アプリをダウンロードする
educalingo
brouilleux

"brouilleux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBROUILLEUXの発音

brouilleux


BROUILLEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBROUILLEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbrouilleuxの定義

辞書のファジィの定義は、池の表面に葉が広がっているフローティングフェスクである。


BROUILLEUXと韻を踏むフランス語の単語

broussailleux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · fielleux · lamelleux · merveilleux · mielleux · moelleux · morbilleux · orgueilleux · pailleux · pointilleux · pouilleux · périlleux · rocailleux · sourcilleux · veilleux · villeux · écailleux

BROUILLEUXのように始まるフランス語の単語

brouillage · brouillamini · brouillard · brouillardeux · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille · brouillé · brouillement · brouiller · brouillerie · brouilleur · brouilleuse · brouillis · brouillon · brouillonne · brouillonner · brouir · brouissure

BROUILLEUXのように終わるフランス語の単語

bulleux · cafouilleux · coquilleux · croustilleux · esquilleux · ferrailleux · feuilleux · fibrilleux · gadouilleux · guenilleux · houilleux · mouilleux · papilleux · querelleux · rouilleux · sommeilleux · sucrailleux · vielleux · vétilleux · écrouelleux

フランス語の同義語辞典にあるbrouilleuxの類義語と反意語

同義語

«brouilleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROUILLEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brouilleuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrouilleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brouilleux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

brouilleux
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brouilleux
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

brouilleux
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brouilleux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brouilleux
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

brouilleux
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brouilleux
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brouilleux
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

brouilleux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

brouilleux
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brouilleux
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

brouilleux
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

brouilleux
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brouilleux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brouilleux
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

brouilleux
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brouilleux
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

brouilleux
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

brouilleux
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brouilleux
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

brouilleux
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brouilleux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

brouilleux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brouilleux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brouilleux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brouilleux
5百万人のスピーカー

brouilleuxの使用傾向

傾向

用語«BROUILLEUX»の使用傾向

brouilleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brouilleux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brouilleuxに関するニュースでの使用例

例え

«BROUILLEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrouilleuxの使いかたを見つけましょう。brouilleuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
... notre pays inondé et malsain arriverait de lui-même au dessèchement d'une partie de ses étangs nombreux et insalubres, dans lesquels de longues années ont amassé les terres végétales; les étangs brouilleux, chargés de débris animaux ...
2
Journal d'agriculture et des arts et feuille d'avis (Bourg)
... notre pays inondé et malsain arriverait de lui-même au dessèchement d'une partie de ses étangs nombreux et insalubres, dans lesquels de longues années ont amassé les terres végétales; les étangs brouilleux, chargés de débris animaux ...
3
Etudes agricoles sur la Dombes ...: Première partie
Les étangs brouilleux sont ceux qui , durant l'évo- lage , se couvrent au printemps et à l'automne d'une graminèe marécageuse ( festuca fluilans ), à laquelle dans le pays on a donné le nom de brouille et qu'on fait pâturer par les bêtes à ...
M. Dubost, 1859
4
Derrière chez moi, y'a un étang: les étangs, textes d'hier, ...
même phénomène dans d'autres étangs aussi brouilleux que les dombiers, et néanmoins le frère chartreux est le seul qui s'en soit aperçu. Si le trou avoit été l' effet d'une chaleur souterraine, la glace auroit eu peu d'épaisseur sur les bords, ...
Roland Billard, 2010
5
Introduction à la Feuille du cultivateur, contenant les ...
Si l'étang est brouilleux , laissez-le. au moins deux ans de suite en culture; le poisson en profitera mieux , et ce gramcn se détruira insensiblement , puisque pour croître , il demande à être baigné d'eau. «r Si, malgré les précautions qu'on  ...
Jean-Baptiste Dubois de Jancigny, 1794
6
Annales de l'agriculture française
(1) c: La brouille (festuque flottante des botanistes) v: remet promptement les chevaux et les bêtes à cornes de a) Pétat «Pépuisement où les hivers rigoureux les réduisent. z» Un étang brouilleux, de six hectares et demi,'peut >a nourrir ...
7
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
Les étangs brouilleux ü vaseux , qui méritent seuls d'être cultivés, 8c dont l' entretien coûte le plus au propriétaire, seroient seuls dans lecas de la proscription. Cette opération me paroit pouvoir se saire sans violence, en attaquandles étangs ...
8
Observations, Expériences et Mémoires Sur l'agriculture, & ...
Celui d'un étang de Villars, extrêmement brouilleux , ayant été totalement: détruit, le propriétaire Fempoíssonna de nouveau, sans avoir pris la prëeaution de faire couler' Peau. Dans lïnrervalle de Yempoissonneme-nt à la pêche, Peau se_ ...
Philibert-Charles-Marie Varenne de Fenille, La Roche, 1789
9
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de ...
—'l1_. lage de Versailleux , et se termine à Vonnas; les lieux qu'elle occupe , déjà envirounés d'étangs brouilleux, ont une assez grande somme d'insalubrité par le mode de culture qu'on y suit. La présence des maraisest pour eux un fléau  ...
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Si l'Etang est brouilleux, laissez-le au moins deux ans de fuite en culture. Le poisson en profitera mieux, & ce gramen se détruira insensiblement, puisque pour croître , il demande d'être baigné d eau. Comment veut-on qu'il se détruise par ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1796
参照
« EDUCALINGO. Brouilleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brouilleux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA