アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bimbelotier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIMBELOTIERの発音

bimbelotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMBELOTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIMBELOTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bimbelotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbimbelotierの定義

辞書のbimbelotierの定義は、メーカー、ビンベットを作ることに特化した労働者です。 bimbeloterieの店主。 bimbelotierのショップ。 ビンベルのセットで構成されています。

La définition de bimbelotier dans le dictionnaire est fabricant, ouvrier spécialisé dans la confection des bimbelots; marchand en bimbeloterie. Boutique du bimbelotier. Composé d'un ensemble de bimbelots.


フランス語辞典で«bimbelotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMBELOTIERと韻を踏むフランス語の単語


abricotier
abricotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

BIMBELOTIERのように始まるフランス語の単語

billot
bilobé
bilocation
biloculaire
bim-bachi
bimane
bimbachi
bimbelot
bimbeloterie
bimbelotière
bimensuel
bimensuellement
bimestriel
bimétal
bimétallique
bimétallisme
bimétalliste
bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur

BIMBELOTIERのように終わるフランス語の単語

anecdotier
argotier
bibelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

フランス語の同義語辞典にあるbimbelotierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIMBELOTIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«bimbelotier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bimbelotierのフランス語での同義語

«bimbelotier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMBELOTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bimbelotierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbimbelotierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bimbelotier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bimbelotier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bimbelotier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bimbelotier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bimbelotier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bimbelotier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bimbelotier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bimbelotier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bimbelotier
260百万人のスピーカー

フランス語

bimbelotier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bimbelotier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bimbelotier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bimbelotier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bimbelotier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bimbelotier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bimbelotier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bimbelotier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bimbelotier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bimbelotier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bimbelotier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bimbelotier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bimbelotier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bimbelotier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bimbelotier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bimbelotier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bimbelotier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bimbelotier
5百万人のスピーカー

bimbelotierの使用傾向

傾向

用語«BIMBELOTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«bimbelotier»の使用頻度を示しています。
bimbelotierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bimbelotier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMBELOTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bimbelotier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bimbelotier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bimbelotierに関するニュースでの使用例

例え

«BIMBELOTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbimbelotierの使いかたを見つけましょう。bimbelotierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
BIMBELOTIER. ( Technologie. ) On donne ce nom à celui qui fabrique et vend des jouets d'enfants , des colifichets. Ce nom vient du mot bimbelot, jouet d' enfant, poupée. L'art du bimbelotier appartient en quelque sorte, à plusieurs autres arts ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
2
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
L'art du bimbelotier appartient en quelque façon à plusieurs autres arts : il en est, pour ainsi dire, la miniature ; il exécute en petit les mêmes ouvrages que le menuisier, l'ébéniste, le carrossier, le sculpteur, le tourneur, le mouleur de figures , ...
P. Duménil ((París)), 1841
3
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
trois pieds , et dont le diamètre est grand relativement à la hauteur. L'Artificier , le Charron , l'Oufk\ KE , le Ferrlantier, etc. , font usage de cet instrument. Fr. BIMBELOTIER. ( Technologie. ) On donne ce nom à celui qui fabrique et vend des ...
4
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
B. DE ST.-V. BIMBELOTIER. ( Technologie. ) Le bimbelotier est celui qui fabrique toutes sortes de jouets d'enfants, de colifichets , de bimbelots , de poupées , etc. L'art du bimbelotier appartient en quelque façon à plusieurs autres arts ...
M. Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine), 1824
5
L'Administration et le Contrôle. Par un Administrateur en ...
Tableau A, 6” classe; droit proportionnel au 20°. Bimbeloterie (Fabricant d'objets de), sans boutique ni magasin. Tableau A, 7e classe, droit proportionnel au 40°, dans les villes de 20,000 âmes et au-dessus. Bimbelotier (Marchand), en gros.
‎1863
6
Œuvres de Rabelais
Justinian, bimbelotier. Hector estoit fripesaulce. Paris estoit pauvre loqueteux*. Achilles, boteleur de foin. Cambyses, mulletier. Artaxerces, escumeur de potz. Neron estoit vielleux, et Fierabras, son varlet ; mais il luy faisoit mille maulx, et luy  ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
7
Les jeux à la Renaissance: actes du XXIIIe Colloque ...
J.-B. Le Masson a beau ne pas signaler de confrérie de poupetier à Paris, ni, du reste, de bimbelotier, en 1621 132, il n'en demeure pas moins que le poupetier est constamment, dans les dictionnaires, celui qui fabrique et qui vend des ...
Philippe Ariès, Jean Claude Margolin, 1982
8
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
V. Chlorure d'antimoine. Beurre d'arsenic. V. Chlorure d'arsenic. d'étain. V. Chlorure d'étain. Bielle. 61 Bière (fabrication). ib. Bigorne. 1 08 Bijoutier. ib. Bilboquet. 112 Billard. 113 Billes. V. Tourneur. Billet. 121 Billon. 124 Bimbelotier. ib.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
9
Oeuvres: 3. La vie de Gargantua et Pantagruel: Pantagruel. - ...
Pantagr., on lit bimbelotier dans la signification de marchand de brimbelettes, ou de jouets de petits enfans; et je crois que ces mots viennent de l'i— talien bimba, qui signifie une poupée. Bimbelotest aussi certain jeu d'enfans, et c'est ce que ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
B. ne Sun-V. BIMBELOTIER. ( T technologie'. ) Le biinbelotier est celui qui fabrique toutes sortes de jouets d'enfants, de colifichets , de bimbelots , de poupées , etc. L'art. du bimbelotier appartient en quelque façon à plusieurs autres arts : il en ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1824

用語«BIMBELOTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbimbelotierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erquinghem-Lys: les sujets d'Ercan ont festoyé entre les gouttes
Rapaces, combats à l'épée, ménestrels, saltimbanques, bimbelotier ont diverti l'assistance et campé l'époque grâce aux installations et aux ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Fêtes d'Ercan à Erquinghem-Lys: heaumes et femmes par milliers …
... au spectacle dans les campements d'artisans où l'affachayre (artisan qui travaille cuir), l'apothicaire (alimentation), le bimbelotier (bibelots), ... «La Voix du Nord, 7月 13»
3
De s'inviter chez les artisans d'art ce week-end
Mais aussi rentrayeur, bimbelotier, damasquineur ou glypticien (1). À partir de demain et jusqu'à dimanche, les Journées européennes des ... «Sud Ouest, 4月 13»
4
Parc archéologique Asnapio / Evénement Artisans d'art : circulez en …
Attardez-vous devant la reconstitution d'une échoppe du moyen âge évoquant le vie des artisans du XV siècle : bimbelotier, passementier, ... «Caradisiac.com, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bimbelotier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bimbelotier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z