アプリをダウンロードする
educalingo
baux

"baux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBAUXの発音

baux


BAUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbauxの定義

辞書のリースの定義は、行動を与えること、約束することです。 いくつかの州ではまだ使用されているいくつかの法的条項、特に古いドーフィネでは、ベールという言葉は古いフランス産の意味を残しています。 これは支払いのための賃貸借契約のように、財産の分離の場合には、夫が彼の小売業者の妻に放棄し、財産を取り戻すための不動産、 特定の業務を行うことを宣告された当事者の1人を提供する裁判所がそれらを実行することができない場合、適切な場合には割引で賃貸借を行う旨の命令をした場合、 最も有利な条件での裁決によって。 リースの別の定義は、リースであり、これにより、年金を払うか、または他の利益、資本の支払い、家具の放棄などを飼養し、ケアするために別の人にコミットメントを行う。 契約はまた動物の餌を与えることを目的としているかもしれない。


BAUXと韻を踏むフランス語の単語

apparaux · bedaux · bestiaux · blancs-manteaux · bordeaux · champeaux · chaux · déchaux · eaux · faux · fédéraux · impériaux · matériaux · maux · porte-couteaux · porte-à-faux · quatre-chevaux · tabac-journaux · taux · vaux

BAUXのように始まるフランス語の単語

baudelairien · baudelairienne · baudet · baudir · baudrier · baudroie · baudroyeur · baudruchard · baudruche · baugé · bauge · bauger · baugue · bauhinia · bauhinie · baume · baumier · bauque · baute · bauxite

BAUXのように終わるフランス語の単語

ammoniacaux · attifiaux · cotereaux · cottereaux · deux · eux · flux · hypothécaux · influx · inventoriaux · lux · lèche-carreaux · mieux · préjudiciaux · pénitentiaux · quadrijumeaux · radiosignaux · sapientiaux · tord-boyaux · universaux

フランス語の同義語辞典にあるbauxの類義語と反意語

同義語

«baux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bauxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbauxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

租赁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

arriendos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

leases
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عقود الإيجار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

договоры аренды
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arrendamentos
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইজারা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

baux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pajakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Leases
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kontrak sewa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cho thuê
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குத்தகைகள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लीज
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiralamalar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

contratti di locazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Leasing
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

договори оренди
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

leasing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισθώσεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

huurkontrakte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

leasing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leieavtaler
5百万人のスピーカー

