アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayreuthien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAYREUTHIENの発音

bayreuthien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYREUTHIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAYREUTHIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bayreuthien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbayreuthienの定義

辞書のbayreuthienの定義はバイロイト、バイエルンの都市です。 バイロイトの住人。 ベイレーシュアンの別の定義はバイロイトであり、これはワグネル音楽フェスティバルの中心となるバイロイトに特有のものである。

La définition de bayreuthien dans le dictionnaire est de bayreuth, ville de bavière. Habitant de bayreuth. Une autre définition de bayreuthien est de bayreuth, qui est propre à bayreuth en tant que centre des festivals de musique wagnérienne.


フランス語辞典で«bayreuthien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAYREUTHIENと韻を踏むフランス語の単語


acunhien
acunhien
autrichien
autrichien
basochien
basochien
cabochien
cabochien
chien
chien
comblanchien
comblanchien
corinthien
corinthien
delphien
delphien
gavrochien
gavrochien
goethien
goethien
mini-chien
mini-chien
molochien
molochien
monarchien
monarchien
monodelphien
monodelphien
naye-chien
naye-chien
nez-de-chien
nez-de-chien
noie-chien
noie-chien
protocorinthien
protocorinthien
pythien
pythien
synadelphien
synadelphien

BAYREUTHIENのように始まるフランス語の単語

bavoter
bavure
bayadère
bayant
bayard
bayement
bayer
bayeur
bayeuse
bayle
bayonnais
bayonnaise
bayou
bayouc
bazar
bazardage
bazardement
bazarder
bazardeur
bazooka

BAYREUTHIENのように終わるフランス語の単語

albanien
ancien
australien
aérien
bien
bosnien
brésilien
canadien
entretien
gardien
historien
indien
italien
lien
parisien
quotidien
rien
soutien
syrien
tien

フランス語の同義語辞典にあるbayreuthienの類義語と反意語

同義語

«bayreuthien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYREUTHIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayreuthienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbayreuthienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bayreuthien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bayreuthien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bayreuthien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bayreuthien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bayreuthien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bayreuthien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bayreuthien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bayreuthien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bayreuthien
260百万人のスピーカー

フランス語

bayreuthien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bayreuthien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bayreuthien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bayreuthien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bayreuthien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bayreuthien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bayreuthien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bayreuthien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bayreuthien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bayreuthien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bayreuthien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bayreuthien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bayreuthien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bayreuthien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bayreuthien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bayreuthien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bayreuthien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bayreuthien
5百万人のスピーカー

bayreuthienの使用傾向

傾向

用語«BAYREUTHIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«bayreuthien»の使用頻度を示しています。
bayreuthienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayreuthien»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAYREUTHIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bayreuthien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bayreuthien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bayreuthienに関するニュースでの使用例

例え

«BAYREUTHIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbayreuthienの使いかたを見つけましょう。bayreuthienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de Travers
Il est facile de voir à quel point la campagne gouvernementale en faveur du travail manuel, dont les affiches montrent de beaux ouvriers casqués sur un fond très bayreuthien de forges fumantes (visconto-bayreuthien), est ridicule, dérisoire , ...
Renaud Camus, 2007
2
Cosima Wagner: La maîtresse de la colline
En juin 1888, à Dresde, Chamberlain, âgé de tout juste trente-trois ans, se retrouva pour la première fois face à la « maîtresse >>. Il lui aurait avoué ce jour- là être un « bayreuthien » plutôt qu'un « wagnérien >>. Et Cosima, dit-on, en fut très ...
Oliver HILMES, 2012
3
Dictionnaire de la passion amoureuse
C'esten plébéien, ce qu'en bayreuthien, Wagner fait chanter à son Tristan. Encore que, chez Wagner, Isoldepuisse partager avec Tristan le rôletitreet l' action du drame, alorsque, dansl'univers dePiaf, la femmese trouve toujours être la victime ...
Nicole AVRIL
4
Wagner et le Juif Errant : une hontologie: Qu'est-ce qui est ...
On joue du Wagner partout dans le monde, on joue en respectant les formes, en copiant le modèle bayreuthien, comme si cette fidélité laissait ouverte la possibilité d'une initiation d'ordre supérieur que l'on commente sans fin, qui ne se peut ...
Philippe Godefroid, 2014
5
Franz Liszt ou l'Espérance du bon larron
En plein cœur des années de concerts et de tournées 1824-1827, Franz avait trouvé en effet dans les pieuses lectures que reflète le carnet bayreuthien évoqué plus haut, un miroir à une aspiration spirituelle qui remontait en vérité à son ...
Alain Galliari, 2011
6
Correspondance avec Malwida von Meysenbug
Par ailleurs, le crétinisme bayreuthien se trouve également en travers de mon chemin. Le vieux séducteur Wagner m'enlève encore même après sa mort le reste de personnes sur lesquelles je pourrais avoir une influence. -Au Danemark  ...
Friedrich Nietzsche, Ludovic Frère, 2005
7
Dictionnaire amoureux de la Musique
... du jour (Parsifal restant intouchable, tabou), avec surtout une génération de chanteurs héroïques indemnes des hachures et raucités qui, sous prétexte de consonnes et de déclamation, avaient fait du chant bayreuthien un brame. Vinrent ...
André TUBEUF, 2012
8
L'Influence de la soeur chez Goethe, Kleist, Brentano et ...
»6 Au passage, elle devra aussi lui apporter quelques vêtements. Le 1er juin 1872, Elisabeth est de nouveau à Bâle, à leur mutuel grand plaisir. Elle n'a finalement pas participé au grand événement bayreuthien, pour lequel Nietzsche n'a pu ...
Maud Duval, 2009
9
A bas le génie !
Puis on passe de l'Opéra Garnier à l'Opéra Bastille (pour satisfaire le piéton de Paris), et de Verdi à Berg, en passant par Wagner et son blockhaus bayreuthien. L'opéra a éclaté, il envahit le monde et s'encanaille dans les hangars réaffectés ...
Daniel Maja, Alain Rey, 2009
10
La "volonté de puissance" n'existe pas
... certes, se prévaloir en toute légitimité de 1' "honneur" de figurer au rang des précurseurs, et qui avait toujours combattu Nietzsche d'un point de vue wagnérien-bayreuthien et raciste). Quant à Hitler, on ne peut certainement pas dire que les ...
Mazzino Montinari, Paolo D'Iorio, 1996

用語«BAYREUTHIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayreuthienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#Opéra : Bayreuth sur le Vieux-Port
En vétéran bayreuthien, Kurt Rydk fait un honorable Daland aux moyens en retrait mais à l'imposante présence scénique. Avi Klemberg ... «Journal La Marseillaise, 4月 15»
2
Le nouveau Ring de Genève : le suspense reste entier
Ce procédé classieux serait-il la signature de Dieter Dorn ? Il servait déjà fort à propos son Fliegende Holländer bayreuthien de 1990 (qui avait ... «ResMusica, 11月 13»
3
Lausanne : faut-il sauver le soldat Lakmé ?
Et si Lilo Baur, forte du bel environnement visuel et musical créé à Lausanne, s'inspirait du modèle bayreuthien et retravaillait sa mise en ... «ResMusica, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bayreuthien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bayreuthien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z