アプリをダウンロードする
educalingo
broquette

"broquette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBROQUETTEの発音

broquette


BROQUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBROQUETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbroquetteの定義

辞書のフリントの定義は、特に布張り屋によって使用される小さな頭の爪です。 これらの小さな爪の特定の量。


BROQUETTEと韻を踏むフランス語の単語

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

BROQUETTEのように始まるフランス語の単語

brontique · brontosaure · bronzage · bronze · bronzé · bronzer · bronzerie · bronzeur · bronzier · broque · broquille · brossage · brosse · brossée · brosser · brosserie · brosseur · brossier · brossière · brossure

BROQUETTEのように終わるフランス語の単語

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

フランス語の同義語辞典にあるbroquetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BROQUETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«broquette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«broquette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROQUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語broquetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbroquetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«broquette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

broquette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

broquette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

broquette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

broquette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

broquette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

broquette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

broquette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

broquette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

broquette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

broquette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

broquette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

broquette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

broquette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

broquette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

broquette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

broquette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

broquette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

broquette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

broquette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

broquette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

broquette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

broquette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

broquette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

broquette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

broquette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

broquette
5百万人のスピーカー

broquetteの使用傾向

傾向

用語«BROQUETTE»の使用傾向

broquetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broquette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、broquetteに関するニュースでの使用例

例え

«BROQUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbroquetteの使いかたを見つけましょう。broquetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de belgicismes
une centaine d 'artisans et de brocanteurs installeront leurs ateliers ou leur "broll" dans les rues du village, ...» Éric Renette, Le Soir, Liège, 14.07.1994, page 16. BROQUETTE n f Chose sans valeur. Ça ne vaut pas broquette = ça ne vaut rien.
Georges Lebouc, 2006
2
Malèves Sainte-Marie Wastines se raconte
Al. Broquette. Située rue Notre-Dame à Sainte-Marie, cette fontaine existait bien avant 1900. Elle appartenait à la famille Delloye mais nombre de voisins venaient régulièrement y chercher de l'eau pour leurs besoins ménagers ou pour  ...
Gérard HORION
3
Dictionnaire universel de commerce
La plus grosse uantité , 8c le plus grand assortiment de Clous e fait à Charleville , 8c aux environs; les autres lieux en fournissent moins, 6c n'en ont que de certaines especes. Les différentes sortes de Clous sont : la Broquette , dont il y en a ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
M. Broquette a misé profit cette propriété pour fixer 'sur. le tissu les poudrescoloréœ, l'outremer, les ocres, etc. Il mêle ces poudres avec son. apprêt liquide et imprime le mélange comme on imprimcrait de l'encre, de la couleur à l' huile.
5
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
Les différentes sortes de Clous font : la Broquette , dont il y en a de commune ; & d'autre , qn'on nomme Broquette estampée •: des Clous a latte , & des Clous à ardoise , appellés autrement Clous à bouche ; ces deux sortes sont à tête platte ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
BROQUETTE. Il y a de la Broquette d'un quart, ou de 4 onces le millier , de demi- livre , de â,.d'une livre, de 2nde g, 8c de Z. Celle de deux livres s'appelle Broquette eflampée, ou à tête emboutie : il y aune autre efpèce de Broquette efiampée, ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
Broquette. Il y a de la broquette d'un quart , ou jde quatre onces le millier , de demie livre , de trois quarts , d'une livre , de cinq quarts , de fix quarts & de fept quarts. Celle de deux livres s'appelle broquette ejlamp 't ou à tête emboutie : il y a ...
8
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
C'est à l'exposition de i844 que parurent les premiers essais de M. Broquette, parmi lesquels on remarquait des étoffes imprimées à deux ou trois couleurs avec effet de doubles teintes résultant de l'application d'un sujet qui passait ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1801
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BROQUETTE. s. f. Sorte de petit clou de fer à tête. Attacher une estampe avec une broquette. On l'emploie au singulier dans un sens collectif, pour désigner Une certaine quantité de ces petits clous. Acheter de la broquette. Attacher une ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Les differentes sortes de Clous sont : la Bro-quczce , dont il y en a de commune ; 8c d'autre , qu'on nomme Broquette estampée : des Clous à latte . 8c des Clous à ardoise, appellez autrement Clous à bouche; ces deux sortes sont à tête plate ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723

用語«BROQUETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbroquetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bbox2 et routeur Wifi AC : bridge ?
Par contre: belgacom TV, broquette. Je découvre que si les decodeurs BGC TV se foutent complètement que j'active ou pas le PPPOE WAN, ... «GamerZ.be, 4月 15»
2
Vis dans le pneu de la voiture de Thierry Robert : "Intimidation …
Je déplore ces exactions qui renvoient aux temps sombres de la politique « broquette » mais elles ne me feront pas abandonner le combat que ... «Clicanoo, 10月 14»
3
Sept courses de plat ce dimanche à Texonniéras
4- Prix Vesta ( 5 ans et plus, 2.100 mètres, 12 partants) : Glitzy, Broquette, Propulsion. 5- Prix Edouard Pouret ( 4 ans et plus, 2.400 mètres, ... «lepopulaire.fr, 10月 14»
4
Tourisme Bassenge. Trouver le parcours cycliste « Via Jecore » sur …
Broquette ! Sur celui de la Maison du Tourisme de la Basse-Meuse ? Broquette ! Plus fort encore : le seul renseignement, quelque peu valable, ... «Sudinfo.be, 4月 14»
5
Et bé ç'cop chi, à l'Arrêt 59
Parmi les expressions nouvelles que la troupe souhaite ajouter au lexique du patois péruwelzien, on retiendra «c'est broquette et piau ... «lavenir.net, 2月 14»
6
Comment sont financés les prix littéraires?
La fondation Broquette-Gonin est par exemple utilisée pour doter le Grand prix du roman, et ce depuis sa création en 1914. Elle fournit aussi ... «Slate.fr, 11月 13»
7
Qui était vraiment Dominique Venner, le suicidé de Notre-Dame?
En 1981, Dominique Venner ne daigne pas se déplacer à l'Académie française, qui vient de lui décerner le prix Broquette-Gonin pour son ... «L'Express, 7月 13»
8
Pierre Michon Grand Prix de l'Académie française pour Les Onze
Décerné depuis 1915, le Grand Prix du Roman de l'Académie française (Fondation Broquette-Gonin), doté de 7.500 euros, couronne chaque ... «L'Express, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Broquette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/broquette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA