アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hardier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHARDIERの発音

hardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHARDIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hardier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhardierの定義

辞書のより厳しいの定義は一緒に住んでいる劇団です。

La définition de hardier dans le dictionnaire est troupe vivant ensemble.


フランス語辞典で«hardier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARDIERと韻を踏むフランス語の単語


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

HARDIERのように始まるフランス語の単語

harasser
harcelant
harcelé
harcèlement
harceler
harceleur
hard-rock
harde
hardes
hardi
hardiesse
hardiment
hardware
harem
hareng
harengaison
harengère
harenguier
haret
harfang

HARDIERのように終わるフランス語の単語

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

フランス語の同義語辞典にあるhardierの類義語と反意語

同義語

«hardier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARDIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hardierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhardierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hardier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胆大的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

más resistentes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

HARDIER
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hardier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أكثر صلابة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выносливее
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hardier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

HARDIER
260百万人のスピーカー

フランス語

hardier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hardier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hardier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

丈夫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강건한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hardier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khoẻ hơn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hardier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

HARDIER
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hardier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hardier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wytrzymalsze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

витривалішими
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hardier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hardier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geharde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

härdigare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hardføre
5百万人のスピーカー

hardierの使用傾向

傾向

用語«HARDIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«hardier»の使用頻度を示しています。
hardierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hardier»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARDIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hardier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hardier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hardierに関するニュースでの使用例

例え

«HARDIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhardierの使いかたを見つけましょう。hardierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
Sçavoir faifons , que par Arrêts de nôtre Grand Confeil, donné entre nôtre bien aimé Mef- fire Jean Hardier , Abbé de Saint André , Prieur de Savignieu, demandeur, Se requérant l'entérinement de nos Lettres de Requête civile du onzième ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
2
Combattre et mourir pendant la Grande Guerre: 1914-1925
S'appuyant sur un très riche travail d'archives françaises et allemandes, Thierry Hardier et Jean-François Jagielski restituent ici les causes et les circonstances du décès des combattants et étudient la perception de la mort pendant ...
Thierry Hardier, Jean-François Jagielski, 2001
3
Oeuvres de M. Claude Henrys: contenant son recuëil d'arrêts, ...
Avril Jean Hardier, Abbé de Saint André, Prieur de Savi- 1^04. payer & continuer à l'avcnir audit Curé de Saint gnieu , demandeur , & requérant l'entcrinemcnt de nos André de Mont-brison par chacune année , la quantité Lettres de Requête ...
Claude Henrys, Barthélémy-Joseph Bretonnier, 1708
4
Seine Maritime 2006
Cela fera 100 ans l'an prochain que l'Auberge est dans la famille d'Anne-Marie Hardier, et les transformations qu'elle a connues sont un signe du dynamisme de la maison. Le chef de cuisine, Christophe Hardier, est en effet revenu à ses ...
Catherine Jacques, 2005
5
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
U T. Sçavoir saisons , que par Arrêts de nôtre Grand Conseil, donné entre nôtre bien aimé Messire Jean Hardier , Abbé de Saint André , Prieur de Savignieu, demandeur , 8c requcrant Penterfflement de nos Lettres de Requête civile du ...
Claude Henrys, 1738
6
Journal des principales audiences du parlement, depuis ...
Pour dernier moyen>les niepecs adjoustoient, qu'en tout euenement lare- nonciation faite par leur mere aux successions fraternelles nc leur pouuoit nuire ni preiudicicr, parce qu'ils venoient à la succession de deffunct Pierre Hardier leur ...
Jean Du Fresne, 1658
7
Oeuvres
Quant à ce qu'on dit que les frères -Salomon Hardier fieur de Prevalon , appellant des n'étoient préfens ni confentans à cette renonciation , Ordonnances, tant du Lieutenant- civil de Dijon cela n'étoit confidérable , parce que la prévoyance du ...
Philippe de Renusson, J.A. Sérieux, 1780
8
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Pour dernier moyen , les nieces ajoûtoient ,— qu'en tout évenement la renonciation faite par leur mere aux successions sraternelles, ne leur pouvoit nuire ni préjudicier , parce u'elles venoient à la succesfion dc défunt Pierre Hardier leur ...
France, 1757
9
Traité des propres réels, réputez réels et conventionnels, ...
Mars itfji. en la Grande Chambre, fuivant les Conclu/ions de Monfieur l'Avocat General Talon, entre Salomon Hardier fieur de Prevalon , appellant des Ordonnances , tant du Lieutenant Civil de Dijon que du Châtelet de Paris , & demandeur en ...
Philippe de Renusson, 1733
10
Traité des propres réels, reputez réels et conventionnels, ...
23: il y en a eu un Arrest solcmncl rendu le 20. Mars 1651. cn la Grande Chambre, soivant les Conclusions de Monsieur l' Avocat General Talon , entre Salomon Hardier sieur de Prevalon , appellant des Ordonnances , tant du Lieutenant Civil ...
Philippe de Renusson, 1700

用語«HARDIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhardierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NOYON Plongés dans les lettres du poilu
Le but étant de compléter le livre avec des annexes statistiques, précise Thierry Hardier, l'enseignant en histoire à l'origine du projet. «Courrier Picard, 5月 15»
2
NOYONNAIS Leurs stratégies contre les eaux sales
Pratiquement 100 % des habitations sont raccordées », précise le maire, Daniel Hardier. En revanche, l'assainissement est à réaliser ... «Courrier Picard, 5月 15»
3
Touchés par l'histoire tragique
... Amazing grâce du chœur des élèves jouant les esclaves, dirigé par leur professeur principal et professeur de musique, Hélène Hardier. «Paris Normandie, 5月 15»
4
Première Guerre mondiale : la mémoire dans la pierre
Plus de cent ans après, seuls quelques initiés connaissent ce lieu, secret et interdit. L'historien Thierry Hardier parcourt inlassablement depuis ... «FRANCE 24, 4月 15»
5
NOYON Enfin un circuit fléché à la cathédrale
C'est Thierry Hardier, enseignant détaché auprès des Ateliers du patrimoine, qui assure le lien avec les cours. Le service reçoit ainsi plus de 3 ... «Courrier Picard, 1月 15»
6
Oublier l'apocalypse ? Lire, fumer, manger
Le titre de cette chronique est emprunté à un ouvrage publié par J.-F. Jagielski et T. Hardier : “Oublier l'apocalypse ? Loisirs et distractions des ... «Bien Public, 12月 14»
7
Vingtième Salon du bouquiniste
Des auteurs seront également de la fête et dédicaceront leurs ouvrages. Ce sera le cas de Thierry Hardier, Jean-Francois Jagielski et Philippe ... «Le Parisien, 11月 14»
8
Canton Conlie. Aînés Ruraux. Les gagnants du loto
... de Conlie, Cave à vin Michèle Tourneur, de Cures, mini four Marie-Jeanne Degrouas, de Lavardin, chariot garni Justine Hardier, du Mans. «Les Alpes Mancelles, 10月 14»
9
Les poilus avaient aussi des loisirs
Dans leur dernier livre, l'historien local Thierry Hardier et Jean-François Jagielski montrent la diversité des occupations des poilus dans les ... «Courrier Picard, 7月 14»
10
NOYONNAIS Pourquoi le prix de l'eau triple
Le maire de Beaurains-lès-Noyon, Daniel Hardier, connaît particulièrement le problème du prix de l'eau à Noyon (nord-est de l'Oise) et dans ... «Courrier Picard, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hardier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hardier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z