アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bridure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRIDUREの発音

bridure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIDUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRIDUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bridure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbridureの定義

辞書内のブライドルの定義は、家禽や調理された他の小さな動物のメンバーを保護するために使用されるリンクです。 ブリッジの別の定義は、ブリッジの動作の結果である。 2本以上の平行なロープをまとめて締め付けて締め付けるためのリンク。

La définition de bridure dans le dictionnaire est lien servant à assujettir les membres d'une volaille ou d'un autre petit animal que l'on cuit. Une autre définition de bridure est résultat de l'action de brider. Lien servant à maintenir ensemble et à serrer deux ou plusieurs cordages parallèles.


フランス語辞典で«bridure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIDUREと韻を踏むフランス語の単語


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
dure
dure
froidure
froidure
imidure
imidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

BRIDUREのように始まるフランス語の単語

bricolier
bride
bridé
brider
bridge
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
brie
brié
briée
briefing
brièvement
brièveté
brifaud
brifaud ou brifaut
brifaut
brife

BRIDUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure
triiodure

フランス語の同義語辞典にあるbridureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRIDURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bridure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bridureのフランス語での同義語

«bridure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIDUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bridureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbridureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bridure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bridure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bridure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bridure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bridure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bridure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bridure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bridure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bridure
260百万人のスピーカー

フランス語

bridure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bridure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bridure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bridure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bridure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bridure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bridure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bridure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bridure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bridure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bridure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bridure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bridure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bridure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bridure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bridure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bridure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bridure
5百万人のスピーカー

bridureの使用傾向

傾向

用語«BRIDURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«bridure»の使用頻度を示しています。
bridureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bridure»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIDURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bridure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bridure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bridureに関するニュースでの使用例

例え

«BRIDURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbridureの使いかたを見つけましょう。bridureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description de la fabrication des bouches a feu en fonte de ...
Si le fond de la fosse aux moules, où le moule doit être placé, pour le coulage de la pièce, est humide, on fixe à la bridure du châssis de carré, un disque en fonte au moyen de quelques chevilles à clavette ; les trous destinés à cet effet se ...
Ulrich Huguenin, 1839
2
Manuel de matelotage et de manoeuvre
'Haler sur le cartahu jusqu'à ce qu'un homme placé sur les élongis puisse atteindre la bridure ; la larguer dès que l'ex- » trémité de la barre est au-dessus des élongis; haler de nouveau sur le cartahu, jusqu'à ce que le milieu de la barre soit ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
3
Annales maritimes et coloniales
La poulie double des palans de côté s'accroche à la boucle de fa brague, et !a simple au piton contre le côté de l'affût; on fait avec un garant deux tours du bouton de culasse aux crocs, et trois tours de bridure sur la culasse, d'abord du côté ...
4
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
V. bridure. BRIDER un croc. angl. to mouse a hook. — esp. amarrai un gancho. — ail. ei» haken belegen. — amarrare un gancio- — port, amarar hum gancio. C' est barrer un croc au-dessus de l'objet croche, c'est-à- dire barrer son ouverture ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
5
Traité théorique et pratique de la fabrication de la fonte
Elle offre, en outre, quatre trous a, et deux trous b, dont les premiers reçoivent les chevilles à clavette, et les derniers les repères t, », fixés à la bridure p, p du châssis de culasse. Voir fig. 6"*. Pour empêcher cette bridure de se déranger ...
Jean-Benoit Valerius, 1851
6
Cours complet et guide partique d'architecture navale
L'un des palans des têtes des bigues vient crocher dans la bridure au-dessus du milieu, tandis que l'autre vient à la bridure en dessous. Ces deux palans servent à soulever la masse de Tétrave. Un second palan , de chaque bord, vient ...
Mazaudier, Lombard, 1848
7
Études sur la Marine. Canonnage. Première partie. ...
Comment fait—on les trois tours de bridure à toucher la plate bande de culasse ? ~ ' ' . R. Lorsque le chef de pièce a abi'aqué le mou du dernier double , si l'on veut que l'amarrage soit très solide , il fait un tour—mort au bouton de culasse ...
Charles Athanase THOMASSIN, 1865
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BRIDURE , s. f. Expression donton se sert pour désigner le moyen de souquer, de réunir des cordages tendus et séparés, à l'effet d'ajouter à leur tension. C'est le résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures est de faire travailler, ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
v ' 5 BRIDURE, 5. f. Expression dont on se sert pour défilgmiiî le moyen de s_ouquer, de réunir des cordages tendus et séparés, , à l'effet5d'ajoutcr à leur tension. C'est le résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures (est de faire ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
10
Dictionnaire De Marine
BRIDURE, s. f. Expression dont on se sert pour désigner le moyen de souquer, de réunir des cordages tendus et}_séparés, à l'effet d'aj outer à leur tension. C' estle résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures est de faire travailler,  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

参照
« EDUCALINGO. Bridure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bridure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z