アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baudroyeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAUDROYEURの発音

baudroyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUDROYEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAUDROYEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«baudroyeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbaudroyeurの定義

辞書のボーロードの定義は訂正的です。

La définition de baudroyeur dans le dictionnaire est corroyeur.


フランス語辞典で«baudroyeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUDROYEURと韻を踏むフランス語の単語


aboyeur
aboyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

BAUDROYEURのように始まるフランス語の単語

bau
baud
baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudruchard
baudruche
bau
bauge
bauger
baugue
bauhinia
bauhinie
baume
baumier
bauque
baute

BAUDROYEURのように終わるフランス語の単語

atermoyeur
balayeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

フランス語の同義語辞典にあるbaudroyeurの類義語と反意語

同義語

«baudroyeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUDROYEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baudroyeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaudroyeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baudroyeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

baudroyeur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

baudroyeur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

baudroyeur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

baudroyeur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

baudroyeur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

baudroyeur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baudroyeur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

baudroyeur
260百万人のスピーカー

フランス語

baudroyeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baudroyeur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

baudroyeur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

baudroyeur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

baudroyeur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baudroyeur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

baudroyeur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

baudroyeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

baudroyeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

baudroyeur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

baudroyeur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

baudroyeur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

baudroyeur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

baudroyeur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

baudroyeur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baudroyeur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

baudroyeur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

baudroyeur
5百万人のスピーカー

baudroyeurの使用傾向

傾向

用語«BAUDROYEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«baudroyeur»の使用頻度を示しています。
baudroyeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baudroyeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、baudroyeurに関するニュースでの使用例

例え

«BAUDROYEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaudroyeurの使いかたを見つけましょう。baudroyeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descriptions des arts et métiers
Nb pourront néanmoins les maîtres dudit métier de corroyeur & baudroyeur, outre leurs enfans, avoir plus d'un apprentis à la fois, hormis auconu mencementde la cinquième année de leurs apprentifs , qu'ils en pourront pren- ...
J. E. Bertrand, 1775
2
Description des arts et métiers
méc par l'arrêt du 5 septembre [s67, “ qui ordonne que' les deux métiers de corroycurs & baudroyeurs seront unis& incorporés en un seul 8c mème métier portant le nom de corroycur: E9" baudroyeur: de cuir!, pour ètre régis & gouvernés sous ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
3
Dictionnaire universel françois et latin
<Ce mot vient de Baudroyeur , qui est un homme qui endur cit k cuir en le marnant : d'où vient que les Corroyeurs prennent encore dans leurs Lettres le titre de Baudroyeur s , quoiqu'ils ne fallent plus de baudriers. Du Cange le dérive de ...
4
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
BAUDROYEUR. *. m. car-. roycur. Coria ri us. Л lu tari 115 W.in. В A UDRUCHE. s. f.pcllicule de boyau de bœuf. Membrana tenuis, se. f. BAUGE, s. f. lanière du sanglier. Apri cubile , is. я. — volu- tabrum . i. п. It aim. k . mortier de terre avec de  ...
François Noel, 1824
5
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
BAUDROYEUR, courroyeur. Idem. BAVE, moquerie. Coquillart : Nous devisasmes la de baves. Et Villon cs Repeues Franches : ^«í scavez. fi bien les manières , En disant mainte bonne bave , D'avoir le meilleur de la cave. BAVER, se moquer ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
6
Recueil des plaisantes ... nouvelles
... d'iceux emprunta plusieurs & diuerfes picces de tapiflèries,dont elle para tresbien fa cham bre:& ainsi comme lefdictes parentes, ay» mes, & voisines, cstoyens »llee,visitoyent lefdictes tapiííèrtes , le bon Baudroyeur entraenlachambre,'& veit ...
7
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris
... Baudroyeur , fils & héritier de feu Robin Philippes, au lieu de Jehan BergereaU , Baudroyeur, héritier en partie dudit Robin Philippes l'aîné. 65 Guillaume Nicolas , Procureur au Chastelet. 67 Guillemette, veuve de Pierre le B p9 verso.
Henri Sauval, 1724
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
B AUD R! E R , dit brugne ou hauber , est une courroye large pour pendre Pespée , 8c vient de Baudroyeur, qui estpun hommequi endurcit le cuir le maniant. \Voyez Brugne. ' B A U D R O Y E R , courroyer , préparer les ' cuirs. Monet, Nicot.
Gilles Ménage, Jault, 1750
9
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
Guillaume Philippes, Baudroyeur, fils ô( heritier de feu Robin Philippes, au lieu de Jehan Bergereau , Baudroyeur , heritier en partie dudit Robin Philippes l'aîné. T55 Guillaume Nicolas , Procureur au Chastelet. 67 Guillemette, veuve de Pierre  ...
Henri Sauval, 1724
10
Recueil d'arrests notables et décisifs...
Auquel mestier de Conroyeur Baudroyeur, nul ne sera receu,qu'il daycseruy cinq ans concinuels δε εοιιἴεειιτἰἴε: Θε en cas de discontinuation , le chommage qu' ils auroient fait, leur serarabatu , sice n'est en cas de maladie ,ou autre legitime ...
Laurent Bouchel, 1630

参照
« EDUCALINGO. Baudroyeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baudroyeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z