«BEDOLLE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
bedolleの使いかたを見つけましょう。
bedolleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Bedolle. Et puis maintenant [dit Flaubert], je suis une bedolle. — Une bedolle, qu'
est-ce que c'est que ça ? interroge Daudet. — Non, personne mieux que moi ne
... bedolle... Oui, une bedolle... quoi ? un vieux cheik! enfin ! [v, 31 janvier 1875.] ...
2
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
—Non personne mieux que moi ne sait combien je suis bedolle... Oui, une
bedolle!... Quoi, un vieux cheik, enfin? Et Flaubertfinit saphrase d'un geste
vaguement désespéré. * * * * * Mercredi2 février.—Alexandre Dumas, ce soir,
donne un ...
3
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Chose qui m'humilie, je deviens scheik et bedolle au physique comme au moral !
ma parole d'honneur! T'es-tu bien amusée aux courses de Dieppe, dimanche
dernier ? M. le sénateur Préfet a-t-il été bien aimable ? As-tu brillé ? Mme
Heuzey ...
4
Datations et documents lexicographiques
DG, D : 1425 — O. de La Haye, Poème sur la Crande peste, 197 — Delb.
bedollard, adj. s. — '0 t. lex. 1847 — « Ton pauvre vieux bedollard d'oncle. »
Flaubert, Corr., 7,157 — [P.W.] bedolle, s.l. — 0 t. lex. 1860 — « Je tourne à la
bedolle.
5
Autour de Jean-Paul Sartre:
Et puis, maintenant, je suis une bedolle! « - Une bedolle, qu'est-ce que c'est que
ça ? interroge Daudet. « - Non, personne mieux que moi ne sait comme je suis
bedolle... Oui, une bedolle, quoi! un vieux cheik enfin... « Et il finit sa pensée d'un
...
6
Journal, mémoires de la vie littéraire ...
Pourquoi ? fait Flaubert, parce qu'il faudrait avoir trouvé la forme et la manière de
s'en servir, Et puis maintenant je suis une bedolle! — Une bedolle, qu'est—ce
que c'est que ça ? interroge Daudet. — Non, personne mieux que moi ne sait ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Lucien Descaves, 1900
Et puis, maintenant, je suis une bedolle ! — Une bedolle, qu'est-ce que c'est que
ça ? interroge Daudet. - — Non, personne, mieux que moi ne sait combien je suis
une bedolle... Oui, une bedolle, quoi ? Un vieux cheik, enfin... Et il finit sa ...
Et puis, maintenant, je suis une bedolle ! — Une bedolle, qu'est-ce que c'est que
ça ? interroge Daudet. — Non, personne, mieux que moi ne sait combien je suis
unj bedolle... Oui, une bedolle, quoi ? Un vieux cheik, enfin... Et il finit sa pensée
...
Pourquoi ? fait Flaubert, parce qu'il faudrait avoir trouvé la forme et la manière de
s'en servir, Et puis maintenant je suis une bedolle! — Une bedolle, qu'est-ce que
c'est que ça ? interroge Daudet. — Non, personne mieux que moi ne sait ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1935
A propos de bedolle et de débagouler M. Schône (v. Français moderne, avril
1943, p. 90 et 108) a relevé dans la Correspondance de Flaubert il V, 115) le
nom féminin bedolle au sens de « sol, niais, imbécile... » Le Larousse du xx'
siècle, ...
