アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fricotier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRICOTIERの発音

fricotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRICOTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRICOTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fricotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfricotierの定義

辞書のフライファイアの定義はレストラン経営者です。

La définition de fricotier dans le dictionnaire est restaurateur.


フランス語辞典で«fricotier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRICOTIERと韻を踏むフランス語の単語


abricotier
abricotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

FRICOTIERのように始まるフランス語の単語

fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotière
friction
frictionnel
frictionner

FRICOTIERのように終わるフランス語の単語

anecdotier
argotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

フランス語の同義語辞典にあるfricotierの類義語と反意語

同義語

«fricotier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRICOTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fricotierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfricotierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fricotier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fricotier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fricotier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fricotier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fricotier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fricotier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fricotier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fricotier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fricotier
260百万人のスピーカー

フランス語

fricotier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fricotier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fricotier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fricotier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fricotier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fricotier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fricotier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fricotier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fricotier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fricotier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fricotier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fricotier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fricotier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fricotier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fricotier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fricotier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fricotier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fricotier
5百万人のスピーカー

fricotierの使用傾向

傾向

用語«FRICOTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«fricotier»の使用頻度を示しています。
fricotierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fricotier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRICOTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fricotier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fricotier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fricotierに関するニュースでの使用例

例え

«FRICOTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfricotierの使いかたを見つけましょう。fricotierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les réfractaires Jules Vallès
Ces jouis-là, j'achetais deux sous de pain chez le boulanger et un son de gras- double au fricotier. Le fricotier ou la fricotière éventrait d'un coup le pain que je lui confiais, piquait avec un trident de fourchette deux ou trois morceaux dans 1a ...
Jules Vallès, 1866
2
Le monde criminel: histoire des prisons d'Etat
... ce qui leur est fourni , et où l'absence de toute concurrence autorise à ne leur vendre que ce qu'il y a de plus mauvais. La ratatouille leur est livrée à un prix fou ; car le fricotier a besoin de faire sa fortune , et il n'est fricotier qu'à la condition ...
François Vidocq, 1846
3
Un certain savoir sur la psychose: Virginia Woolf, Herman ...
La face ronde du fricotier me regardait. « Est-ce qu'il vit sans manger ? — Il vit sans manger, dis-je, et lui fermai les yeux. — Eh ! Il dort, pas vrai ? — Avec les rois et les conseillersd, murmurai-je. » douzième mouvement, épiloguea Avant de ...
Jacy Arditi-Alazraki, 2009
4
De Lyon à la Méditerranée
Jamais ils ne reçoivent de viande, mais ils peuvent pour 5 centimes se procurer un litre de bouillon gras, et pour 10 centimes une portion oe grosse viande chez le fricotier. — Monuments et édifices publies : préfecture maritime, 2t8; l'hôtel de ...
Frédéric Bernard, 1860
5
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Une fricassée se composait ordinairement d'une viande coupée en petits morceaux, cuite à la poêle dans une sauce persillée faite de beurre et d'un peu de bouillon, agrémentée parfois d'échalotes et de champignons. Voir Cuisinier, Fricotier ...
Gérard Boutet, 2007
6
Le bonnet vert
L'envie lui prit de se tuer, à lui aussi; c'était un bon enfant : je lui procurai du vert- de-gris de chez le fricotier où il y a des casserolles de cuivre; il prit son vertde— gris comme un brave ; oh ! là , hardiment , comme un chrétien. Deux minutes ...
Joseph Méry, 1830
7
Guy de Maupassant : Oeuvres complètes - 67 titres (Annotées ...
Le fricotier, soupçonneux, prononça: ―S'iln'yétait pu, maintenant. Mais Labouise leva de nouveau la main : ― Pour y être, ily est, je te l' promets, je te l' jure. Dansle premier buisson àgauche. Pourceque c'est,jel'ignore. J' sais que c'est pas  ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Les forçats considérés sous le rapport physiologique, moral ...
... l'on juge tels, sont ceux du payol ou écrivain, et du fricotier ou marchand de comestibles. Le fourgonnier ou cuisinier des salles, les donneurs de pain, les videurs de baquets, les balayeurs, barbiers, tous ces heureux du bagne ne vont pas à ...
Hubert Lauvergne, 1841
9
Ethique de la déliaison (n°16-17)
Dans la prison des Tombes où son incroyable obstination va le conduite, il se meurt de faim, repoussant les prévenances du fricotier par un : “1 woutd prefer no : 10”. Comme Antigone encore, Bartelby persévère dans “ l'a-grammaire ”, dans ...
‎1999
10
Miss Harriet: Nouvelle édition augmentée
... ma sœur, parce que je vendons sur place, désormais. J'ai preneur. Tu comprends, on va flâner par là, on trouve la chose, on s'en empare. Pas de risques pour Bibi. Voilà. Le fricotier, soupçonneux, prononça : ― S'il n'y était pu, maintenant.
Maupassant, Guy de, 2014

参照
« EDUCALINGO. Fricotier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fricotier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z