アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burele"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBURELEの発音

burele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBURELEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«burele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リバウンドフィールド

Champ rebattu

ヘルナドリーでは、単純なパーティションや単純な部分の繰り返しを呼び出します。 この仕組みは、「縞模様」の幾何学模様やいくつかの名誉ある作品の起源です。 ストライプパターンはやや独特のケースです。 ストライプパターンは、それらがカバーする表面をいくつかの部分に分割する。 組成物が2つのエナメルである場合、これらの部分は交互に着色し、金属である。 3つのエナメル模様が見られる。 パターンを構成するエナメルは、頭の直角のものから順に整理され、個別に指定される場合は、同じ順序で番号が付けられます。 兵器では、これらの縞模様は大部分が畑で見つかるが、部分や家具にも使用できる。 En héraldique, on nomme rebattement la répétition de partitions simples ou de pièces simples. Ce mécanisme est à l'origine des motifs géométriques "à rayures" et de certaines pièces honorables. Les motifs à rayures forment un cas un peu particulier. Les motifs à rayure divisent la surface qu'ils recouvrent en un certain nombre de pièces. Ces pièces sont alternativement de couleur et de métal quand la composition est à deux émaux. On peut rencontrer des motifs à trois émaux. Les émaux qui composent le motif sont énoncés dans l'ordre, en commençant par celui de l'angle dextre du chef, et les pièces sont numérotées dans ce même ordre s'il faut les désigner individuellement. Dans les armes, ces motifs à rayures se rencontrent surtout sur le champ, mais peuvent également être utilisés sur des pièces ou des meubles.

フランス語辞典でのbureleの定義

辞書のbureleの定義はウール布です。

La définition de burele dans le dictionnaire est étoffe de laine.

フランス語辞典で«burele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURELEと韻を踏むフランス語の単語


opisthocoele
opisthocoele
ukulele
ukulele

BURELEのように始まるフランス語の単語

bure
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burelé
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté

BURELEのように終わるフランス語の単語

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

フランス語の同義語辞典にあるbureleの類義語と反意語

同義語

«burele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURELEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bureleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbureleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«burele»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巴里
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Barry
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

barry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бэрри
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Barry
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যারি
260百万人のスピーカー

フランス語

burele
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

barry
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

barry
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

barry
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बॅरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

barry
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Barry
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Barry
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Беррі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

barry
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Barry
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Barry
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

barry
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

barry
5百万人のスピーカー

bureleの使用傾向

傾向

用語«BURELE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«burele»の使用頻度を示しています。
bureleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burele»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bureleに関するニュースでの使用例

例え

«BURELE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbureleの使いかたを見つけましょう。bureleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
Heraldic Terminology in the Twelfth and Thirteenth Centuries with Special Reference to Arthurian Heraldry Gerard J. Brault. BROIE SOR / BURELE BURELÉ D'UNE / CELE. i35 husband of Felicity de Brienne (fl. c. 1 140), though the ...
Gerard J. Brault, 1997
2
Parallele des langues, françoise, et latine, Rapporté au ...
Tranfuerlix: fafcia: perperuiras fcumria. Tranfiterl'œ :.rnia: perpetuatus (enti oido. Burele'JMrre' à trauer: де burele.Ab latere iugiter fafciarus In tîanl'uerfum pcrpctuò ramiaXus. Perpetua fal'eiarum ferie defcriptns. Iugi txniarum dué'tu cxaratus.
Philibert Monet, 1636
3
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
... de Lesignem, selon Breli, hill. des comtes de Poitou. Les premiers sites de Lefignem portaient 2 burele' d'argent ô' d'azur. Hugues XI. dit le Brun y srre de Lesignem , comte de la Marche & d'Angouleme , portoit = burelé d'arglnl: 'b' d' azur à ...
François Alexandre Aubert de La Chesnay-Desbois, 1757
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
H. AumrrnT. llîl BURELE , BURELÊ , termes de'bla— un son et d'armoiries. Les burèles sont des llt fasces diminuées en nombre pair,dehuit llll pièces ou plus ; quand ellessont en nom— "4 bre impair, on les appelle Imngles. Un 'il c'est ...
‎1833
5
Le Théâtre d'honneur et de chevalerie, ou l'histoire des ...
D5 LA Roca»-FovcAvLD,Burele'deLuzgmmßerle tnutïrais Cbe« 'шт: de Gueule:. DE sAiNcT был: efr efcártelé. Le Premier 8e Quatriefme de » C ing point: d'/1zur, equ1'pele.e eì quatred'Arger1r(ce»°rr'ei`t pas vne Croix, comme font les ...
André Favyn, 1620
6
Revue nobiliaire, héraldique et biographique...
Le dix-septième combattant fut Raoul TASSONS portant un écu burele' (forgent et de gueules de si': pièces. 18. Le dix-huitième combattant fut Robert de BAMANS, portant un écu burelc' d'argent etvfazur' de douze pièces, au lion morne' de ...
7
Nobiliaire universel de France ou Recueil général des ...
ARCHEVÊQUE-PARTHENAY;. burele'. d'argent. et. de. gueules de dix pièces, à une bande de gueules, brochant sur le tout. _,' . 4 ARCHIAC, en Saintonge : de gueules, à deux pals de vair, au chef d'or. “4;, ' A-RCHIAC.
‎1815
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
BUREBA, (R), Gaby. , contrée d'Espagne , dans la vieille Castille, entre le Rioja 8c les montagnes d'Occa; sa principale ville est Birviesca. BURELE, s. f., en terme de Blason, est une face de huit pieces ou plus. BURELÉ, adj., en terme de  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Division des écus en quartiers. Suppl. IV- S53- b* Maniere d'expliquer les pieces 8L meubles de Fecuren termes propres 8L convenables. Suppl. I. 91 i. b. Ecu bande ,lsupluL I. 7 o. a. bandé de huit pieces , Suppl. lV. 368. a. burele , Suppl.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'e'tymologie des termes burele'& burele: vient , selon le P. Menestricr en son hisroi're de Lyon , page 345 , d'une espece de cloison à bandes, -posées horizontalement , quilaissoient des espaces vuides 8C égaux à leur largeur. Hemart de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777

参照
« EDUCALINGO. Burele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/burele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z