アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"closière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLOSIÈREの発音

closière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOSIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLOSIÈREと韻を踏むフランス語の単語


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
visière
visière

CLOSIÈREのように始まるフランス語の単語

cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot
close
closeau
closerie
closier
clôture
clôturer
clou
clouage
clo
clouement
clouer
clouière
clouté
clouter

CLOSIÈREのように終わるフランス語の単語

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
vasière
éclusière

フランス語の同義語辞典にあるclosièreの類義語と反意語

同義語

«closière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLOSIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語closièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclosièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«closière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Closière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Closière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Closière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Closière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Closière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Closière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Closière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Closière
260百万人のスピーカー

フランス語

closière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Closière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

LA CLOSIERE
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Closière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Closière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Closière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Closière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Closière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Closière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Closière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

CLOSIERE
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Closière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Closière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Closière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Closière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

CLOSIERE
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Closière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Closière
5百万人のスピーカー

closièreの使用傾向

傾向

用語«CLOSIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«closière»の使用頻度を示しています。
closièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«closière»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLOSIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«closière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«closière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、closièreに関するニュースでの使用例

例え

«CLOSIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclosièreの使いかたを見つけましょう。closièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Closière: Roman
Elle le revoyait dans les prairies de la Closière, comme autrefois, quand le soir, cachée derrière les rideaux, elle le regardait venir au pavillon; oui, elle le revoyait traverser le verger, de son pas ferme et fier; il reparaissait tout entier devant ses ...
Hermann Pergameni, 1873
2
Géographie et histoire des communes belges
... A 9711/, an V); Champ Delirez; Grand Conrtil; Grand pré; Champ Binette; Ruelle JVÜIIONŒ,' Bosquet des Viviers; Chene aua: Corbeauw; Closière des Bailles (de Bailli, an V); Bois louisTlzamas ou Bois Jlastraeten; Cortil brûle; Vallees de .
Jules Tarlier, Alphonse Guillaume Ghislain Wauters, 1864
3
Annales de jurisprudence, en matière civile, commerciale, de ...
Ils ont joui de cette ferme, y compris une pièce de terre, nommée la Closière des quatre fossez , jusqu'en 1819. Le 27 décembre 18 t9, l'administration du domaine a fait décerner une contrainte contre le Sieur Goreuæ, en payement des ...
4
Jurisprudence du Conseil d'état, depuis 1806, époque de ...
Parmi les diverses parties de terre dont se composait l'adjudication , il existait une closière appelée le Courtil Saint-Paul. Le sieur Stinnit , fermier du sieur Desgranges , ayant voulu étendre ses droits sur cette closière , le curé de Bossu , le ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
5
Inventaire des Cartes et Plans, manuscrits et gravés, qui ...
Plan d'une closière ( ' ) située à Herchies et appartenant aux Chartreux d'Hé- rinnes ; levé, le 22 septembre 1750, en présence du conseiller Delcroix et des avocats des dits Chartreux et du sieur Dubus, par l'arpenteur J.-J. Plon. — Orig.
Léop Devillers, 1870
6
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
ls ont joui de cette ferme, y compris une pièce de terre , nommé la Closière des Quatre-Fossés, jusqu'en 1819. Le 27 déc. de cette année, l'administration du domaine a fait décerner une contrainte contre le sieur Goreux, en paiement des ...
Dalloz, 1831
7
Jurisprudence du conseil d'Etat depuis 1806, époque de ...
Parmi les diverses parties de terrefdont se composait Vadjtidicaiion , ilgxistait uue closière appelée le Courtil Siint-Paul. Le sieur Stinnit fermier du sieur Desr Y s granges , ayant voulu etendre ses droits sur cette clo'stère ,j le curé de Bossu , le ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
8
Des femmes dans l'histoire en Belgique, depuis 1830
C'est là qu'elle passe sa jeunesse, dans l'extravagante résidence de La Closière, construite par Joseph Poelaert. Elle est la cousine d'Octave Maus et la sœur du peintre Eugène Boch, lequel se lie d'amitié avec Van Gogh et Toulouse- ...
Suzanne van Rokeghem, Jacqueline Aubenas, Jeanne Vercheval-Vervoort, 2006
9
Revue internationale d'onomastique
Closière. Clory cf. Closière. + la Closière Baudet. 1694 Item une autre prez appelle le closière Baudet LSP 1 ; 1719 la closière Baudé a prendre du costé de l'eau aux pont ib.; Item la première parte du pre de la closière Baudé du costé de la ...
10
Dictionnaire des femmes belges: XIXe et XXe siècles
Elle a 14 ans quand sa famille emménage à La Closière, construite au milieu d' un parc de 15 hectares par Joseph Poelaert, aussi inventif et démesuré qu'il le sera pour le Palais de Justice de Bruxelles. Elle suit l'enseignement des Ursulines ...
‎2006

用語«CLOSIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclosièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chaque samedi, c'est Journée gourmande
... Maison des vins de La Closière, la première d'une nouvelle proposition touristique Journée gourmande en Cadillac Côtes de Bordeaux s'est ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Deux nouvelles passerelles au-dessus du Smohain
... situés à la Closière, à l'installation d'îlots directionnels dans la rue du Printemps, et à la création de deux passerelles au-dessus du Smohain. «l'avenir.net, 6月 15»
3
40 drapeaux pour le congrès
Accueillis à La Closière, les 200 congressistes se sont rendus en cortège, derrière quarante drapeaux, jusqu'à la place de la Libération pour la ... «Sud Ouest, 6月 15»
4
Vingt places en plus pour le co-accueil
Outre le nouveau home La Closière, reste en suspens le projet de création de deux logements de transit à la rue Lambert Fortune. Un chantier ... «lavenir.net, 5月 15»
5
Attention, la route sous la passerelle de la gare de La Louvière …
La rue Gustave Boël sera fermée depuis le giratoire jusqu'à la rue de la Closière. La déviation vers le centre-ville via la A501 sera indiquée ... «La Nouvelle Gazette, 5月 15»
6
Des policiers surprennent un homme armé et cagoulé en flagrant …
L'individu a fait irruption dans le night-shop "Sun7", installé à la rue de la Closière à Wanfercée-Baulet, et a brandi une arme qui s'est avérée ... «RTL info, 5月 15»
7
Le plus grand home du Brabant se construit à Wavre
Le chantier aura pris plus de temps que prévu puisque l'inauguration de la nouvelle maison de repos La Closière à Wavre était programmée ... «lavenir.net, 4月 15»
8
Wanfercée-Baulet: braquage au Sunset
Mardi vers 20h50, un individu armé d'un revolver a braqué le nightshop à l'enseigne Sunset, rue de la Closière à Wanfercée-Baulet. réagir ... «La Nouvelle Gazette, 4月 15»
9
La cogénération contre le black-out
Des moteurs seront installés à l'hôtel de ville et aux Beaux-Arts (un pour les deux bâtiments), au CPAS et au home La Closière, à la police, ... «lavenir.net, 3月 15»
10
Un atelier chocolat à la Maison des vins
a Maison des vins de La Closière lance la saison touristique en proposant, à l'occasion du week-end pascal, un atelier chocolat pour les ... «Sud Ouest, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Closière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/closiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z