bauxの使用傾向

傾向

用語«BAUX»の使用傾向

bauxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bauxに関するニュースでの使用例

例え

«BAUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbauxの使いかたを見つけましょう。bauxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bail en general, les baux
Telle est du moins la règle de droit commun applicable à tous les baux, sauf aux baux de résidence principale. Dans ce bail, l'indexation est de droit s'il s'agit d'un bail écrit, sauf si elle a été exclue expressément par les parties. Par contre, le ...
Yvette Merchiers, 1997
2
Les Baux de Provence
Robert de Duras s'empara par surprise de la citadelle des Baux. Quelques échelles avaient suffi pour la prendre pendant la nuit. Robert, soutenu par son oncle, le tout puissant cardinal de Talleyrand- Périgord, et par tous les cardinaux,  ...
Lucien Bély, 2002
3
Inventaire Chronologique Et Analytique Des Chartes De La ...
De BAUX Jacques. fils ainé de Banal de Baux Il d'Avellin, 1093. De BAUX Jacqùes, empereur de Constantinople. despote de Romanie, prince d'Achaie et Tarente. fils de François de Baux, duc d'Andrie. marié à Agnés de Duras.1535, 1571.
Louis Barth?lemy
4
Projet de décret sur les baux à convenant et domaine ...
PROJET DE DÉCRET SUR LES BAUX A CONVENANT ET DOMAINE CONGÉABkE, Proposé par les Comités de Féodalité t de Constitution , des Domaines , de Commerce & d'Agriculture. .Article premier. . ; .j r Les concessions ci-devant ...
France, 1791
5
Nouveau code du propriétaire et du locataire ou traité ...
L'usufruitier doit se conformer pour les époques où les baux doivent être renouvelés pour leur durée, aux règles établies pour le mari à l'égard des biens de la femme. Il acquiert les loyers par jour, à proportion de la durée de son usufruit!
J. H. Baton, 1866
6
Nouveau code du propriétaire et du locataire, ou traité ...
La contrainte par corps n'est ni exercée ni maintenue contre les condamnés qui ont atteint leur 70" année. Baux. — Enregistrement. L'enregistrement est la transcription sur des registres tenus par les agents de l'administration soit en entier, ...
J. H. BATON, 1866
7
Guide de la médiation
Guide des médiations judiciaires, définissant le cadre de la procédure de médiation avant de se consacrer à l'étude des différentes matières : sociale, familiale, commerciale, bancaire, médiation en droit des assurances, et ...
Philippe Boulisset, 2006
8
Le bail à ferme
131. — Conclusion : pas d'incompatibilité entre le droit commun et le régime des baux à ferme. Si l'on tire les conséquences des développements faits dans les numéros précédents, on constate que la cour d'appel de Bruxelles s'est méprise  ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
9
Le statut du fermage
Pour les locations d'une durée supérieure à 12 ans la forme authentique est obligatoire ; c'est le cas notamment des baux à long terme de 18 ans, des baux de 25 ans à long préavis, des baux cessibles hors du cadre familial, des baux de  ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
10
Dictionnaire De Droit Et De Pratique: Contenant ...
^b ví^ Baux des Fermes du Roi. BÀUX«des biens d'Eglise, ne se peuvent faire sans publications £c écriteaux faits & posés. Quand ils sont faits par anticipation , ils peuvent être déclarés nuls. Voye{ Bail par anticipation. BAUX des biens de ...
Claude Joseph de Ferrière, 1762

用語«BAUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbauxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercialys signe pour 35 500 m2 de baux sur une quinzaine de …
Mercialys a signé, au total, une quinzaine de baux, portant sur des moyennes surfaces, en France, avec Décathlon, H&M, La Grande Récré, ... «Immoweek, 7月 15»
2
Les loyers en cours de bail n'augmenteront pas cette année
Concrètement, les propriétaires bailleurs peuvent symboliquement augmenter de 0,08 % les loyers des logements dont les baux arrivent à ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Votre propriétaire refuse de restituer le dépôt de garantie | Dossier …
Pour les baux plus récents, le délai est d'un mois en l'absence de dégradations ou de deux mois dans le cas contraire, comme pour les ... «Dossier Familial, 7月 15»
4
PIERRE & VACANCES : Communiqué Chiffre d'affaires 3ème …
... déficitaires (résidences Adagio Access notamment) et aux non- renouvellement de baux (sites mer principalement sur le 3ème trimestre). «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Foncière INEA : Progression du chiffre d'affaires semestriel 2015 à …
L'activité locative de Foncière INEA a été soutenue au premier semestre, avec 27 nouveaux baux signés pour plus de 9.400 m². Le taux ... «Euroinvestor, 7月 15»
6
Offre d'emploi Responsable des affaires juridiques (h/f) - Finistère …
... des rapports annuels obligatoires et autres documents administratifs ; rédaction d'actes administratifs, de contrats, conventions et baux. «Gazette des communes, 7月 15»
7
Pierre et Vacances: Chiffre d'affaires du 3ème trimestre de l'exercice …
... déficitaires (résidences Adagio Access notamment) et aux non- renouvellement de baux (sites mer principalement sur le 3ème trimestre). «Zonebourse.com, 7月 15»
8
S&P relève la notation de Foncière des Régions - Business Immo
... en avant la qualité des cash-flows à travers des indicateurs opérationnels solides (taux d'occupation de 96,9 %, durée des baux de 6,6 ans), ... «Business Immo, 7月 15»
9
La Chambre régionale des comptes de Normandie dresse un …
... engagements reçus de financements annuels » et « engagements pris pluriannuels » en terme de contrats de travail, d'emprunts et de baux. «Normandinamik, 7月 15»
10
Service de l'immobilier - Offre_d_emploi | Droit Inc.
Sous la responsabilité de la directrice principale, gestion des baux, le(la) titulaire assure le respect des obligations des baux par les locataires, ... «Droit-Inc.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baux>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA