"brontosaure"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBRONTOSAUREの発音

brontosaure

フランス語でBRONTOSAUREはどんな意味ですか？

アパトサウルス

Apatosaurus

またはアパトサウルスアパトサウルスは156、150万年のBCEの間で、ジュラ紀後期に北アメリカに住んでいた家族のディプロドクス科から草食竜脚類恐竜でした。 誤って、それはまだBrontosaurusまたはBrontosaurusとして一般的に識別されています。 エラーがアメリカのオテニエルチャールズ・マーシュがアパトサウルスとして1877年に発見し、命名されたという事実から来て、2年間の発見後、1879年に、マーシュは識別されず、他の個々の遺跡を発見しました 最初は同じ種に属していた。 新しい種の存在下にいると自信を持って、新しい標本Brontosaurusに命名した。 1903年に別のアメリカの古生物学者エルマー・サミュエル・リッグス 2つの標本の遺骨をréétudiaし、実際に彼らは同じ属に配置すると結論しました。 アパトサウルスは一種同義語としてブロントサウルスを残し、彼は優先順位を付けなければならなかったこの言葉を最初に指定されていました。

Apatosaurus ou apatosaure était un dinosaure herbivore sauropode de la famille des diplodocidés ayant vécu en Amérique du Nord vers la fin du Jurassique, entre 156 et 150 millions d'années avant notre ère. Quoique par erreur il est encore populairement identifié comme Brontosaurus ou Brontosaure. L'erreur vient du fait qu'ayant été découvert et baptisé comme Apatosaurus en 1877 par l'Américain Othniel Charles Marsh, deux ans après cette découverte, en 1879, Marsh découvrit les restes d'un autre individu qu'il n'identifia pas d'abord comme appartenant à la même espèce. En croyant être en présence d'une nouvelle espèce il nomma le nouveau spécimen Brontosaurus. En 1903 un autre paléontologue américain, Elmer Samuel Riggs, réétudia les restes des deux spécimens et conclut qu'en réalité ils devaient être rangés dans le même genre. Le genre Apatosaurus ayant été nommé en premier c'est à ce terme qu'il fallut donner la priorité, en laissant Brontosaurus comme un synonyme.

フランス語辞典でのbrontosaureの定義

辞書のブロントサウルスの定義は、爬虫類の恐竜の化石ジュラ紀の地形である。

BRONTOSAUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrontosaureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrontosaureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brontosaure»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 雷龙
• フランス語翻訳家 - スペイン語: brontosaurio
• フランス語翻訳家 - 英語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الديناصور
• フランス語翻訳家 - ロシア語: бронтозавр
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: brontossauro
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: brontosaurus
• フランス語: brontosaure
• フランス語翻訳家 - マレー語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - 日本語: ブロントサウルス
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 공룡
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Brontosaurus
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - タミル語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - トルコ語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - イタリア語: brontosauro
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: бронтозавр
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: brontozaur
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: βροντοσαύρος
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: brontosaurus
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Brontosaurus

«BRONTOSAURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrontosaureの使いかたを見つけましょう。brontosaureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lulu et le brontosaure

Et pour éviter ses colères, ses parents cèdent et lui offrent tout ce qu'elle réclame. Jusqu'au jour où Lulu leur demande en guise de cadeau d'anniversaire... un brontosaure ! Mais cette fois ci ces parents ne cèderont pas.

Judith Viorst, 2013

Ajax, le brontosaure: Une histoire lue dans la terre

A la lumière des découvertes archéologiques, Beverly Halstead, docteur ès sciences, reconstitue la vie d'un brontosaure et greffe aux vestiges les hypothèses qu'il juge plausibles.

Beverly Halstead, Claude Lauriot Prévost, 1982

Dinosaures contre dragons

Dans « Jurassic Park », on voit un brontosaure qui se lève sur ses deux pattes et fait le beau, comme un toutou ! Les dinosaures sont maintenant représentés comme des êtres super agiles, sympathiques comme des mammifères actuels, ...

Les dinosaures : deuxiŠme … troisiŠme ann‚e

Réflexion sur les dinosaures Si tu recevais un Brontosaure ä dîner, que lui servirais-tu? _ Pense â ce que tu lui servirais. _ Sur le menu, dresse une liste de huit aliments que tu pourrais lui servir. DÎner pour Brontosaure âæŸ / [î . , Dino- compo: ...

Ruth Solski, Peter Le Bret, Carmen Robitaille, 1988

L'autre Cioran: (Cioran lève le masque)

Le Brontosaure, France, 2002 PENSEZ-VOUS FRANÇAIS ? éd. Le Brontosaure, France, 2002 DICTIONNAIRE JURIDIQUE FRANÇAIS – ROUMAIN, éd. de la Fondation Académique Danubius, Galati, 2003 LA TRADUCTION ENTRE MYTHE ...

Constantin Frosin, 2010

L'APATOSAURE (BRONTOSAURE). Un dinosaure du Jurassique

L'Apatosaure était un énorme sauropode herbivore qui vivait dans les vastes plaines du Jurassique supérieur.

Graham Coleman, 1999

Histoires de dinosaures

En 1879, il décrit un autre dinosaure, le brontosaure, là encore sur un matériel restreint. En 1883, après avoir déterré la plus grande partie du squelette, il présente une reconstitution complète du brontosaure. En 1903, un autre paléontologue, ...

Francis Duranthon

Bruno le Brontosaure

En vieillissant, Bruno Tyrannosaure a du mal à s'habituer aux moeurs de sa famille. Quoi de plus naturel puisque, en réalité, il est un brontosaure. Une histoire amusante.

‎1983

Partage de Midi: un drame revisité : 1948-1949

<Passé, dépassé, trépassé et outrepassé> Ni (2) ni la 2è v. se. ne retiennent ce débordement gratuit. 146, 8-9 Mesa - Quel cri dans ce désert de feu ! <Ysé - Le brontosaure qui va se mettre à braire !> De Ciz - Sss ! Regardez ! (2) rejette l'add.

Gérald Antoine, Paul Claudel, 1997

Mutsenap:

Voilà donc à la direction des camps un type d'individu profondément caractéristique parce qu'interné depuis longtemps et forgé à la vie concentrationnaire. Entre nous, nous appelons ces gens les « brontosaures ». Le brontosaure en a vu de ...

Max Drouin, 2012

用語«BRONTOSAURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrontosaureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cycle Howard Hawks en août sur TCM Cinéma : 10 films.

Chassé croisé amoureux entre David Huxley, un doux paléontologue qui aimerait récupérer un rare os de brontosaure qu'il lui a été volé et ... «Le Blog TV News, 7月 15»

L'uberisation en dix leçons

Vous avez l'idée, la «killer application», oui, mais comment faire pour «uberiser» plus gros que soi, un brontosaure du CAC ou une corporation ... «Libération, 6月 15»

Quand une scène de "Jurrassic Wolrd" et l'acteur Chris Pratt …

En plus de piétiner le box-office tel un brontosaure piétinerait un enfant de trois ans, le long-métrage de Colin Trevorrow est en passe de ... «Mensquare, 6月 15»

Test de LEGO Jurassic World sur Xbox One

Vous le savez certainement, le film de Colin Trevorrow est un véritable rouleau-compresseur, un titan qui marche à pas de Brontosaure sur le ... «XboxFrance, 6月 15»

Voici pourquoi on n'a jamais trouvé de gros dinosaures dans les …

... de carbone élevés auraient également empêché les grands sauropodes comme le brachiosaure, le diplodocus et le brontosaure de peupler ... «Quotidien du Peuple, 6月 15»

La longue absence des dinosaures aux tropiques due à un climat …

... à une végétation abondante permanente, dont les descendants de l'ère jurassique, comme le brachiosaure, le diplodocus et le brontosaure, ... «RTL info, 6月 15»

Guide du dressage du Brontosaur Ark Survival Evolved

ARK : Survival Evolved : De tous les dinosaures herbivores, le brontosaure est sans doute le plus connu. Son long coup et sa taille imposante ... «JeuxVideo.com, 6月 15»

Le Prix Nobel qui voulait en finir avec la mixité dans les laboratoires …

Que de stéréotype… Vous faites peine à lire. Un vrai brontosaure. Rédigé par : Gragol | le 10 juin 2015 à 17:40 | RépondreSignaler un abus |. «Le Monde, 6月 15»

Guide du dressage du Stegosaurus Ark Survival Evolved

ARK : Survival Evolved : Le Stegosaurus, est un bon compromis entre le Brontosaure et le Mammoth, de nature passive, il vous permettra de ... «JeuxVideo.com, 6月 15»

Dans «Jurassic World», même le requin des «Dents de la mer …

Le disciple de Spielberg réussit même l'épreuve de la séquence émotion – la mort d'un brontosaure. Vieilles stars ou débutants prometteurs, ... «Le Temps, 6月 15»