アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boursicotier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOURSICOTIERの発音

boursicotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURSICOTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOURSICOTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boursicotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboursicotierの定義

辞書内の株式仲買人の定義は、株式市場に関連するものである。

La définition de boursicotier dans le dictionnaire est qui a rapport à la bourse.


フランス語辞典で«boursicotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOURSICOTIERと韻を踏むフランス語の単語


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

BOURSICOTIERのように始まるフランス語の単語

bourru
bourrument
bourrure
bourse
boursette
boursicaut
boursicot
boursicotage
boursicoter
boursicotière
boursier
boursière
boursiller
bourson
boursouflage
boursouflé
boursouflée
boursouflement
boursoufler
boursouflure

BOURSICOTIERのように終わるフランス語の単語

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

フランス語の同義語辞典にあるboursicotierの類義語と反意語

同義語

«boursicotier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOURSICOTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boursicotierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboursicotierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boursicotier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

boursicotier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boursicotier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boursicotier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

boursicotier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

boursicotier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

boursicotier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boursicotier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

boursicotier
260百万人のスピーカー

フランス語

boursicotier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boursicotier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

boursicotier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

boursicotier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

boursicotier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boursicotier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

boursicotier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

boursicotier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

boursicotier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boursicotier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

boursicotier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

boursicotier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

boursicotier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boursicotier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

boursicotier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boursicotier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boursicotier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boursicotier
5百万人のスピーカー

boursicotierの使用傾向

傾向

用語«BOURSICOTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«boursicotier»の使用頻度を示しています。
boursicotierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boursicotier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOURSICOTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boursicotier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boursicotier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boursicotierに関するニュースでの使用例

例え

«BOURSICOTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboursicotierの使いかたを見つけましょう。boursicotierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les poètes de la Savoie
Ou sait que Marie-Christine aimait beaucoup les opérations de Bourse. XXVI LE BOURSICOTIER Depuis plus de trente ans j'exerce, Dans l'un des bazars de l' Etat, Le plus joli petit commerce Que jamais mortel inventa. En voyant tout l'or que ...
Jules Philippe, 1865
2
Revue critique, politique, littéraire et scientifique
Si jamais la vertu se cote, J'en retiens d'avance un coupon. Si d'une lutte colossale J'affronte jamais le hasard, J'irai bien vite, après Pharsale, Vendre mon épée à César. — Mon ami, vous n'êtes qu'un drôle. — Non pas, je suis boursicotier.
3
Datations et documents lexicographiques
... néol.; D, 0. 1 85 1 — « M. de la Brive se trouve être un rafale de la bohème bour- sicotière. » Th. Gautier, Hist. art. dram., 6,255 — [P.W.] boursier, s.m. 1 . ( intendant d'etablissement scol.) — DG, 1 BOURRASQUE — BOURSICOTIER 157.
B. Quemada, 1970
4
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
(Lorédan Larchey). boursicotier, homme qui joue à la Bourse ; synonyme de boursier, auquel toutefois il ajoute une nuance de dénigrement due au suftixe, diminutif et péjoratif, icot de boursicot (ou boursicaut*). On a dit aussi boursicoteur, ...
Arsène Darmesteter, 1972
5
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... des bons espagnols, du cours des huiles et de toute sorte d'opérations commerciales. Quelquefois on retrouve encore le lion dans le groupe de Tortoni ; alors il cumule, il mène de front les importantes fonctions de dandy ct de boursicotier.
6
Les Francais peints par eux-mêmes
Quelquefois on retrouve encore le lion dans le groupe de Tortoni ; alors il cumule , il mène de front les importantes fonctions de dandy et de boursicotier. — Mais cela se rencontre rarement. — Aux jours difficiles, aux crises ministérielles, par ...
7
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Quelquefois on retrouve encore le lion dans le groupe de Tortoni ; alors il cumule , il mène de front les importantes fonctions de dandy et de boursicotier. — Mais cela se rencontre rarement.- — Aux jours difficiles, aux crises ministérielles ...
Honoré Daumier, 1841
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Termede courtier, de courtier marron, de boursicotier, etc. Hossi, v. Chancelier, branler, etc. — Jadis Tituber. — Bercer, balancer , mouvoir le berceau d'un enfant .— Taihiv don avou vo vî reni, on m'einn a tan hossi: Laissez-moi tranquille, avec  ...
L. Remacle, 1843
9
Dictionnaire contextuel du français économique
... (familier) 1 . Faire de petites opérations en Bourse (PR) 5. Les intermédiaires: la Bourse la Bourse sert de relais. boursier (-sière) boursicoté (participe) adjectif adun7be boursicoter verbe ou boursicoteur (-teuse) un boursicotier (-tière) ...
S. Verlinde, J. Folon, J. Binon & J. Van Dyck, 2003
10
LES FONDS DE PENSION EN FRANCE: Vers un nouveau mode de ...
Le boursicotier souscrit des actions de la Tour EIFFEL, bien sûr. Une bonne affaire, car chaque ascensionniste (spirituellement baptisés ainsi, par avance) doit laisser quelques centimes dans l'escarcelle, car qui ne se battra pas pour y monter ...
Alban Goguel d'Allondans, 2000

用語«BOURSICOTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboursicotierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bours : camp médiéval, théâtre en plein air, feu d'artifice pour la Nuit …
... donjon est indisponible pour cause de travaux, le CRAHG assure son rôle pour continuer à faire connaître à tous, le patrimoine boursicotier. «La Voix du Nord, 5月 15»
2
En plein chantier, le donjon de Bours dévoile de nouveaux secrets
... ainsi de participer à la restauration du monument boursicotier. Une convention avait été signée en ce sens avec la Fondation du patrimoine. «La Voix du Nord, 4月 15»
3
Loi du 15 juillet 1845 sur la police des chemins de fer
Mais après Meudon, il faut rassurer le client comme le boursicotier... Je ne vais pas vous énumérer toutes règles édictées mais sachez que ... «Le Club de Mediapart, 9月 14»
4
À Bours, cinq habitants récompensés par la médaille du travail
Le Boursicotier a travaillé pendant 33 années à la société Herta de Saint-Pol-sur- Ternoise. Pour clore cette cérémonie, c'est Paul Leroy, ... «La Voix du Nord, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Boursicotier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boursicotier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z