アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minotier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINOTIERの発音

minotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINOTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINOTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«minotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのminotierの定義

辞書中の粉砕機の定義は、製粉工場の運転を指示する工業的なものである。

La définition de minotier dans le dictionnaire est industriel qui dirige l'exploitation d'une minoterie.


フランス語辞典で«minotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINOTIERと韻を踏むフランス語の単語


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

MINOTIERのように始まるフランス語の単語

minoratif
minoration
mino
minorer
minoriser
minoritaire
minorité
minot
minotaure
minotaurisé
minotauriser
minoterie
minou
minouchant
minouche
minoucher
minouchet
minouchette
minouchon
minoune

MINOTIERのように終わるフランス語の単語

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

フランス語の同義語辞典にあるminotierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MINOTIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«minotier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
minotierのフランス語での同義語

«minotier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINOTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minotierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのminotierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«minotier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

磨坊主
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

molinero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

miller
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कीवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طحان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мельник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moleiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিলের শ্রমিক
260百万人のスピーカー

フランス語

minotier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

miller
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Müller
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제분업자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

miller
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

miller
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மில்லர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिलर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

değirmenci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mugnaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

młynarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мельник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυλωνάς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Miller
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

miller
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

miller
5百万人のスピーカー

minotierの使用傾向

傾向

用語«MINOTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«minotier»の使用頻度を示しています。
minotierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minotier»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINOTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minotier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minotier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、minotierに関するニュースでの使用例

例え

«MINOTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からminotierの使いかたを見つけましょう。minotierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moscou dans les sous-bois: Carnets 2007-2008-2009
inattendues, drôles ! J'ai connu à Moscou dans les années soixante un minotier qui, lors de l'exposition universelle de 1899 à Paris, était tombé amoureux d'un parquet de marqueterie fait de bois précieux. Il l'avait acheté, rapporté à Moscou,  ...
Annette Carayon, 2010
2
Fanette et la banbaroucho
Non maître minotier, on n'a rien vu et même que le chien n'a même pas aboyé. — Allons c'est bien, c'est bien, continuez à bien surveiller. Et le minotier continua son chemin en dépassant la porte du village. Intrigué, Théophile se tourna vers ...
Jean-Louis Pesce
3
Les migrants de travail d'Auvergne et du Limousin au XXe siècle
Gas-ton Maurice RATIE RATIE (minotier) (minotier) Joseph RATIE Gustave RATIE (htteliers à Paris) (<) Berceau des peiPEUCH et des lÂCHAZE : Ally (2) Marie RATIE est /eur sœur {voir ge'ne'a/ogie . des ANDRiEUX A Migrants ...
Marc Prival, 1979
4
Madour
Le. premier. fils. du. minotier. L'escalier ciré, si raide, grogna sous le pas imposant du représentant de la Faculté. Sa noble tâche accomplie, sa vieille houppelande enfilée et le cerveau bien rebouché par son sempiternel chapeau en matière ...
Marca Stay, 2013
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cqtte double opération met ces contrôleurs à portée de reconnoître , d'un côté, si le minotier nc le procure pas quelquos bénéfices illicites au préjudice des ressortissans , Sc de l'autre , si ceux-ci ne reçoivent que la portion qui leur est ...
6
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Pourcentage Années des sinistres ire période 1850 à 1859 : Grands Moulins de Corbeil; Fournier (stéarinerie), à Marseille! Robin, minotier, à Marseille; Raraule, minotier, à Marseille ; Raf/incries de la Méditerranée, à Marseille; Onze usines ...
7
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Boston Manufacturers C". Expérience de 52 ans de 1850 à 1901 divisés en 4 périodes. Pourcentage Années des sinistres i'! période 1850 à 1859 : Grands Moulins de Corbeil; Fournier (stéarinerie), à Marseillef Robin, minotier, à Marseille; ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1907
8
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Grands Moulins de Cor-boit; 'ournicr (stéarinerie), à Marseillef Robin, minotier, a Marseille; Ilaraulv, minotier, 'a Marseille ; Raffineriex de la Méditerranée, il Marseille; Onze usines Molle, à Roubaix; Louis Millial, minotier, à' Lyon ; Joseph  ...
9
De la protection et de la lutte contre le feu...
... quelquesinstallations en France, il y en a plus de deux cents: Grands Moulins de Corbeil; Fournier (sténrinerie), à Marseille; Robin, minotier à Marseille; Ravaute, minotier à Marseille; Raf/inrrics de la Médilerranée,.à Marseille; Onze usines ...
Jean Balay, 1907
10
Annales
Grands Moulins de Corheit ; Fournirr (stéarinerie), à Marseille! liot1in. minotier, à Marseille; Ravaute. minotier, à Marseille ; Raffineries de la Méditerranée, h Marseille; Onze usines Motte, à Roubaix; Louis Milliat, minotier, à Lyon ; Joseph  ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1907

用語«MINOTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminotierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert, nous ne t'avons pas oublié !
... Bellenot (tu te souviens, Mme de Bellenot te faisait le catéchisme au château), et Mademoiselle Vallet, l'ami du grand minotier Abel-Leblanc. «Pays Briard, 7月 15»
2
Avec le Saint-André, on visite la cité uvale sur l'eau
... l'histoire des minotiers, vendeurs et non fabricants de farine vendue dans des récipients appelés «minots», d'où le nom de minotier, l'île de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Forafric injecte 200 millions de DH au Gabon
Au niveau national, le minotier vient de lancer l'extension de son unité de Marrakech qui verra sa capacité de production passer de 500 à 750 ... «L'Économiste, 7月 15»
4
RDC: AMCC lance une nouvelle farine de maïs avec pour ambition …
Le plus grand minotier d'Afrique centrale a déclaré que ce produit permettrait d'arrêter les importations de farine de maïs enregistrées dans la ... «Agence Ecofin, 7月 15»
5
Le moulin à paroles
Le plus éprouvant pour le minotier c'était toutes ces chaises qui se dressaient en travers de son chemin quand il avait tant à faire. Ceux qui y ... «Mediapart, 7月 15»
6
Au revoir Roger
Roger Miquel y fut minotier pendant quatre décennies dans le moulin paternel dont il aimait à penser que la porte devait être toujours grande ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Terdeghem : Matthieu le meunier a redonné des ailes au moulin de …
La Table du minotier ouvre ses portes du mercredi midi au dimanche midi. Franck Dubois est de retour dans l'établissement au pied du moulin. «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Avec Los Muretols, un petit clin d'oeil au passé
Un minotier, un chasseur, un sabotier, un forgeron, un vigneron, une lavandière, un pêcheur, une jardinière, un facteur, un couple endimanché ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Le Groupe Forafric avec sa marque MayMouna s'implante au Gabon
En 2003, le Groupe poursuit son intégration verticale en développant son pôle minotier. Partager Partager 0 Tweet 0 +1 0 Partager 0 ... «Telquel.ma, 7月 15»
10
Le Groupe marocain Forafric s'implante au Gabon
En 2003, le Groupe poursuit son intégration verticale en développant son pôle minotier. Fort de ces 70 ans d'expérience dans le négoce de ... «atlasinfo.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minotier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/minotier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z