アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAYEURの発音

bayeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAYEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bayeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbayeurの定義

辞書の中のベイユールの定義はベイになるものです。

La définition de bayeur dans le dictionnaire est celui, celle qui baye.


フランス語辞典で«bayeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAYEURと韻を踏むフランス語の単語


balayeur
balayeur
broyeur
broyeur
distrayeur
distrayeur
déblayeur
déblayeur
employeur
employeur
essayeur
essayeur
faux-monnayeur
faux-monnayeur
frayeur
frayeur
layeur
layeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
pagayeur
pagayeur
payeur
payeur
relayeur
relayeur
remblayeur
remblayeur
rentrayeur
rentrayeur
trayeur
trayeur
trésorier-payeur
trésorier-payeur
voyeur
voyeur

BAYEURのように始まるフランス語の単語

bavois
bavolet
bavolette
bavoter
bavure
bayadère
bayant
bayard
bayement
bayer
bayeuse
bayle
bayonnais
bayonnaise
bayou
bayouc
bayreuthien
bazar
bazardage
bazardement

BAYEURのように終わるフランス語の単語

aboyeur
appuyeur
convoyeur
corroyeur
envoyeur
essuyeur
fossoyeur
guerroyeur
hockeyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
mareyeur
octroyeur
pourvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tutoyeur
volleyeur

フランス語の同義語辞典にあるbayeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAYEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«bayeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bayeurのフランス語での同義語

«bayeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbayeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bayeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Bayeur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bayeur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bayeur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Bayeur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Bayeur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bayeur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bayeur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bayeur
260百万人のスピーカー

フランス語

bayeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bayeur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bayeur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Bayeur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Bayeur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bayeur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bayeur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bayeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bayeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bayeur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bayeur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bayeur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bayeur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bayeur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bayeur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bayeur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bayeur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bayeur
5百万人のスピーカー

bayeurの使用傾向

傾向

用語«BAYEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«bayeur»の使用頻度を示しています。
bayeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAYEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bayeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bayeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bayeurに関するニュースでの使用例

例え

«BAYEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbayeurの使いかたを見つけましょう。bayeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les clefs du pouvoir sont dans la boîte à gants
Pierre Bayeur se lève péniblement et pédale à vide avec sa jambe blessée qui s' ankylosait. — Ça dépendra de toi. Je ne suis pas pressé. Je crois au bénéfice de l'âge, je me gaffe des opportunités. Les vraies carrières nese construisent pas ...
SAN-ANTONIO, 2012
2
Le don d'idiotie entre éthique et secret depuis Dostoievski: ...
bayeur-aux-corneilles. L'idiotie comme «art sans oeuvre » Comme il y a du poète en l'idiot. L'idiot et le poète font plus que se ressembler en effet. Ce sont deux frères jumeaux que leur << sansqualitude » rend perméables aux choses.
Valérie Deshoulieres, 2003
3
Y a-t-il un Français dans la salle ?
Ilpiaffe. – Bon, vous m'appelez cetenculé de Bayeur,Ginette? Ô joie ineffable, il lui donne son prénom. Et pourtant, ellesait qu'il ena horreur. Un jour d'orage entre eux, ne lui atilpas affirmé, le Doux Sauvage, que c'était làun prénom depute , ...
SAN-ANTONIO, 2013
4
MusiCanada
rope en 1921, il apporta avec lui son Bayeur qui lui servait pour ses leçons avec Jules Conus. Dans l'intervalle, Rosario avait lu dans une revue qu'un Concours de sonorité des violons anciens et modernes allait se tenir à Paris à la fin de ...
5
De Saint-Adalbert à Saint-Zotique: le Québec par ses saints ...
Un petit livre qui nous renseigne sur les noms de saints de plusieurs localités du Québec. Cependant, l'auteur ne nous indique pas pourquoi tel saint fut choisi pour tel endroit plutôt qu'un autre. [SDM].
Guy Bayeur, 2000
6
La presse québécoise: des origines à nos jours
Journalistes: Armand Bayeur, Louise Leroux, Claire Paul. Collaborateurs: Léopold Vincent, Réjean Brodeur, J.-René Blanchard, Ré jean Champagne, J.-P. Corriveau, Raynald Denommé, Pierre Trudel, Georges Camiré, Robert Binette, André ...
André Beaulieu, Jean Hamelin, 1990
7
Les Cahiers canadiens de musique: Canada music book
tromper l'ennui que par inclination naturelle, que Rosario Bayeur fit son premier violon, conseillé par un compagnon de travail. C'était en 1896; le "luthier" avait alors 21 ans. "C'est sous la lampe et avec des outils rudimentaires que je fis mon  ...
8
Cathédrale St-Michel de Sherbrooke : 1834-1993
... BATEUR Anonyme H(J.A. BAYEUR, Nellie EVERETT) n:04-12-1915 Sherbrooke b:04-12-1915 S.Michel Anonyme H(J.Adélard BAYEUR, Nellie EVERETT) n:01-12-1917 Sherbrooke b:01-12-1917 S.Michel Anonyme H(J. Adélard BAYEUR, ...
Société de généalogie des Cantons de l'Est, 1994
9
Dictionnaire de la noblesse: contenant les généalogies, ...
qui, l'an 1179 , souscrivit avec Guillaume de Tournelu, Doyen de Bayeur, depuis Evêque de Coutances , à la donation du patronale de Mondrainville pat Guillaume Patry , en faveur du Prieuré du Pleftìs-Grimoult. — Raoul 8c Hugues de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1775
10
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Bayeur. io5 Bajoue, V. Abajoue. 16 Bal. — Bâle. — Balle. 1 o 5 Balai. — Balais. — Ballet. 106 Balance, V. l'art, suiv. Balances , pi. — Balance , sing. ibid. Balançoire. — Escarpolette. 107 Balayer. ibid. Bâle, V. Bal. io5 Balle, V. Bal. ibid. Ballet ...
Benjamin Legoarant, 1832

用語«BAYEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Douin ouvre son compteur pour la der à domicile
Mais comme souvent cette saison, ça n'a pas tourné en la faveur de la Bayeur. « La seule déception, c'est Georgios (Fragkoulis) sur Sébastien ... «Ouest-France, 5月 15»
2
Cameroun – Logements pour étudiants : attention aux arnaqueurs …
Lorsque le bayeur, véritable propriétaire de la mini-cité arrive, Eric T. comprend qu'il s'est fait arnaquer. Il dépose une plainte contre inconnu. «Camer Post, 9月 14»
3
Procès Hissène Habré :La bonne foi du Tchad mise en cause par …
Ce double déboutement a soulagé les familles des victimes qui voient mal que l'Etat tchadien, bayeur de fonds et partie prenante dans la mise ... «Sahel Intelligence.com, 9月 14»
4
Nuit sang et or à Hussein Dey
Très indiscret, le premier bayeur de fonds du NAHD est resté loin des feux de rampe tout en accomplissant convenablement son travail. «Le Buteur, 5月 14»
5
A Biarritz, la FNSEA en congrès se penche sur "professionnalisation …
... actifs agricoles que la FNSEA aimerait pouvoir voir intégrer dans le projet de loi d'avenir, explique Jean-Bernard Bayeur, un des rapporteurs ... «Aqui!, 3月 14»
6
Composition des listes à Langon : où en est-on ?
des candidats: David Bayeur (dirigeant du Langon FC), Philippe Beney (pompier), Annie Béziade (retraitée), Maryse Bordessoules (retraitée), ... «Le Républicain, 1月 14»
7
Le double jeu de Benoît Roberge
C'était clairement de l'intimidation », se souvient cet ami, Christian Bayeur. D'un ton calme, le policier le rassure : « Casse-toi pas la tête avec ... «LaPresse.ca, 1月 14»
8
Les colistiers de Philippe Plagnol
David Bayeur, dirigeant du Langon Football Club ; Philippe Béney, pompier et ouvrier agricole ; Annie Beziade ; Maryse Bordessoulles, ... «Sud Ouest, 1月 14»
9
Langon Langon : Philippe Plagnol dévoile sa liste
David Bayeur, Philippe Beney, Annie Béziade, Maryse Bordessoules, Clément Bouchaud, Chantal Broussard, Martine Cantury, Serge Charron, ... «Le Républicain, 1月 14»
10
Il achète une Xbox sur eBay et reçoit... une photo
Quelques jours après avoir versé le montant de la transaction à l'e-bayeur qui la proposait à la vente, il a reçu par la poste une photo de la ... «7sur7, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bayeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bayeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z