アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brossière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBROSSIÈREの発音

brossière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROSSIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BROSSIÈREと韻を踏むフランス語の単語


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
visière
visière

BROSSIÈREのように始まるフランス語の単語

broque
broquette
broquille
brossage
brosse
brossée
brosser
brosserie
brosseur
brossier
brossure
brou
brouée
brouet
brouettage
brouette
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse

BROSSIÈREのように終わるフランス語の単語

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
vasière
éclusière

フランス語の同義語辞典にあるbrossièreの類義語と反意語

同義語

«brossière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROSSIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brossièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrossièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brossière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

brossière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brossière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

brossière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brossière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brossière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

brossière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brossière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brossière
260百万人のスピーカー

フランス語

brossière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

brossière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brossière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

brossière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

brossière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brossière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brossière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

brossière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brossière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

brossière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

brossière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brossière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

brossière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brossière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

brossière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brossière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brossière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brossière
5百万人のスピーカー

brossièreの使用傾向

傾向

用語«BROSSIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«brossière»の使用頻度を示しています。
brossièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brossière»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROSSIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brossière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brossière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brossièreに関するニュースでの使用例

例え

«BROSSIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrossièreの使いかたを見つけましょう。brossièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ville délétère: médecins et ingénieurs dans l'espace ...
Baumes 1) Acrle de Nîmes 2)md, A.R. 1787-88 subdélégation dela Chateigneraye (Poitou) Gallot député du Poitou, A.R. 1787-88 Les Cayes (St Domingue) Mallet de la Brossière A.R. 1787-88 Port-au-Prince (St Domingue) Mallet de la ...
Sabine Barles, 1999
2
Journal officiel de la République française
... les fabrications de la section Reliure-cartonnage, de la section Mobilier de jardin et de la section Cannage de chaises ; 4° A M. Marcel Herb, artisan brossier , 25, rue de l'Abattoir, à Schiltigheim (Bas-Rhin), pour sa fabrication brossière ...
France, 1964
3
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
BROSSIÈRE. La. BROSSIÈRE est un chiendent qu'on trouve dans les provinces méridionales de la France , voyc\ Chiendent. Cetre espèce se nomme Andropogon spicis digi- tatis plurimis , jlesculis fejjìlibus , aristato muticoque , pedicellis ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1770
4
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
BROSSIÈRE. La. BROSSIÈRE eft un chiéndent qu'on tronve dans les provinces méridionales' de la France , voye\ Chiendent. Cette efpèce fe nomme Andropogon fpicis digi- tatis plurimis , flofculis fejplibus , ariflato muticoque , pedicellis ...
Pierre Joseph Buchoz, 1770
5
Les grandes affaires criminelles de Touraine
Les femmes qui accompagnaient les malfaiteurs le soir du crime sont, elles aussi , mises en garde à vue afin de déterminer leur rôle exact dans cette affaire. Elles s'appellent Julienne Bourget, trente et un ans, brossière à Nazelles et Marie ...
Pascal Nourrisson, 2007
6
Elémens d'histoire naturelle, ouvrage couronné par le jury ...
La brossière a des racines longues et fortes, qu'on emploie pour faire ces brosses auxquelles on donne faussement le nom de brosses de chiendent. 16. Le scirpe, dont la tige est forte , ronde, et triangulaire , est . bon pour couvrir les maisons ...
Aubin Louis Millin, 1802
7
La culpabilité: actes des XXèmes journées d'histoire du droit
Je vous prie monsieur de vouloir bien faire mes très sincères compliments à monsieur Malet de la Brossière et de lui dire combien j'ai été content de ses réflexions sur l'aventure des Calas. Je ne lui ai point écrit, il était en Bretagne et j' étais ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Pascal Texier, 2001
8
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
Dromeau fils procureur du roi, Diffon accesseur, Cordé contrôleur du greffe, Lafontaine accesseur, Brossière échevin, Dussault échevin, Bourgogne , Le Fèvre, Duplessix, Sorrez et Rahier, délibérateurs. Délibération qui fixe la cérémonie du ...
9
Revue de Bretagne
Dromeau fils procureur du roi, Diffon accesseur, Cordé contrôleur du greffe, Lafontaine accesseur, Brossière échevin, Dussault échevin, Bourgogne , Le Fèvre, Duplessix, Sorrez et Rahier, délibérateurs. Délibération qui fixe la cérémonie du ...
10
Annuaire
Gautron, à la Brossière, de Saint-André, 25 fr. Taureaux. 1er Prix. Rochereau, au Coudrais, de Saint-André, 35 fr.; 2e — Seillier, au Plessis-le-Thouet, de Saint- André, 30 fr.; 3e — Seillier, à la Porcelière, de Saint-André, 25 fr. Génisses.
Société d'émulaton de la Vendée, 1862

用語«BROSSIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrossièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oise : Fournival Altesse ne se fait plus de cheveux blancs
Ma mère était brossière à domicile, comme tant d'autres femmes ici à l'époque. Alors, j'ai vite pris le coup de main, j'avais encore des ... «Le Parisien, 5月 15»
2
Pinceaux. La brosserie Léonard ouvre ses portes
Saint-Brieuc, ville de tradition brossière depuis plus d'un siècle, ouvre l'une de ses usines au grand public, avec les Pinceaux Léonard qui ... «Ouest-France, 1月 15»
3
Croquer la nature…
... circuits courts et à l'accessibilité pour tous aux produits sains et durables et enfin la création et l'animation d'un jardin potager à Brossière. «lavenir.net, 4月 14»
4
Visite guidée. La fabrique des pinceaux Léonard Bullier
Saint-Brieuc, ville de tradition brossière depuis plus d'un siècle, ouvre l'une de ses usines au grand public. Les pinceaux Léonard Bullier se ... «Ouest-France, 4月 14»
5
Gérard Gallard présente la liste Avec vous pour Vendrennes
Avec vous pour Vendrennes prévoit de suivre les programmes actés notamment concernant l'assainissement dans le village de la Brossière et ... «Ouest-France, 3月 14»
6
Visite guidée. Dans les ateliers des pinceaux Léonard Bullier
Saint-Brieuc, ville de tradition brossière depuis plus d'un siècle, ouvre l'une de ses usines au grand public. Les pinceaux Léonard Bullier, avec ... «Ouest-France, 3月 14»
7
Patrimoine. Visite de l'usine de pinceaux Léonard Bullier
Saint-Brieuc, ville de tradition brossière depuis plus d'un siècle, ouvre l'une de ses usines au grand public. Les pinceaux Léonard Bullier se ... «Ouest-France, 3月 14»
8
Photos : Alessandra Ambrosio : elle a l'art de rendre le look …
... jour" en français), Alessandra a choisi de le porter avec un top blanc transparent noué, laissant apparaître au passage sa brossière rose. «Public.fr, 10月 13»
9
La paroisse Saint-Louis souffle ses 300 cierges
Sous la Révolution, l'abbé Brossière et ses vicaires font acte d'allégeance à la Constitution civile du clergé. Sommés de se rétracter, ... «maville.com, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Brossière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brossiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z