«BATAYOLLE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
batayolleの使いかたを見つけましょう。
batayolleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1643 Mor -u batayolle 1622. * BAI'TALLIOLE. 1628: «pour fere des battaüioles
aux lits, tables et dressoir de poupe»; «pour banalh'oles fer neuves servantz à
poupe» (AN, B'77:72,74). * BATTAYOLE. 1642,1660,1662 Oud (aussi 1663 s.v. ...
2
Traité pratique de Construction Navale
... écarvés i1 écarts verticaux embrassant au moins deux batayolles; largeur sur
le tour. 0',25; épaisseur, 0',l3; elle sera fixée à la léle-bauquière au moyen de
deux boulons à écrous par barrot et un inter— médiaire, et à chaque batayolle
par ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
3
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
On dit la lisse de batayolle; les montans de la batayolle; c'est donc l'ensemble qui
forme absolument la' batayole on garde - corps. Quelques constructeurs ont
conservé aux lisses de batayole l'ancien nom de filaret. ,.o ' un" ; BATEAU, s. m. ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
Les chandeliers en fer placés sur la partie arrière de chaque hune qui reçoivent
une lisse , ou garde-fou en bois , portent encore le nom de batayoles des hunes.
On dit la lisse de batayolle; les montans de la batayolle; c'est donc l'ensemble ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
F , banc. — G , pédague. — 1 , banquette. — H , cou- delatte. — L. batayolle de
fer plantée sur l'apostis — K, batayolle de bois portant la lisse de pavesade. — M
, clef de l'arbre de maistre. — N, apostis. — O, ceinte, ou cordon. — OP, contaut.
6
Archéologie navale par A. Jal
E, courbe pour fortifier la coursie, ou coursière, à l'endroit du grand mât. — F,
banc. — G, pédague. —-I, banquette. — H, cou- , delatle. —— L. batayolle de fer
plantée sur l'apostis —— K, batayolle de bois portant la lisse de pavesade.
7
"Vom Kiel zum Flaggenknopf": illustrirtes Marine-Wörterbuch ...
Epontille; jambette; Batayolle ; Montant. Batayolle de gardevcorps; Jambette de
pavois; Montant de batayolle Voy. Pl. 7. 39. Batayolle de bastingage. Voy. I'l. n 4:,
1 Epontille de pont. Voy. P14158115. Epontille de pont supérieur. Voy. P1. 12.
8
From keel to truck: De la quille a la pomme du mat
Voy. Pl.12. 27 &56. Virure bretonne de pont principal. Viruro bretonne d'entrepont
. Virure bretonne de pont inférieur. Virure bretonne de cale. Virure bretonne de
gaillard. Virure bretonne de dunette. Êpontîlle; Jambette; Batayolle; Montant.
9
Dictionnaire de marine, anglais, français, allemand, ...
Virure bretonne de cale. Virure bretonne de gaillard. Virure bretonne de dimette.
Épontille; Jambette; Batayolle; Montant. Batayolle de garde-corps ; Jambette de
pavois; Montant de batayolle. \'oy. I'I. 7. 3”. Batayolle de baotingage. \'ny. I'I. T. "3.
Heinrich Paasch, Pierre Challamel, 1908
Si l'on avait préféré le coton à la soie pour ce pavois de la batayolle, c'était parce
que Lyon, retardataire, n'avait pas expédié à temps cette pièce importante du
vêtement de fête de la Béale ; mais personne ne songea à en faire honte au ...
