アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bimoteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIMOTEURの発音

bimoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMOTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIMOTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bimoteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

航空機の推進

Propulsion des aéronefs

航空機上の推進力は、プロペラまたはターボジェットエンジンによる大量の空気の加速から生じる推力と呼ばれる力を生成することによって得られる。 21世紀の初めに、プロペラ駆動のピストンエンジンアセンブリはほぼすべての軽航空機に使用され続けました。 それは、ヘビーまたは高速ヘリコプター用のタービンエンジンに取って代わられました。 第二次世界大戦後に登場したターボジェット機は、ターボプロップとターボファンを派生させた。 スラスタは、冷たい空気と熱い空気との加速から生じる推力との比である希釈比に従って、以下に分類される。 この分類は、推進のために単一の原理が使用されていることを示すメリットがあるが、異なる技術では減少している。 La propulsion, sur un aéronef, est obtenue en créant une force, appelée poussée, qui résulte de l'accélération d'une masse d'air par une hélice ou par un turboréacteur. Au début du XXIe siècle, l'ensemble moteur à piston entraînant une hélice reste utilisé sur la quasi-totalité des avions légers. Il a été supplanté par le turbomoteur pour les hélicoptères lourds ou rapides. Le turboréacteur, apparu après la Seconde Guerre mondiale, a donné naissance à des dérivés : turbopropulseur et turbofan, utilisés sur tous les avions lourds ou rapides, civils et militaires. Les propulseurs sont classés ci-dessous en fonction de leur taux de dilution : la proportion entre la poussée résultant de l'accélération d'air froid et d'air chaud. Ce classement a le mérite de montrer qu'un seul et unique principe est utilisé pour la propulsion, même s'il est décliné en différentes technologies.

フランス語辞典でのbimoteurの定義

辞書の双子エンジンの定義は、2つのエンジンを搭載した飛行機です。

La définition de bimoteur dans le dictionnaire est avion muni de deux moteurs.

フランス語辞典で«bimoteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMOTEURと韻を踏むフランス語の単語


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
micromoteur
micromoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

BIMOTEURのように始まるフランス語の単語

bim-bachi
bimane
bimbachi
bimbelot
bimbeloterie
bimbelotier
bimbelotière
bimensuel
bimensuellement
bimestriel
bimétal
bimétallique
bimétallisme
bimétalliste
bimillénaire
bimoléculaire
binage
binaire
binard
binarité

BIMOTEURのように終わるフランス語の単語

barboteur
escamoteur
grignoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

フランス語の同義語辞典にあるbimoteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIMOTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«bimoteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bimoteurのフランス語での同義語

«bimoteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMOTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bimoteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbimoteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bimoteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gemelo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Twin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التوأم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сдвоенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gêmeo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যমজ
260百万人のスピーカー

フランス語

bimoteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Twin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zwilling
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ツイン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Twin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Twin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्विन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gemello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bliźniak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здвоєний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geamăn
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Twin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Twin
5百万人のスピーカー

bimoteurの使用傾向

傾向

用語«BIMOTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«bimoteur»の使用頻度を示しています。
bimoteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bimoteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMOTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bimoteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bimoteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bimoteurに関するニュースでの使用例

例え

«BIMOTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbimoteurの使いかたを見つけましょう。bimoteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tanzanie 2007 - 2008
Ce sont des Piper Aztec 23 (bimoteur, 5 places, 280 km/h), Cessna 207 (1 moteur, 5 places, 200 km/h), 402 (bimoteur, 7 places, 320 km/h), 404 (bimoteur, 1 1 places, 320 km/h) 208 Caravan (monomoteur à turbopropulsion, 1 5 places) et LET ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Elodie Lafont, 2006
2
Airbus, l'ambition européenne: Logiques d'Etat, logiques de ...
Mais la société met en évidence la meilleure économie du bimoteur (de 7 à 12 96) par rapport au lrimoteur, sauf si les compagnies demandent une capacité moyen-long courrier (AWST, 26 juin 1967, p. 33). Or. précisément, les utilisateurs se ...
Pierre Muller
3
Pilote dans l'aviation civile: Vol à voile et carrière
Lorsque le chef-pilote m'avise que je vais suivre la formation sur bimoteur dès cette première semaine de janvier, en alternance avec les vols sur monomoteurs qui constituent mon travail, je suis tout d'abord ravi de me croire exaucer. Ce n' est ...
Jean-Pierre Milan, 2010
4
Aviation populaire ou aviation prolétaire
Ainsi en 1936 le Dewoitine 500, appareil standard de la chasse, affiche une vitesse maximale de 359 km/h, celui de l'observation, bimoteur Potez 540, de 310 km/h et celui du bombardement, bimoteur Amiot 143, de 295 km/h. Un tout autre ...
Vital Ferry, 2007
5
Les avions Grumman, 1929-1989
Numéro Désignation Surnom Définition Chapitre Page de type G-1 A-"Float" Flotteur amphibie centrale 1 9 G-2 B-"Float" Flotteur amphibie Central 1 9 G-3 Projet Hydravion à coque bimoteur 1 9 G-4 Aucune information disponible - - G-5  ...
Bernard Millot, Stéphane Nicolaou, 1993
6
Le livre d'or de l'aviation Malgache
... Biturbopropulseur à ailes hautes Piper Chef tain PA 31 5R-MLN <8 Bimoteur turbo à ailes basses Cessna 402 5R-MBD <6 Bimoteur turbo à ailes basses Cessna 402 5R-MKS <9 Bimoteur turbo à ailes basses Cessna 208 Caravan 5R- MVL ...
Jean Pierre Pénette, Christine Pénette Lohau, 2005
7
Protection des forêts contre l'incendie: fiches techniques ...
Mi-8 Type : Hélicoptère bimoteur Origine : Russie Vitesse de croisière : 200 km/h Contenance : 2 500 1 Personnes transportées : 22 Avions : quelques caractéristiques techniques Dromader Type : Avion monomoteur. en temps réel l' humidité, ...
Pierre-Yves Colin, Marielle Jappiot, 2001
8
Un pilote en mission: Du rêve de l'enfant à la vocation de ...
Et en tant que débutant tout récemment arrivé dans le programme, il me faudra attendre mon deuxième séjour (soit trois ans plus tard) avant de pouvoir passer sur ce bimoteur. En effet, JAARS a comme principe de donner du temps aux ...
Claude Heiniger, Philippe Chanson, 2012
9
Diên Biên Phu
Pierre PELLISSIER. Dakota, ou Douglas C47 Skytrain Dakota, ou DC3 Bimoteur conçu dans les années 30, pour le transport des passagers. Adapté à l'usage militaire durant la Seconde Guerre mondiale. Utilisé pour lestransports detroupes , ...
Pierre PELLISSIER
10
Saga Ballantyne
Un deuxième appareil arrivait sur leur gauche, un bimoteur qui filait au ras des arbres dans un ronflement de coléoptère. Craig le reconnut immédiatement. C' était un vieux Dakota, un vétéran de la guerre des Sables. On l'avait repeint en gris ...
Wilbur SMITH, 2011

用語«BIMOTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbimoteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fedex prêt à miser à nouveau sur le B767F
... dans le secteur lorsqu'il s'agit de passer réellement commande, mais surtout parce que Fedex est désormais le seul client du bimoteur ! «Boursier.com, 7月 15»
2
Traversée de la Manche en avion électrique : l'E-Fan a-t-il été battu ?
Le cri-cri avec lequel il a traversé la Manche possède une autonomie de près de 30 minutes. Cet avion bimoteur, léger (80 kg), a été créé en ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Parmi les projets de la Commemorative Air Force…
Il aurait dû être transformé en version à turbine par Basler Turbo Conversion, une société spécialisée dans cette évolution du célèbre bimoteur. «aeroVFR, 7月 15»
4
Jean Délémontez, l'aviateur populaire
Finalement, c'est un pilote d'Air France, Hugues Duval, qui jeudi soir, à bord d'un Cri-Cri électrique le plus petit bimoteur du monde a grillé la ... «France Info, 7月 15»
5
L'heure du monde
En entrevue avec Dominique Arnoldi, il décrit l'E-Fan, le bimoteur 100 % électrique d'Airbus, qui a traversé la Manche vendredi. Le journaliste ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
6
E-Fan. L'avion « 100% électrique » d'Airbus a traversé la Manche
L'E-Fan, avion 100% vert d'Airbus, a réussi à rallier Lydd à Calais ce vendredi matin. Une prouesse destinée à prouver la fiabilité du bimoteur ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Première mondiale: l'avion électrique d'Airbus traverse la Manche !
Il s'agit d'une première mondiale pour l'E-Fan, bimoteur électrique, qui mesure 6,7 mètres de long. Actuellement, l'avion fabriqué par Airbus est ... «Boursier.com, 7月 15»
8
Airbus : l'E-Fan a traversé la Manche
(Boursier.com) — Le démonstrateur E-Fan d'Airbus est devenu aujourd'hui le premier bimoteur tout électrique à traverser la Manche de Lydd ... «Boursier.com, 7月 15»
9
Première et deuxième traversées de la Manche par un avion …
Parti de Lydd, dans le sud-est de l'Angleterre, aux alentours de 08H15 GMT (10h15 HB), le minuscule bimoteur électrique d'Airbus a atterri à ... «dh.be, 7月 15»
10
Pour voyager dans les airs sans pilote…
Ce projet « d'avion automatique avec des passagers non-pilotes à bord » existe déjà sous la forme d'un bimoteur DA-42 modifié par la société ... «aeroVFR, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bimoteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bimoteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z