アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bridge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRIDGEの発音

bridge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIDGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRIDGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bridge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bridge

ブリッジ

Bridge

橋はカードのセットであり、課された賦課の数を数えることからなる徴収のセットのタイプです。 2人のパートナーからなる2つのチームに対抗して、4人のプレーヤーによって52枚のカードの試合で練習されます。 それは2つの段階で行われます:▪宣告者が行う契約を決定するオークション。 ▪宣告者が少なくとも契約によって発表された賭けの数を実現しようとするカードの試合。 Le bridge est un jeu de cartes, de type jeu de levées, consistant à comptabiliser le nombre de levées réalisées. Il se pratique avec un jeu de 52 cartes, par quatre joueurs, opposant deux équipes composées de deux partenaires. Il se déroule en deux phases : ▪ les enchères qui déterminent le contrat à jouer par le déclarant ; ▪ le jeu de la carte pendant lequel le déclarant tente de réaliser au moins le nombre de levées annoncé par le contrat.

フランス語辞典でのbridgeの定義

辞書にある橋の定義は、2人ずつ2人で4人が行い、52枚のカードのデッキを持つカードゲームです。 ブリッジの別の定義は、移動する歯を統合するか、または健康な歯に乗って人工歯を維持するために役立つ歯科用補綴物である。

La définition de bridge dans le dictionnaire est jeu de cartes qui se joue à quatre personnes, opposées deux à deux, avec un jeu de 52 cartes. Une autre définition de bridge est prothèse dentaire qui sert à consolider des dents mobiles ou à maintenir une dent artificielle en prenant appui sur des dents saines.

フランス語辞典で«bridge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIDGEと韻を踏むフランス語の単語


badge
badge
porridge
porridge

BRIDGEのように始まるフランス語の単語

brick
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bridé
brider
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
bridure
brie
brié
briée
briefing

BRIDGEのように終わるフランス語の単語

age
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
vintage
voyage
âge

フランス語の同義語辞典にあるbridgeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRIDGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bridge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bridgeのフランス語での同義語

«bridge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIDGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bridgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbridgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bridge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

puente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bridge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мост
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ponte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেতু
260百万人のスピーカー

フランス語

bridge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jambatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brücke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブリッジ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bridge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

köprü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ponte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

most
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pod
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γέφυρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brug
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bro
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bro
5百万人のスピーカー

bridgeの使用傾向

傾向

用語«BRIDGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«bridge»の使用頻度を示しています。
bridgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bridge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIDGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bridge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bridge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bridgeに関するニュースでの使用例

