel des fans de films d'horreur. 170.000 entrées sur un ... «Toutelaculture, 7月 15»
6
Nos Futurs - la critique du film
A la façon de A love you, mais en nettement plus pertinent, ou de Microbe et Gasoil de Gondry en version adulte, Nos Futurs prend le large ... «aVoir-aLire, 7月 15»
7
MONT AIGOUAL Un été de conférences et 4ème édition de l'Estival …
... Basim et le voisin spectacle de mime le dimanche soir), projections (Microbe et Gasoil de et avec Michel Gondry) et performances artistiques ... «Objectif Gard, 7月 15»
8
16/07 Podcast #13 : Ant-Man, Microbe & Gasoil, Hill of Freedom
Au programme de cette émission : Ant-Man de Peyton Reed ; Microbe & Gasoil de Michel Gondry ; Hill of Freedom de Hong Sang-soo. L'émission est animée ... «Lartino.fr, 7月 15»
9
Box-office : "Les Minions" signe le meilleur démarrage depuis 2012
En un jour, "Ant-Man" fait mieux que "Microbe et Gasoil" et "Amy" en une semaine entière. AlloCiné. Les Minions Bande-annonce (3) VO. 03:06. «OZAP, 7月 15»
10
[Critique] « Microbe et Gasoil » Le plaisir de retrouver Michel Gondry …
Microbe et Gasoil est un road movie plein d'humour suivant deux jeunes rêveurs s'interrogeant sur le sens de la vie, arpentant les petites ... «Toutelaculture, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Microbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/microbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA