アプリをダウンロードする
educalingo
virus

"virus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVIRUSの発音

virus


VIRUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIRUSはどんな意味ですか?

ウイルス

ウイルスは宿主、しばしば細胞を必要とする生物学的実体であり、そこから複製する成分を使用する。 ますます、それは核心の一部であると考えられている。 ウイルスは、細胞外または細胞内の形態で存在する。 細胞内形態において、ウイルスは、染色体とは独立して複製することができるが、宿主細胞とは独立して複製することができない遺伝的要素である。 細胞外形態では、ウイルスは、少なくともタンパク質のキャプシドに包含される核酸からなる粒子状の感染性物体である。 エンベロープはしばしばいくつかのウイルスに存在します。 ウイルスの性質についての議論は、複雑な概念に基づいており、今日も開いています。 しかし、生物の一般的な定義によれば、ウイルスは生き物ではありません。 ウイルス学はウイルスを研究する科学です。 それはウイルス学者またはウイルス学者によって研究されている。 ウイルスという言葉は、「毒」を意味するラテン語ウイルスに由来します。

フランス語辞典でのvirusの定義

辞書のウイルスの最初の定義は、病気を伝えることができる有機物質です。 ウイルスの別の定義は、病原性細菌である。 Virusは、データファイルやオペレーティングシステムを不可逆的に破壊するために、意図的にソフトウェアに組み込まれた重大なエラーの導入です。

VIRUSと韻を踏むフランス語の単語

antivirus · myxovirus · poliovirus · poncirus · provirus · rhinovirus · rétrovirus · ultra-virus · ultravirus

VIRUSのように始まるフランス語の単語

virole · virolé · viroler · virolier · virologie · virologique · virologiste · virologue · virose · virtualité · virtuel · virtuellement · virtuose · virtuosisme · virtuosité · virulemment · virulence · virulent · virure · vis

VIRUSのように終わるフランス語の単語

abstrus · acarus · acorus · carus · chorus · cirrus · citrus · garus · gyrus · humérus · intrus · lathyrus · oestrus · papyrus · stegosaurus · thesaurus · thésaurus · urus · utérus · varus

フランス語の同義語辞典にあるvirusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VIRUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«virus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«virus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIRUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvirusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«virus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

病毒
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

virus
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

virus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वाइरस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيروس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вирус
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vírus
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

virus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

virus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Virus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ウイルス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

바이러스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

virus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Virus
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வைரஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्हायरस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

virüs
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

virus
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wirus
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вірус
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

virus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

virus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

virus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

virus
5百万人のスピーカー

virusの使用傾向

傾向

用語«VIRUS»の使用傾向

virusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、virusに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VIRUS»の引用

virusという言葉で有名な引用文や文章
1
Robin Cook
Le virus est le dernier prédateur de l’homme.
2
Serge Bouchard
Attention au virus de l'intelligence artificielle. La représentation parfaite endort le cerveau.
3
Anonyme
Ne sous-estimez pas les petits adversaires : un lion se voit, pas un virus.
4
Jacques Sternberg
Peut-être qu’un jour, on découvrira que la bêtise n’est rien d’autre qu’un virus.
5
Jacques Attali
Dans un monde où l'information est une arme et où elle constitue même le code de la vie, la rumeur agit comme un virus, le pire de tous car il détruit les défenses immunitaires de sa victime.

«VIRUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvirusの使いかたを見つけましょう。virusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les virus informatiques: théorie, pratique et applications
Le langage C a été systématiquement utilisé dans les exemples afin de faciliter la compréhension des programmes étudiés. Éric Filiol est expert en virologie et en cryptologie au ministère de la Défense et directeur du Laboratoire ...
Éric Filiol, 2009
2
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Les infections virales contractées par les femmes avant ou durant leur grossesse peuvent avoir des conséquences majeures pour la santé de la mère mais aussi pour le fœtus ou l'enfant et mettre en jeu le pronostic vital.
François Denis, 1999
3
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
Un siècle après la découverte du virus de la mosaïque du tabac, près de 800 virus sont connus chez les plantes ; certains sont associés à de très graves maladies.
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
4
Des virus et des hommes
Luc Montagnier est celui qui, avec son équipe de l'Institut Pasteur, a découvert en 1983 le virus responsable du sida.
Luc Montagnier, 1994
5
Les Virus Informatiques Thorie Pratiqu:
Cet ouvrage présente les virus informatiques selon une triple perspective : les fondements théoriques de la virologie informatique, l'aspect algorithmique et pratique des virus ainsi que les applications que l'on peut mettre en œuvre à ...
Ric Filiol, A0/00ric Filiol, 2004
6
Les virus émergents
La diffusion possible de certains virus à l'échelle planétaire, liée au développement des transports et à leur rapidité croissante, fait que nous sommes désormais tous concernés. À travers de nombreux exemples, cet ouvrage ...
Jean-François Saluzzo, Pierre Vidal (ethnologue et archéologue)), Jean-Paul Gonzalez, 2004
7
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Depuis la découverte du virus de la mosaïque du tabac il y a plus d'un siècle, les virus des Solanacées ont joué un rôle pionnier dans les recherches sur les bases moléculaires des interactions virus-vecteurs, les déterminants du ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
8
Autobiographie d’un virus
Autobiographie d’un virus est son premier roman.
Éric Nataf, 2004
9
Virus L.I.V. 3 ou La mort des livres
Le gouvernement des Lettrés a interdit les écrans et décrété la lecture obligatoire.
Christian Grenier, Florence Magnin, 2007
10
Un ethnologue chez les chasseurs de virus: Enquête en Guyane ...
L'épidémiologie fonde de nos jours une grande partie des décisions politiques en matière de santé.
Christophe Perrey, 2012

用語«VIRUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cherche Anti-Virus sur le Windows Phone Store
Bonjour a tous, je cherche un anti-virus du style AVAST sur le Windows Phone Store car je pense avoir un Virus sur mon Lumia... Dans toute ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
2
Générique du Sofosbuvir Patients co-infectés par le VIH et le virus
L'ALCS et le Collectif Droit à la Santé appellent à cibler en premier lieu ces populations vulnérables et à mettre en place des solutions pour ... «LE MATiN, 7月 15»
3
Silicon Valley : Appelez une sorcière pour supprimer les virus de …
Mais cela n'empêche des entreprises technologiques de la Silicon Valley d'appeler une sorcière pour les protéger des piratages, des virus ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
4
Le virus du Nil occidental identifié au Manitoba
Les responsables de la santé publique du Manitoba confirment la présence de moustiques infectés par le virus du Nil occidental dans la ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Le " virus " du Mölkky sévit aussi dans le département
Le Mölkky appelé aussi jeu de quilles finlandaises figure en bonne place dans les rayons des magasins de sport et de loisirs. - (Photo NR ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
L'Ebola transmissible sexuellement?
Les premiers éléments de séquençage génomique du virus ont indiqué qu'il ne provenait pas des pays voisins, mais bien d'une souche ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
Le virus passe par Internet
En deux temps trois mouvements ils ont résolu l'épineuse énigme que constituait l'épidémie due au virus du 30 octobre, cette maladie qui fait ... «RFI, 7月 15»
8
Le zona, réveil douloureux d'un virus endormi
Il se réactive lorsque l'on ne l'attend pas… Le zona est causé par la réactivation du virus de la varicelle, qui est resté latent dans l'organisme ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
9
L'écurie de Jean-Pierre Gauvin victime d'un virus
L'écurie est victime d'un virus, et SILJAN'S SAGA n'est pas capable de défendre ses chances car, après un dernier test, nous nous sommes ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Roche lance un nouveau test sanguin pour les infections à virus T …
Les virus T-lymphotropes humains (HTLV) de type I et de type II sont des rétrovirus persistant à vie. Ils sont directement associés à la leucémie ... «Romandie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Virus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/virus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA