アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buandier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUANDIERの発音

buandier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUANDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUANDIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buandier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbuandierの定義

辞書の中の洗濯物の定義は洗濯をする女性です。 手作りの別の定義は、絵画の最初の漂白を行う労働者、労働者である。

La définition de buandier dans le dictionnaire est femme chargée de faire la lessive. Une autre définition de buandier est ouvrier, ouvrière qui fait le premier blanchiment des toiles.


フランス語辞典で«buandier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUANDIERと韻を踏むフランス語の単語


alandier
alandier
amandier
amandier
bombardier
bombardier
brelandier
brelandier
contrebandier
contrebandier
cordier
cordier
curandier
curandier
dinandier
dinandier
expédier
expédier
faisandier
faisandier
incendier
incendier
landier
landier
marcandier
marcandier
mendier
mendier
prébendier
prébendier
rondier
rondier
stipendier
stipendier
taillandier
taillandier
vivandier
vivandier
étudier
étudier

BUANDIERのように始まるフランス語の単語

buander
buanderie
buandière
bubale
bube
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner

BUANDIERのように終わるフランス語の単語

bordier
boulevardier
brancardier
brigadier
congédier
dier
fardier
grenadier
hardier
irradier
lardier
limonadier
merdier
moutardier
parodier
radier
remédier
réexpédier
saladier
verdier

フランス語の同義語辞典にあるbuandierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUANDIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«buandier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buandierのフランス語での同義語

«buandier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUANDIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buandierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuandierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buandier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

洗钱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lavador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

launderer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धोबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отмывателем
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lavador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

launderer
260百万人のスピーカー

フランス語

buandier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penatu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

launderer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ローンダラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

launderer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

launderer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kẻ rửa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வண்ணாருடைய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

launderer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Çamaşırcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

riciclatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

launderer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відмивачем
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

launderer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλύντης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

launderer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

launderer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

launderer
5百万人のスピーカー

buandierの使用傾向

傾向

用語«BUANDIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«buandier»の使用頻度を示しています。
buandierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buandier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUANDIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buandier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buandier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buandierに関するニュースでの使用例

例え

«BUANDIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuandierの使いかたを見つけましょう。buandierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Étude sur la construction des ambulances temporaires suivie ...
Le comptable inscrivait les entrées et les sorties des magasins et vérifiait les comptes du buandier. A la tête de l'atelier de ravaudage, il y avait une ouvrière habile qui dirigeait six, huit ou dix autres ouvrières, suivant les besoins du moment.
A. Demoget, 1871
2
Journal militaire officiel
Ce personnel, placé sous la surveillance de l'officier de casernement, se compose : D'un sous-officier, chef de service , D'un buandier permanent, D'aides buandiers, à raison d'un par 60 ou 70 kilogrammes de linge environ à blanchir, ou un ...
3
L'homme qui a perdu la mer: nouvelles
L'histoire aurait pu s'arrêter là, mais Buandier veillait. La dernière fois que j'ai vu sa sale tronche, c'était le lendemain de ce petit incident. Le patron, en personne, m'a convoqué dans son bureau. Buandier était là, debout à ses côtés. Le vigile ...
Franck Michel, Theodore Sturgeon, 1999
4
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...
tranche des Livres avec la dent de on nomme, Buandier , Buandiere t Chien, qu' ils appellent Bruniffoir, celui ou celle qui fait la leflive. BRUSE,yufr. m. Arbrifle.iu dont BUBALE,/, m. Quadrupède qui A l'i feuilles relTemblent i celles du des traits  ...
C Duboille, 1788
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le numéro d'ordre dont il est ci-dessus parlé est de zinc à double face, attaché immédiatement par le buandier ou son aide à l'une des pièces des deux paquets , dont il forme le second en réunissant le linge fin blanc avec celui gros et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1877
6
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Lieu ou 1'on fait la lessive. PP aschhuys , o., wasschery , v. Buandier , ère , s. m. et f. Qui fait Ie premier blancbiment des toiles neuves. PVasscher,m., waschster { van nieuw lynwaed), V. Buandière , f. Voyez Buandier. Bubalc,m. (quadrupède).
Philippe Olinger, 1834
7
Le petit monde des gardiens-concierges: Un métier au coeur ...
... lui permet de surveiller les allées et venues des locataires. Il est aidé d'un concierge-buandier ou d'un gardien-buandier, chargé principalement du nettoyage et de l'entretien du lavoir et des bains-douches (Fondation Lebaudy, 1990, p.
Hervé Marchal, 2006
8
La ville en mouvement : habitat et habitants
Départ fils aîné fond cour M+F+E(3, 16 et 17,1 ans) buandier 1844 Naissance 1847? 1848? 2p 1er étage M+F+E(2; 18,3 ans) garçon de chantier 1849 2p' 3e étage id. id. 1350 1851 à 1859? Décès F 2p 3e étage veuf ouvrier jardinier 1860  ...
‎1992
9
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
... propriétaire , demeurant ad Mans , d'une portion de terre , contenant 2a centiares , servant de passage, au jardin situé commune du Mans , au-dessus de la fontaine Abel ; * 5° Louis Gui/Ion, buandier , demeurant au Mans, à la fontaine Abel ...
Le Mans (France), 1839
10
Le Petit Robert
BUANDERIE [bɥɑ̃dʀi] n.f.–1471▫de buandier ◼1Localréservé à la lessive, aux lavages,dans unemaison. Lelinge sèche dansla buanderie. ◼ 2 (1921) RÉGION . (Canada) Blanchisserie. BUANDIER, IÈRE [bɥɑ̃dje, jɛʀ] n. – XVI e ; bugadier ...
Collectif, 2011

用語«BUANDIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuandierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La scierie Lauzon à Thurso risque de fermer ses portes
Préposé(e) aux services alimentaires Préposé(e) à l'entretien Buandier(ère) · ENSEIGNANT OU ENSEIGNANTE · Superviseur(e) aux caisses ... «Info 07, 5月 15»
2
Un Walmart à Buckingham
Préposé(e) aux services alimentaires Préposé(e) à l'entretien Buandier(ère) · ENSEIGNANT OU ENSEIGNANTE · Superviseur(e) aux caisses ... «Le Bulletin, 4月 15»
3
La CSN réclame le maintien des buanderies publiques
Ce n'est pas vrai que si moi je n'étais pas bon comme buandier et que j'abusais de mes clients [je pourrais continuer d'offrir le service]. «Radio-Canada, 2月 15»
4
Portrait posthume d'Abdelhak Goradia, mort sur le chemin de son …
Sa fonction : buandier. C'est un métier assez classique en prison, où le travail – qui est rare – permet de sortir de sa cellule et de gagner un ... «Rue89, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Buandier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buandier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z