アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRIEの発音

brie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbrieの定義

辞書のブリーの定義は、バーミキュリ、パン、ペストリーの料理が生地に最後の道を与える木製の道具である。 ブリーのもう一つの定義は、柔らかいチーズです。

La définition de brie dans le dictionnaire est instrument de bois avec lequel le vermicellier, le boulanger, le pâtissier, donnent la dernière façon à la pâte. Une autre définition de brie est fromage à pâte molle, à croûte moisie, qui se fabrique dans la brie.


フランス語辞典で«brie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEと韻を踏むフランス語の単語


barbarie
barbarie
batterie
batterie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
curie
curie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
industrie
industrie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
prairie
prairie
psychiatrie
psychiatrie
série
série
théorie
théorie

BRIEのように始まるフランス語の単語

bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
bridure
brié
briée
briefing
brièvement
brièveté
brifaud
brifaud ou brifaut
brifaut
brife
brifer

BRIEのように終わるフランス語の単語

bain-marie
bijouterie
boucherie
buanderie
garderie
géométrie
imagerie
imprimerie
mairie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
patrie
plomberie
pâtisserie
pénurie
périphérie
voirie
épicerie

フランス語の同義語辞典にあるbrieの類義語と反意語

同義語

«brie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

布里干酪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Brie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Brie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्री
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جبن أبيض طري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бри
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রি
260百万人のスピーカー

フランス語

brie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

brie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブリーチーズ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

브리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Brie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phô mai mềm của Pháp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Brie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Brie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Brie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Brie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

брі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Brie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Brie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Brie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brie
5百万人のスピーカー

brieの使用傾向

傾向

用語«BRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«brie»の使用頻度を示しています。
brieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brieに関するニュースでの使用例

例え

«BRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrieの使いかたを見つけましょう。brieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA GESTION DE L'EAU ET DES ZONES HUMIDES EN BRIE (fin de ...
A un moment où l'agriculture intensive est remise en cause et où les pouvoirs publics prennent conscience du danger de la diminution inquiétante de nombre de zones humides (étangs, marais, tourbières), cette approche historique replace ...
Jean-Michel Derex, 2001
2
Archéologie aérienne en Ile-de-France, Beauce, Brie, Champagne
Daniel Jalmain. mettre à la recherche de la motte féodale qui a précédé la ferme à cour fermée actuelle. dont on ne distingue plus les fossés. L'avion permet de trouver d'autres positions fortifiées proches de Nangis qui ne sont pas sur la liste  ...
Daniel Jalmain, 1970
3
Histoire Des Comtes De Champagne Et De Brie
Robert Martin Le Pelletier. 44 Histoire dei Côtoies rent trompés parce Comte ; ils rflarv derent la Reine de Chypre, qui ne tarda gueres à les venir trouver , & assemblerent aussi - tôt , le plus de troupes qu'ils purent , afin d'entrer dans les pays ...
Robert Martin Le Pelletier, 1753
4
Le mot du silencieux
L'ouvrage rassemble les chroniques que l'auteur publie régulièrement dans ##Le Devoir##. Albert Brie est un écrivain de radio et de télévision qui a plus de vingt ans de métier.
Albert Brie, Le Devoir (Montréal, Québec), 1978
5
Les grandes affaires criminelles du Val-de-Marne
Affaire Maupetit, Terriel, Sucy -en-Brie Cour d'assises du Val-de-Marne , 1 8-25 février 1 98 1 uel devait être le programme en ce soir d'hiver ? Olivier et Frédéric T. ne s'en souviendront pas. Pour eux, le dimanche 15 janvier 1978 n'a pas été ...
Sylvain Larue, 2007
6
Petit Futé Seine-et-Marne
LE FROMAGE DE BRIE Région la plus importante du département, la Brie a donné son nom à un fromage renommé mondialement ou plutôt à plusieurs fromages : les bries - de Meaux AOC, de Melun AOC. de Montereau, de Nangis,  ...
Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Le premier livre des memoires des comtes hereditaires de ...
... dela Comtesse Blanche,ayant lo rsle bail deThiebault son fils,où ces mots se trou— uët par ex prés ,Iudicdmm esta? Paribmflegni nofln' 'viDE \c nïÆMÎP. E'r BRIE mv.. r. 59 delicet A. RhemchsiÃrtbieP. 58 MEMOXIBS DES'COMTES.
Pierre Pithou, 1572
8
Précis pour les Maire & Echevins de la Ville de ...
s .3 Mais qu'ont produit ces clameurs ? Ce n'a été qu'un vain murmure qui a fatigué l'oreilleflu* Magistrat *. » M. le Pro- II ne leur restoit qu'une voie, celle áe l' éclat; ilsl'ont prise "j'6TM Génér & réunie sous un même étendard ; ils se sont ...
‎1784
9
Réponse par les Maire & Echevins de la Ville de ...
• 9 ' Lojn que Ton se fut donné de garde de faire cet établit sèment , la destination en ayant été rendue à Monseigneur l'Archevêque, lors de fa visite le 4 Octobre 1783 ; ce Prélat ayant convenu que ce Pensionnat ne pouvoit être que très- ...
‎1784
10
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
BRIE, Brisl, Brigensis Traèìus ou Pagus , Province avec un ancien titre de Comté. On la divise en Brie- Champenoise , dont Meaux est la capitale , Brie- Françoise où la ville de Brie-Comte-Robert tient le premier rang , & Brie-Pouilleuse dont ...
Louis Alexandre Expilly, 1761

用語«BRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brie : il reste quelques jours pour aider les Amis du vieux château
Brie-Comte-Robert, le 7 juin. Les Amis du vieux château mènent une campagne de financement participatif jusqu'au 24 juillet pour leurs ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Chailly-en-Brie: Une mère et un fils mis en examen pour viol …
Les faits s'étaient déroulés le 5 juillet dernier au domicile de l'agresseur à Chailly-en-Brie. Sur le départ, la victime se fait violer dans sa voiture, ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
Des salariés de L'Oréal viennent en aide à la Maison d'enfants Saint …
Une trentaine de salariés de L'Oréal sont venus aider la Maison d'enfants à caractère social (Mecs) Sainte-Clarisse, à Tournan-en-Brie, lors ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
4
Brie : l'un des jeunes blessés à Villemeneux en coma artificiel
Illustration. Deux adolescents de 16 ans ont été sérieusement blessés dans un accident à Brie-Comte-Robert après avoir perdu le contrôle de ... «Le Parisien, 7月 15»
5
Brie-Comte-Robert Débats autour du projet de création d'un jardin …
Lors du conseil municipal, les élus briards ont voté pour l'acquisition d'une parcelle en vue de la réalisation d'un jardin public. Un projet qui a ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
6
La Croix-en-Brie. Décès de Marine Weber : la société de remontées …
Marine Weber, une fillette de La Croix-en-Brie (Seine-et-Marne) âgée de 9 ans, était décédée en mars 2013 lors d'un accident de ski, dans ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
7
L'évacuation des déchets toxiques est terminée
Vaudoy-en-Brie L'évacuation des déchets toxiques est terminée. Depuis le 19 mai dernier, la préfecture a lancé l'évacuation des déchets ... «Pays Briard, 7月 15»
8
Roissy-en-Brie C'est parti pour les animation de "Roissy en …
Samedi 4 juillet, les élus ont lancé la 8e édition de l'opération “Roissy en Vacances” qui se déroulera jusqu'au 22 août. Programme. «République Seine-et-Marne, 7月 15»
9
Vaudoy-en-Brie L'évacuation des déchets toxiques est terminée
Des déchets toxiques avaient été découverts, fin 2014, stockés illégalement et dans des conditions dangereuses, dans un entrepôt de la ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
10
Feux d'artifice, bals : le programme du 14 juillet en Seine-et-Marne
Lundi 13 à 21 heures, à la caserne, rue du Grand Secours : bal. Choisy-en-Brie. Lundi 13 à 23 heures, au stade : feu d'artifice. Claye-Souilly. «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z