アプリをダウンロードする
educalingo
carquaise

"carquaise"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARQUAISEの発音

carquaise


CARQUAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARQUAISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcarquaiseの定義

辞書の中のカーカスの定義は、注ぎ込み後にガラスをアニールするガラス製造業者の炉である。


CARQUAISEと韻を踏むフランス語の単語

aise · anglaise · basquaise · bordelaise · camarguaise · chaise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise

CARQUAISEのように始まるフランス語の単語

carpien · carpillon · carpinicole · carpo-métacarpien · carpocapse · carpodète · carpolithe · carpophile · carpophilus · carpophylle · carquois · carraire · carraque · carrare · carre · carré · carreau · carrée · carrefour · carrelage

CARQUAISEのように終わるフランス語の単語

albanaise · antillaise · braise · béarnaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

フランス語の同義語辞典にあるcarquaiseの類義語と反意語

同義語

«carquaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARQUAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carquaiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarquaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carquaise»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

carquaise
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

carquaise
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

carquaise
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

carquaise
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

carquaise
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

carquaise
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carquaise
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

carquaise
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

carquaise
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

carquaise
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

carquaise
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

carquaise
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

carquaise
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carquaise
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carquaise
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

carquaise
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

carquaise
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

carquaise
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

carquaise
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

carquaise
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

carquaise
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carquaise
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

carquaise
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

carquaise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

carquaise
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

carquaise
5百万人のスピーカー

carquaiseの使用傾向

傾向

用語«CARQUAISE»の使用傾向

carquaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carquaise»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、carquaiseに関するニュースでの使用例

例え

«CARQUAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarquaiseの使いかたを見つけましょう。carquaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L' extrémité où est placée la gueule de la carquaise est dite devant la carquaise. La gueule s'étendant à sept pieds de b en / , il reste cinq pieds jusqu'à l'autre paroi de la carquaise de 1 en ? , on prend la partie 3, 2=18 pouces pour Pouver-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Iso 8c Îs7. Uextrêmité où est lacee a gueule de la carquaise est dite cvantsa carquazfi. La gueule s'étendant a sept pieds deb en I , il reste cinq pieds jusqu'a lautre aroi de la carquaise de r en g , on prend a partie 3, 2:: 18 pouces pour ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le chariot à ferrasse sert à voiturer les cuvettes pleines depuis le four à la carquaise (a) 6c à les ramener vuides. L'outil dont nous entreprenons la description , consiste en deux barres de fer , qui se réunissent en une seule, connue sous le ...
Denis Diderot, Benard, 1779
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Uextrèmité où est placee a gueule de la carquaise est dite dcvantsa carqisaisc. La gueule s'étendant a sept pieds deb en 1 , il reste cinq pieds jusqu'a lautre aroi de la carquaise de i en 3 , on prend a partie g, 2: I8 pouces pour l'ouverture du ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fig. j , grand bar , ou bar double , servant à porter les pots à l'arche , comme on l' a vu dans une des planches précédentes. Fig. 6 , profil du grand bar. PLANCHE XXXII. Plan , coupe & élévation d'une carquaise. Fig. i , géométral de carquaise.
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
La c rquaile est donc employée à peu prés aux mêmes usages que les arches ( voyez arche ) ; II y a cependant cette différence , que la carquaise est séparée & absolument indépendante du sourde fusion , an-lieu que les arches lui font ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
On chauffe la carquaise quelque tems. avant de couler; 8c il faut , lors de cette opération , qu'elle soit rouge de feu dans toutes ses parties; autrement on manqueroit son but , 8L les glaces qu'on y enfourneroit ne trouvant pas un milieu assez ...
8
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Quelques instants auparavant , on a amené le rouleau sur les tringles, ters l' extrémité de la table qui louche à la carquaise. Les ouvriers chargés de la cuvette s'entendent pour ne commencer à la renverser qu'à l'extrémité gauche du rouleau, ...
Francœur, 1839
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
Dans ce cas, la carquaise offre un long four en voûte de tombeau. La sole de ce four, rigoureusement dressée de niveau et légèrement recouverte de sable fin , est à hauteur de la table sur laquelle on coule les glaces. Avant l'opération de la  ...
‎1834
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Lorsque la glace est dans la carquaise , on la laisse un instant sur le devant de ce four , pour qu'elle prenne un peu plus de consistance par un certain degré de refroidissement ; ensuite on l'arrange sur le pavé , en la prenantpar la tête avec ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
参照
« EDUCALINGO. Carquaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carquaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA