アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guerroyeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUERROYEURの発音

guerroyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUERROYEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUERROYEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guerroyeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのguerroyeurの定義

辞書のワーロックの定義は警告するのが好きです。

La définition de guerroyeur dans le dictionnaire est celui qui se plaît à guerroyer.


フランス語辞典で«guerroyeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUERROYEURと韻を踏むフランス語の単語


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

GUERROYEURのように始まるフランス語の単語

guerillero
guérillero
guérir
guérison
guérissable
guérissant
guérisseur
guérisseuse
guérit-tout
guérite
guernouille
guerre
guerrier
guerrière
guerroyant
guerroyer
guesdiste
guet
guet-apens
guète

GUERROYEURのように終わるフランス語の単語

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

フランス語の同義語辞典にあるguerroyeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUERROYEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«guerroyeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
guerroyeurのフランス語での同義語

«guerroyeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUERROYEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guerroyeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguerroyeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guerroyeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Warcaster
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Warcaster
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Warcaster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Warcaster
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Warcaster
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Warcaster
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Warcaster
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Warcaster
260百万人のスピーカー

フランス語

guerroyeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Warcaster
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Warcaster
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウォーキャスター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Warcaster
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Warcaster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Warcaster
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Warcaster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Warcaster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Warcaster
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Warcaster
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Warcaster
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Warcaster
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Warcaster
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Warcaster
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Warcaster
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Warcaster
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Warcaster
5百万人のスピーカー

guerroyeurの使用傾向

傾向

用語«GUERROYEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«guerroyeur»の使用頻度を示しています。
guerroyeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guerroyeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUERROYEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guerroyeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guerroyeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guerroyeurに関するニュースでの使用例

例え

«GUERROYEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguerroyeurの使いかたを見つけましょう。guerroyeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Pages. 1205. Imaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Mathilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 ' 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Mathilde de  ...
2
Notice sur les sceaux des comtes de Louvain et des ducs de ...
Imaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Matbilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 " 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur el de Ma- thilde de Boulogne 21 1220.
P. F. X. de Ram, 1852
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Imaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Matbilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 " 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Matbilde de Boulogne 21 1220.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1851
4
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Pages. 1203. Iraaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Mathilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 ' 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Mathilde de  ...
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences: des lettres et ...
Mathilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur .... 21 ' 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Mathilde de Boulogne 21 1220. Godefroid de Louvain , fils de Godefroid III et d'Imaine de Loss ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1851
6
Histoire de Belgique depuis les temps les plus réculés ...
Nous avons déjà vu comment ce dernier était parvenu à ramener le duc de Bra- bant, Henri le Guerroyeur, à la cause de l'empereur Otton, après la bataille de Montenaken, gagnée par les Liégeois. Les autres princes de la Belgique, tels que ...
... Meunier, 1847
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
GUERREIAIRK, GUERREYÀDOR, S. ///., guerrier, guerroyeur, combattant. M oit de von esser ses paor, Segnr e bon gukrreyaoor Selhs qii iran. Aimeri deBellinov : Cossiros. Moult doivent être sans peur, rassurés et bons combattants ceux qui ...
François Juste M. Raynouard, 1840
8
Histoire de Belgique depuis les premiers temps jusqu'à nos ...
Henri le guerroyeur ; assassinat d'Albert de Lou- vain. — Règne agile de Henri 1" . — Henri II et Henri III. EMPEREURS CONTEMPORAINS. Conrad IV, t ,254- Henri VI, + 1197. Philippe. deSonabe, + 1208. Othnn IV , de Brunswick , + 1218.
‎1843
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Guerbeiaire, cuerbeyadob , s. m., guerrier, guerroyeur, combattant. Molt devon esser ses paor, Segor e bon guerreyador Selhs qn' iran. Aimeri deBelunoy : Cossiros. Moult doivent être sans peur, rassuras et bous combattants ceux qui iront.
François Juste Marie Raynouard, 1840
10
La mnémotechnie appliquée à l'histoire de la Belgique
... Jean-sans-terre, roi d'Angleterre, Ferrand, comte de Flandre, Henri- le- Guerroyeur, duc de Brahant etc ; bataille de Bouvines, entre Lille et Tournay, défaite des confédérés ; captivité de Ferrand ; dispositions plus pacifiques du roi de France; ...
L. De Wintre, 1819

用語«GUERROYEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguerroyeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une autre lecture de la bataille de Marignan Yvette Jaggi
... jusqu'à sa mort en 1522 par cet inlassable guerroyeur que fut le cardinal valaisan Matthieu Schiner, diplomate avisé par ailleurs. Embarquée ... «Le Temps, 4月 15»
2
"La légende de Manolo" : un bonheur d'animation virtuose
... hérité d'un patrimoine génétique de guerroyeur. Au milieu se niche le charme épicé de Maria, qui fait perdre la boule des deux bonhommes. «metronews, 10月 14»
3
Hollande Le Guerrier En République Centre Africaine : YA Bon …
Hollande l'indécrottable et stupide guerroyeur envoie les soldats français au casse pipe dans le bourbier Centre Africain pour sauver la mise ... «planete non violence, 12月 13»
4
Quand LOUVOIS se fourvoie, le Marquis est en émoi
Et Louis XIV était un grand guerroyeur avec beaucoup de soldats sur le terrain, même si on le connait plus pour les fastes de son petit pied à ... «ZDNet, 11月 13»
5
Le colbertisme participatif ?
Non, un opportuniste guerroyeur et mercantile du temps de Louis XIV. Bref, il y a des choses plus importantes que les bla-bla. Colbert était ... «Le Club de Mediapart, 9月 12»
6
DAM, NY, AGNEWS, le 3 novembre 2008
Baranyanka Charles présente NTARE II, comme un roi belliqueux, qui faisait face à un autre monarque guerroyeur RUGANZU NDOLI du ... «Burundi Generation Africa News information, 5月 10»
7
Guinée. Un coup d'Etat en cache forcément d'autres
Et là-bas, en république démocratique du Congo, qui a envoyé ad patres le guerroyeur Kabila, celui-là même qui avait détrôné le léopard ... «Courrier International, 12月 09»
8
Test : R-Type Tactics
... centaine d'unités différentes, du bombardier R-9B1 Nomade au chasseur Rwf-9Ac Guerroyeur. Sans oublier les unités Bydo, puisque pour la ... «JeuxVideo.com, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Guerroyeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guerroyeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z