例え

«BRIDGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbridgeの使いかたを見つけましょう。bridgeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bridge Pour les Nuls
Le bridge en quelques chiffres : plus de 100 000 adhérents à la F.F.B., 1 025 clubs dans toute la France et des tournois où amateurs et joueurs confirmés s'affrontent tous les week-ends.Le bridge pour les Nuls démystifie la complexité ...
Jacques DELORME, 2011
2
L'art de photographier avec un bridge ou un compact - 2e édition
Vous avez opté pour un compact ou un bridge, appareil photo léger, maniable et performant.
Jérôme Geoffroy, 2012
3
Leçons de bridge: Sous l'oeil du coach, avec les clins ...
Comment passer maître dans l'art des enchères ?
Philippe Caralp, Jérôme Rombaut, 2011
4
Gagner au Bridge: Exercices corrigés pour s'entraîner
Progressez et gagnez !
Jacques Delorme, 2012
5
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
arch bridge » bridge complet Prosth. bonded bridge Syn. resin-retained f ixed partial DENTURE bridge collé Implant. Prosth. cantilevered bridge bridge en extension Prosth. cantilever bridge Syn. cantilevered PONTIC pont en extension  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
6
The Council of Europe French-English Legal Dictionary:
Designed to provide really usable, authentic translations, the new Council of Europe French-English Legal Dictionary is unusually comprehensive both in geographical range (Belgian, Luxembourg & Swiss terms are included) & in subject-matter, ...
F. H. S. Bridge, 1994
7
Les implants: chirurgie et prothèse
Ce bridge de grande portée, issu d'une cire de diagnostic, est réalisé en résine acrylique renforcée par des fibres de Kevlar ou par une armature métallique. Il permet une temporisation fixe, confortable, esthétique, fonctionnelle et, également, ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
8
Dictionnaire polyglotte de termes techniques militaires et ...
_ Dek, n. _ m. (pont.) _ Втйс/се, Г. _Bridge. _ Brug. В _ m. (е ь г.) voy. Four à réverbère. _ dc bateaux, m. (ром) _ Selziffbrůßlíü. _ Boabbridge. _ Sohípbrug. _ à la Birago, m. (pont.) _ BiragoSvlle Вгйс/са. _ Bridge of Birago, _ Bi1'ago'.sche brug ...
Heinrich Mathias Friedrich Landolt, 1867
9
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Wagen-). bridge. Pant roulant. (Schanzkorb-). Bridge qfgabians. P. de gabions. ( Schiif-). Bridge of boats, boat-bridge. P. de bateauz. (Schlauch-). Bridge on rafts of inflated-skins. P. de radeau.z', compose': de peaux de bouc en_fle'ea,- pant ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
10
Complications et échecs en implantologie
un bridge « classique » est construit L'esthétique est d'autant plus favorable que, dans ce cas, les implants sont latéraux (prothèse : Dr J.-P. TouboI laboratoire : C. LevieI M. Auclan). moyenne, le choix se pose entre un bridge muni d'une ...
Marc Bert, 1994

用語«BRIDGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbridgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux Isséens champions d'Europe de bridge - Le Parisien
Illustration. Les Championnats d'Europe de bridge qui ont eu lieu le week-end dernier en Norvège ont sacré deux Isséens. (LP/M.-P.B.) ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Bridge : Josette et Marie-France, 1re paire nationale - 17/07/2015 …
Mardi 7 juillet, au Club de bridge, les ventilateurs brassaient de l'air chaud et ne donnaient qu'une illusion de fraîcheur. Mais 40 joueurs sont là ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Elles sont championnes de France de bridge - Lindépendant.fr
Deux licenciées du bridge-club de Castelnaudary, viennent de remporter le titre en catégorie honneur. Rencontre avec Marie-Claude Gras. «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
Festival mondial de bridge. Deauville accueille de grands champions
Le festival mondial de bridge se déroule jusqu'au mercredi 29 juillet au Casino de Deauville, à l'hôtel Royal et l'hôtel du Golf. | Archives OF. «Ouest-France, 7月 15»
5
Panasonic Lumix FZ300 : le bridge tropicalisé en mode Ultra HD 4K
Parallèlement à son tout nouveau Lumix GX8, Panasonic lève le voile aujourd'hui sur son nouveau bridge, le FZ300, qui va évidemment venir ... «Zone Numérique, 7月 15»
6
le gouvernement rencontre les résidents de Shediac Bridge
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a organisé une rencontre publique au sujet du projet de crématorium à Shediac Bridge. Photo : ICI ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
Le club de bridge en progression
Suite à son assemblée générale et la tenue de son conseil d'administration, il a été constaté une progression des licenciés et un nombre de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
PwC et High-Tech Bridge deviennent partenaire
Présentation : PwC Suisse et High-Tech Bridge unissent leurs forces pour proposer à leurs clients une gamme novatrice de services relatifs à ... «SecuObs, 7月 15»
9
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Cette année, Corum célèbre les 35 ans de son mouvement Golden Bridge et présente un nouveau modèle féminin en céramique banche. «WorldTempus, 7月 15»
10
Omar Sharif était aussi un redoutable joueur de bridge
Mais aussi des chroniques dans des journaux (le Chicago Tribune), des cartes à son effigie et des jeux vidéos, dont «Bridge Masterclass with ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bridge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bridge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z