"capout"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCAPOUTの発音

capout

フランス語でCAPOUTはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのcapoutの定義

辞書のcaputの定義は殺される！ または殺す！

CAPOUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcapoutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcapoutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«capout»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 轻薄的棉质服装
• フランス語翻訳家 - スペイン語: ropa ligera de algodón
• フランス語翻訳家 - 英語: light cotton clothing
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: प्रकाश कपास कपड़े
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الملابس القطنية الخفيفة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: легкая хлопковая одежда
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: roupas leves de algodão
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: হালকা তুলো পোশাক
• フランス語: capout
• フランス語翻訳家 - マレー語: pakaian kapas ringan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: leichte Baumwollkleidung
• フランス語翻訳家 - 日本語: 光綿の服
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 빛면 의류
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan katun cahya
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: quần áo cotton nhẹ
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஒளி பருத்தி ஆடை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश कापूस कपडे
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Hafif pamuklu giysiler
• フランス語翻訳家 - イタリア語: abiti leggeri di cotone
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: odzież lekka bawełna
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: легка бавовняна одяг
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: haine de bumbac lumina
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ελαφριά βαμβακερά ρούχα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: lig katoen klere
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: ljus bomull kläder
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: lys bomull klær

«CAPOUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcapoutの使いかたを見つけましょう。capoutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques

esquisses dramatiques et historiques M. de Fongeray (pseud.) c'est un Cosaque. C'est bien fait, vilain scélérat. (Il le pousse dans la coulisse.) ier cosaque, saisissant Jérôme. Officier capout , toi capout. JEROME. Messieurs, ce n'est pas moi.

M. de Fongeray (pseud.), 1827

Le Mercure du dix-neuvième siècle

premier cosaque. — Officier capout! toi , capout! Jérôme. — Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l'instant; je n'ai pas de fusil. deuxième cosaque. — Capout ! capout! (Il tire son sabre pour le frapper.) Jérôme , à genoux. — Je suis innocent.

Les alliés, ou l'invasion. Pièce 1 a. ; I:2. Une ...

A.D.A. Dittmer, Fongeray (de.), H.A. Cavé. c'est un Cosaque. ' C'est bien fait, vilain scélérat. (Il le pousse dans la coulisse.) l" cosAQue, saisissant J érôme. Oflicier capout, toi capout. JÉROME. Messieurs, ce n'est pas moi. J'arrive à Pinsmnt; ...

A.D.A. Dittmer, Fongeray (de.), H.A. Cavé, 1828

Les soirées de Neuilly

Officier capout , toi capout. i JÉRÔME. Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l' instant; je n'ai pas de fusil. DEUXIÈME COSAQUE. Capout ! capout ! Il tire son sabre pour le frapper. jérome , à genoux. .Te suis innocent. Je vous demande OU  ...

Hygin-Auguste Cave, Monnier, 1827

Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques

PREMIER COSAQUE, saisissant Jérôme. Officier capout, toi capout. JEEOME. Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l'instant; je n'ai pas de fusil. \ DEUXIÈME GOSAQUE. Capout! capout! Il tire son sabre pour le frapper. JEEOME , a genoux.

Jacques François de Fongeray, 1827

Arsène Lupin, l'éclat d'obus

Le vent l'apporte de Corvigny... Qu'est—ce que cela veut dire 2'... Les troupes françaises ?... Paul, Paul tu es peut—être avec elles ! Deux soldats sont entrés en riant: « Capout, la dame !. .. Capout, tous les trois... Major Hermann a dit capout.

Maurice Leblanc, 2012

Cisterciens dans les guerres: L'abbaye N.D. des Dombes en ...

En même temps, les cris de houra houra capout capout franc tirous capout, retentissent de toute part. En effet 800 Prussiens descendaient cette montagne, croyant à ce qu'on a dit depuis que nous étions au moins un mille tant s'en faut.

Etienne Goutagny, 2006

L'éclat d'obus

Le vent l'apporte de Corvigny... Qu'est-ce que cela veut dire ?. .. Les troupes françaises ?. .. Paul, Paul... tu es peut—être avec elles !... « Deux soldats sont entrés en riant : « — Capout, la dame !... Capout, tous les trois... Major Hermann a dit ...

Maurice Leblanc, Jean-Luc Fidel, 2013

Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais

CAPOUT (kapout) adj. — Tué. Faire capout, mourir. De ail. caput, capot, 'uiné ; au àg. mort. Caput semble devoir être rapproché d'esp. capar, châtrer; ail. kappen, où se trouve le rad. cap, de capulare. Capout nous est venu par l'invasion de ...

Collectif, 1887

Souvenirs de la campagne du nord (1870-1871)

... doute pour une arme offensive; à travers ses larmes il m'adresse ses objurgations : ( boann camarate, bas capout! bas capout! ) Je le console en lui disant que je ne suis pas si méchant et que les Français ne font pas capout ceux qui se.

Maxime Lecomte, 1871

用語«CAPOUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapoutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La Bourgogne dans la Grande Guerre. - (37/49) Les blessés à la …

À ce moment, je fis le mort et je leur entendis dire : « Capout, capout ». Puis, ils me laissèrent là. À côté de moi, trois camarades agonisaient. «Le JSL, 8月 14»

Série : La Bourgogne dans la Grande guerre

Non, pas par la cave, ou capout ! Les Boches comprenaient fort bien. D'ailleurs leur sous-officier paraissait entendre admirablement le français ... «Le JSL, 7月 14»

Allods Online : Patch note de l'extension : Everlasting Battle

Le problème faisant apparaître deux Kaput est capout. - Le boss Porte solide est plus facile à vaincre. - Le Golem puissant de bronze inflige un ... «JeuxOnLine, 9月 13»

In Win H-Frame, une nouvelle photo qui met l'eau à la bouche

moi je dis c'est joli certes, mais une seule griffure et c'est fini out capout. » Album Photos · 0 pour, Seuls les membres votent 0. azerty42 «Cowcotland, 7月 12»

Lacrouzette. Ils avaient trahi l'amour de la mamie

... le jour ou elle dit NON PLUS D'ARGENT la voyant quelle cede plus ohp!! capout !! la mémé ,, sers a rien on hesite pas a ,, pour qq €uros «LaDépêche.fr, 2月 11»