アプリをダウンロードする
educalingo
buboneux

"buboneux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBUBONEUXの発音

buboneux


BUBONEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUBONEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbuboneuxの定義

辞書の吹き出しの定義は、吹き出しと膿疱で覆われています。


BUBONEUXと韻を踏むフランス語の単語

bitumineux · caverneux · gangréneux · goémoneux · haineux · limoneux · lumineux · mucineux · oléagineux · phlegmoneux · pulmoneux · résineux · sablonneux · saumoneux · soigneux · sélénodithioneux · vertigineux · violoneux · volumineux · épineux

BUBONEUXのように始まるフランス語の単語

buander · buanderie · buandier · buandière · bubale · bube · bubelette · bubon · bubonique · bubonneux · bubuler · bucail · bucaille · bucarde · buccal · buccarde · buccin · buccinateur · buccine · bucciner

BUBONEUXのように終わるフランス語の単語

besogneux · cartilagineux · charbonneux · charneux · dédaigneux · faramineux · ferrugineux · gélatineux · hargneux · intraveineux · laineux · libidineux · ligneux · montagneux · poissonneux · soupçonneux · teigneux · tendineux · veineux · vineux

フランス語の同義語辞典にあるbuboneuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUBONEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«buboneux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«buboneux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUBONEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buboneuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuboneuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buboneux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

buboneux
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

buboneux
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

buboneux
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

buboneux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

buboneux
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

buboneux
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

buboneux
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

buboneux
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

buboneux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

buboneux
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

buboneux
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

buboneux
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

buboneux
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buboneux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buboneux
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

buboneux
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

buboneux
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

buboneux
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

buboneux
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

buboneux
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

buboneux
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buboneux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

buboneux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buboneux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buboneux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buboneux
5百万人のスピーカー

buboneuxの使用傾向

傾向

用語«BUBONEUX»の使用傾向

buboneuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buboneux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、buboneuxに関するニュースでの使用例

例え

«BUBONEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuboneuxの使いかたを見つけましょう。buboneuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le sacrifice humain chez les Aztèques
On sait par d'autres versions qu'ils descendent dans l'inframonde, où ils vainquent la mort et d'où Buboneux du moins ressort avec un riche butin. Ensuite , Buboneux émerge comme soleil. Dans la Leyenda, lorsqu'il atteint le ciel, le couple ...
Michel Graulich, 2005
2
Archives
Le type ulcéreux-buboneux et buboneux était le plus fréquent. Je les discute conjointement, car dans les recherches rétrospectives il est souvent impossible de recueillir une anamnèse précise, concernant l'existence de l'ulcérisation primaire.
Tunis (Tunisia). Institut Pasteur, 1958
3
Ecrits et peintures indigènes
Sous la forme du Buboneux - c'est-àdire le pêcheur par excellence — il se jeta dans un brasier, détruisit son corps matériel de pauvre malade souillé et se transforma en soleil, montrant ainsi la Voie aux hommes vaillants qui, en suivant son ...
Bernard Grunberg, 2006
4
Le bâtard de Calvin: roman
Qu'ils se foutriquent parmi les crémateurs, les prédateurs, les disfonctionnaires, les vénérables vénériens et autre buboneux grimaçants qui sarabandent dans ma tronche ! Je chasserai de mon deuil toutes ces crevures afin de t'accueillir, ...
Denis Guelpa, 1988
5
Représentations du temps dans les religions: actes du ...
En d'autres mots, les hommes vont dans les deux au- delàs que Buboneux et Conque n'ont pas seulement établis, mais qu'ils sont même littéralement devenus, en lesquels ils se sont transformés : la Maison du soleil matinal d'une part, ...
Vinciane Pirenne-Delforge, Ö Tunca, 2003
6
Musiques d'Algérie
... angoissées d'un homme qui sait les réalités de sa terre natale, les occasions manquées les maigres chances de l'option équitable. ...Génie buboneux de ces gens qui fixent le mal pour s'innocenter, la Shoah, le Goulag, la colonisation.
Mohammed Habib Samrakandi, 2002
7
Mélanges d'islamologie: volume dédié à la mémoire de Armand ...
En effet, Nanauatzin, est buboneux, laid et repoussant, en quoi il évoque le Quetzalcoatl du mythe toltèque qui s'effraie de sa propre laideur. Mais dans le codex Borgia, Xolotl en se qualité de soleil souterrain est couvert d'ulcères29.
‎1974
8
Monsieur Gurdjieff
Et derrière ceux-ci, qui tenaient les premières loges, clapotant et cacardant, la foule obscure et mélangée des décapités, des manchots, des culs-dejatte, des accroupis, des culbutés, culottés d'un chapeau, des buboneux fleuris et gantés de ...
Louis Pauwels, 1996
9
Revue de l'histoire des religions
Nanahuatzin signifie « Vénérable Buboneux » ou « Petit Buboneux ». La plupart des auteurs qui nous ont précédé ont lu ce titre au premier degré, en y voyant la référence à une maladie de peau. Récemment, Jill Leslie Me Keever-Furst a ...
Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, 2003
10
La médecine de l'Amérique précolombienne
... autres, il se jeta dans un immense brasier d'où il ressortit transformé en astre lumineux; certains textes attribuent ce geste héroïque au dieu Quetzalcoatl ; d' autres le prêtent à Xolôtl-Nanahuatzin, patron des buboneux et des syphilitiques.
Charles Coury, 1969
参照
« EDUCALINGO. Buboneux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buboneux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA